"Чічаррерос": від насмішки до символу гордості Санта-Крус

"Чічаррерос": від насмішки до символу гордості Санта-Крус

Джерело: El Día

Прізвисько "чічаррерос", що колись було насмішкою над мешканцями Санта-Крус-де-Тенеріфе через їхню рибальську діяльність, з часом стало символом гордості та ідентичності міста.

Слово "чічарреро" найкраще передає гордість мешканців Санта-Крус. Те, що колись було насмішкою, з часом стало символом ідентичності та приналежності для жителів Санта-Крус-де-Тенеріфе.

Санта-Крус не завжди був столицею острова. Століттями політичний та релігійний центр знаходився в Сан-Крістобаль-де-ла-Лагуна, а Санта-Крус був лише невеликим рибальським портом для суден та торгівлі.

Місцеві рибалки ловили в прибережних водах поширену та цінну рибу – чічарро. Саме завдяки риболовлі та торгівлі цією рибою з'явилося прізвисько "чічаррерос". Воно пройшло шлях від образливого прізвиська, що вказувало на рибальську діяльність регіону, до символу ідентичності мешканців міста.

Більшість істориків вважають, що термін "чічарреро" виник у XVI столітті. Тоді порт Санта-Крус був зовсім не таким процвітаючим і сучасним, як зараз. Це було скромне рибальське поселення, мешканці якого харчувалися переважно чічарро – дрібною та недорогою рибою, що стала символом їхнього життя.

На Тенеріфе тоді проживало 40 000 людей, з яких понад 5 000 – у столиці. Тому мешканці Сан-Крістобаль-де-ла-Лагуна, які мали політичну та релігійну владу на острові, почали глузливо називати мешканців порту "чічаррерос".

Це був спосіб підкреслити різницю в економічному та соціальному становищі між старою столицею та скромним прибережним поселенням, яке слугувало в'їзними воротами для товарів на Тенеріфе.

З плином століть насмішка перетворилася на символ гордості та ідентичності. Сьогодні не всі мешканці Тенеріфе є "чічаррерос", але всі жителі Санта-Крус – так, з гордістю носячи ім'я, що в собі несе історію, характер та коріння.