Рафаель-Хосе Діас видав збірку творів «Очі, що бачать безодні»
Письменник Рафаель-Хосе Діас презентував збірку «Очі, що бачать безодні», до якої увійшли майже сто творів, що відображають його десятирічну літературну еволюцію та майстерне поєднання різних жанрів.
Вихід збірки «Очі, що бачать безодні» (Ojos que ven abismos, Editorial Mercurio, 2026) став важливою подією для письменника Рафаеля-Хосе Діаса. До книги увійшло майже сто коротких творів, написаних протягом 2010–2019 років. Як зазначає видання Diario de Avisos, ця збірка — не просто підбиття підсумків, а можливість простежити творчий шлях автора, який майстерно поєднує різні літературні жанри.
Книга об’єднує як уже відомі тексти, так і нові матеріали. Діас, який працює у жанрах прози, поезії, есеїстики та перекладу, створює літературу, що балансує на межі стилів. Цей пошук проявляється у трьох напрямках: географічному (контраст між життям на острові та на континенті), формальному (поєднання афоризмів, поезії та прози) та символічному (дослідження межі між сном і реальністю, людським і тваринним).
Для автора творчість — це передусім миттєвий імпульс, а не результат тривалого редагування. Він прагне вловити первинну емоцію. Хоча Діас багато займається перекладом, він чітко розмежовує цю роботу з власною творчістю, щоб зберегти свій унікальний авторський стиль.
Особливість збірки — у вмінні автора помічати важливе у буденних дрібницях. Спостерігаючи за звичними діями чи міськими пейзажами Санта-Крус-де-Тенерифе, Діас пропонує читачеві сповільнитися і змінити погляд на світ. Ця праця — не лише звіт за десятиліття, а й карта головних тем, які сформували голос письменника. Перечитуючи свої тексти, автор тепер може поглянути на них з дистанції та краще зрозуміти власну еволюцію.