
У Ла-Лагуні обговорять "Епістоляріо": Листування Кесади та Доресте Сільви
У цей четвер Мігель Перес Альварадо та Роберто Гіль Ернандес обговорять зміст і важливість книги «Епістоляріо», що вперше зібрала листування Алонсо Кесади та Луїса Доресте Сільви, для розуміння канарської культури початку XX століття.
У цей четвер Мігель Перес Альварадо, який готує до друку книгу «Епістоляріо» (видавництво Ediciones del Cabildo de Gran Canaria, 2025), проведе дискусію з Роберто Гілем Ернандесом. Книга містить листування між Алонсо Кесадою (1886-1925) та Луїсом Доресте Сільвою (1882-1971). Обговорюватимуть зміст і важливість цього видання для кращого розуміння канарської культури початку XX століття. Зустріч відбудеться о 19:00 у книгарні «Ель Рефухіо» в Ла-Лагуні (вулиця Майя, 21).
Усе збережене листування Алонсо Кесади та Луїса Доресте Сільви налічує 168 документів. Це листи, телеграми та листівки, якими вони обмінювалися з 1913 року (тоді Доресте написав другові співчуття через смерть його матері) і до 1925 року (коли помер сам Кесада).
Це видання вперше зібрало і впорядкувало в хронологічному порядку всі ці матеріали. Воно доповнене детальними коментарями до кожного листа та численними, здебільшого неопублікованими документами. Усе це допомагає краще зрозуміти життя обох письменників та епоху, в якій вони жили. Адже, крім голосів Кесади та Доресте Сільви, на сторінках «Епістоляріо» з'являються й голоси інших відомих людей з їхнього особистого та інтелектуального оточення (Нестор де ла Торре, Томас Моралес, Луїс Мільярес Кубас, Ортега-і-Гассет, Хосефа де ла Торре, Мігель Сарм'єнто, Перес Гальдос, Клаудіо де ла Торре, Ріта Суарес…). Ці голоси відтворені з великого архіву неопублікованого листування, що зберігається у Фонді Луїса Доресте Сільви в Кабільдо Гран-Канарії.
Після смерті Доресте Сільви у 1971 році Кабільдо Гран-Канарії придбало його величезну спадщину. У середині 1975 року вони купили його бібліотеку та архіви за півтора мільйона песет. Наприкінці того ж року Кабільдо так само придбало спадщину Алонсо Кесади, заплативши його доньці Амалії 700 000 песет.
Таким чином, вже пів століття листування обох письменників не загубилося і не зникло, а зберігається в державних архівах завдяки ініціативі Кабільдо Гран-Канарії. З того часу Кабільдо зробило популяризацію творчості Кесади однією зі своїх головних культурних цілей.