Муніципальний архів Ла-Оротави: 20 000 документів та жива пам'ять міста

У старому будинку з жовтими стінами, де час ніби зупинився, зберігається Муніципальний архів Ла-Оротави. Тут, на величезних полицях, лежать старі фотографії, міські записи та навіть афіші свят. На одних знімках чоловіки забивають свиню, на інших — жінки позують для фото. Є кадри збору винограду, паломництв, ґрунтових доріг та облич, які тоді й не здогадувалися, що стануть частиною історії міста.

Особливою цінністю архіву є фотографії району Ла-Флорида 40-50-х років минулого століття. Вони показують не просто щоденне життя сільської Ла-Оротави, а й є справжньою документальною перлиною. Це місце, де пам'ять живе завдяки тим, хто колись вирішив "не викидати стару коробку на смітник", як кажуть Лукас Кастаньєда та Антоніо Гонсалес, хранителі цього історичного скарбу.

З 2000 року Муніципальний архів Ла-Оротави знаходиться за адресою: вулиця Сан-Себастьян, 1. До цього він змінив два інші місця. Спочатку архів розміщувався в будинку Діас Флорес-Брієр. Але 2 червня 1841 року там сталася руйнівна пожежа, яка знищила всі документи. Довелося шукати нове місце — у підвалах самої мерії. "Архів був у підвалах того будинку. Там було багато паперу, а освітлювали його гасовими лампами. Все згоріло", — розповідає Кастаньєда. Саме через цю пожежу не збереглося міських документів, що були створені до XIX століття.

Попри минулі втрати, сьогодні архів зберігає майже 20 000 документів. "Якби ми виставили всі коробки в ряд, вийшло б майже три кілометри", — додає Гонсалес. Більшість цих матеріалів зібрала мерія, і вони охоплюють період з XIX століття до 2024 року. Крім того, в архіві є багато приватних документів, переданих у дар, деякі з них датуються 1472 роком.

Найстаріший документ архіву, що зберігся, датується XV століттям і також є подарунком. Це не конкретно про Ла-Оротаву, а загальна інформація: записи монастирів, нотаріальні протоколи, заповіти чи свідоцтва про хрещення. "Це документи загальної культури, але вони надзвичайно цінні для розуміння тієї епохи", — пояснює Кастаньєда. Серед таких приватних колекцій особливо виділяється фонд Луго-Вінья і Массьє. Це найважливіша збірка в архіві завдяки своїй повноті та багатству документів, що охоплюють період з 1476 по 1959 рік. Тут є заповіти, листування, рахунки та судові документи з Канарських островів та Піренейського півострова.

Поруч із ним є фонд родини Непомусено, який випадково знайшли на занедбаній ділянці та передали до архіву у 2019 році. Його документи за 1655–1944 роки розповідають про розвиток нової буржуазії в Ла-Оротаві на початку XIX століття. У 2024 році його каталогізацію завершили. Також серед цінних надходжень — Фонд Казино Ла-Оротави, товариства, заснованого у 1853 році. Його документи відтворюють понад століття суспільного життя міста.

В архіві також зберігаються 4 714 адміністративних книг, 7 908 плакатів, 3 137 програм і брошур, 2 276 аудіовізуальних матеріалів, а також бібліотека, що спеціалізується на місцевій історії та архівознавстві. Тут є гумові печатки та різні предмети, якими користувалися в мерії: пера, друкарські машинки, мімеографи та циклостилі (попередники сучасних принтерів), фото- та відеокамери.

Одним із найцінніших є фотоархів. Він налічує 84 190 знімків, більшість з яких вже переведені в цифровий формат. Десятиліттями фотографій було дуже мало. "Коли ми починали, понад тридцять років тому, фотографій майже не було. Ми повністю залежали від пожертвувань", — згадує Антоніо Гонсалес. Саме тому зображення Ла-Флориди такі цінні: це найбільший подарунок архіву — понад тисяча знімків, що показують повсякденне життя сільського району 30-50-х років XX століття.

"У нас багато фотографій історичного центру, бо він завжди був найпривабливішим, але майже нічого з інших районів", — пояснює Гонсалес. Тому знімки Ла-Флориди дають змогу побачити сільськогосподарські роботи, сімейні сцени та звичаї, які інакше не потрапили б в історію міста. До них додається ще один великий подарунок від місцевого історика-аматора Домінго Луїса: його спадкоємці передали близько тисячі знімків старого міста.

Серед унікальних матеріалів є також фотопластини, зроблені німецьким військовим фотографом наприкінці XIX – на початку XX століття. Він використовував складну технологію, яка вимагала довгої витримки, але давала надзвичайну чіткість. "Ми навіть зберігаємо каталоги його замовлень і знаємо, що він проявляв фотографії вдома", — зазначає Кастаньєда. Деякі з цих пластин показують паломництва в Ла-Оротаві, інші — будівництво залізниці в Намібії.

Найстаріше зображення в архіві — це портрет жінки приблизно 1860 року. Його датували завдяки печатці фотографа та адресі студії, яка працювала лише два роки. Робота з каталогізації поєднується з постійним збереженням документів. Є матеріали на пергаменті (козячій шкірі) та веленевому папері (ще тоншому). Багато з них мають сліди комах або пошкодження від старого чорнила з високим вмістом заліза, яке з часом окислило та розірвало папір.

Щоб зберегти цінні матеріали, розпочали масштабний процес оцифрування. Наприклад, оцифровують муніципальні реєстри, які дуже потрібні як для історичних досліджень, так і для сучасних адміністративних процедур. За останній рік відсканували 30 000 – 40 000 сторінок, завершивши оцифрування реєстрів XIX століття. "Є документи, які вже не можна відкрити, не пошкодивши їх, тому ми їх оцифровуємо", — пояснює Гонсалес.

Але архів — це не лише документи та фотографії. Він є першим на Канарських островах, хто збирає усні свідчення: інтерв'ю про сільське господарство та повсякденне життя. Архів також відповідає на запити дослідників та родин, які через вебсайт можуть замовити копії справ чи свідоцтв. "Нещодавно до нас звернувся історик з Піренейського півострова, який досліджував соляні копальні і потребував наших документів", — розповідає Кастаньєда. Також тут приймають школярів та студентів, які вчаться писати пером і чорнилом та дізнаються, як зберігаються історичні документи.

Щоб наблизити архів до молоді, мерія планує запустити проєкт "Опікуйся документом" для навчальних закладів міста. Діти зможуть обрати історичний документ, символічно "взяти його під опіку" та отримати копію. Це схоже на опіку над твариною, але стосується документальної спадщини. Мета — змалку формувати зв'язок, усвідомлення та повагу до історичної пам'яті.

Адже це залишається найбільшим викликом. "Найчастіше документи та фотографії опиняються на смітнику", — бідкається Антоніо Гонсалес. Багато людей не знають цінності того, що мають, або не можуть про це подбати. Тому оцифрування, популяризація та освітні проєкти стали головними інструментами, щоб запобігти новим втратам.