Японські хірурги обмінялися досвідом на Канарах.

Понад 12 000 кілометрів розділяють Тенеріфе та Японію. Це означає довгі перельоти та значну різницю в часі. Проте така відстань не стала на заваді двом японським хірургам-ортопедам – Тецуї Ямамото з Університету Кобе та Йосіхару Сімодзоно з Університету Кіото – які приїхали на острів для обміну досвідом.

Ця зустріч відбулася завдяки стипендії від Міжнародної асоціації кісток та досліджень (IBRA) – некомерційної організації, що займається медичною освітою та дослідженнями. Кожні два роки IBRA проводить двотижневу програму для японських хірургів. Учасники подорожують Європою, відвідуючи навчальні центри IBRA. Це престижні спеціалізовані відділення, які в цьому випадку зосереджені на передовій хірургії стопи та гомілковостопного суглоба.

Після Великої Британії та Німеччини японські хірурги прибули до Відділення стопи та гомілковостопного суглоба Університетського лікарняного комплексу Канарських островів (HUC). Це відділення було визнано навчальним центром IBRA у 2019 році, тому воно регулярно приймає таких гостей. Ямамото та Сімодзоно – не перші японці тут. У 2022 році цю можливість вже використали травматологи Масато Огава та Хірому Іто з Університету Кіото. Особливість цього відділення в тому, що воно єдине в Іспанії, яке отримало таке визнання від IBRA. Це дозволило Канарським островам з'явитися на карті міжнародної медицини, а HUC став провідним центром.

Відділення також визнане на національному рівні Іспанським товариством стопи та гомілковостопного суглоба. Команда з п'яти фахівців під керівництвом травматолога Маріо Еррери проводить близько 250 операцій на рік – як амбулаторних, так і стаціонарних. «Це унікальна можливість для них поглибити знання в техніках, не таких поширених у їхній країні, а для нас – навчитися з їхнього досвіду», – каже Еррера. Він має на увазі артроскопічні операції, які не є звичними в Японії, та перкутанні операції на стопі, що там ще не так розвинені.

Самі хірурги були вражені отриманими знаннями. «Мене дуже вразила мінімально інвазивна хірургія, яку вони тут виконують», – розповів Ямамото. Сімодзоно погоджується, додаючи: «Завдяки цьому досвіду ми змогли обмінятися техніками та обговорити різні підходи з експертами». Спілкувалися вони, звісно, англійською, адже ніхто з них не володіє мовою іншого.

Для Еррери такі обміни дуже корисні як для фахівців, так і, перш за все, для пацієнтів. «Після їхнього повернення додому, двоє європейських хірургів поїдуть до Японії, щоб отримати подібний досвід», – пояснює він.

Хоча їхнє перебування на островах було коротким, японські хірурги знайшли час і для подорожей. За два дні вони взяли участь у шести операціях, але також встигли відвідати найвищу вершину Іспанії. «Ми орендували машину і поїхали до Національного парку Тейде, нам дуже сподобалося», – розповів Сімодзоно.

Їхня подорож не обмежилася цим. Вони також відвідали Пуерто-де-ла-Крус і чудово повечеряли в компанії свого наставника, доктора Еррери. На прощання на Канарах вони скуштували чулетон. Проте головними спогадами для них стануть не страви, а теплий прийом на архіпелазі, особливо в лікарні. «Нас дуже добре прийняли у відділенні, особливо доктор Еррера. Це був чудовий досвід», – зізнався Ямамото.

Тепер на них чекає остання зупинка в європейському турі – Базель, Швейцарія. Там вони завершать цей цінний досвід, як культурний, так і професійний. Звісно, їм знадобляться пальто та шарфи, адже Швейцарія, хоч і не на півночі Європи, буде значно холоднішою, ніж теплий клімат Канарських островів, який так сподобався Ямамото та Сімодзоно.