Дезіре Регаладо Белло: боротьба з раком стала поштовхом до написання книг

19 серпня 2024 року – цю дату Дезіре Регаладо Белло ніколи не забуде. Того дня їй підтвердили діагноз: рак молочної залози, друга стадія, з великою пухлиною, що охопила всю її праву молочну залозу.

За кілька днів до цього Дезіре намацала дивне ущільнення над соском, яке боліло, особливо під час водіння. Спочатку вона списала це на гормональний збій через місячні, але біль ставав сильнішим. Дезіре передчувала, що відбувається щось серйозне, і негайно звернулася до Університетської лікарні Канарських островів (HUC).

Її першою битвою було добитися УЗД. У лікарні їй відмовили в обстеженні, пояснюючи, що не можуть порушити протокол, який вимагав спочатку звернутися до сімейного лікаря. Однак, коли лікарка її оглянула, одразу ж попросила УЗД-апарат. Вона підтвердила, що видно «акустичну тінь» – щось незвичайне, і призначила термінову мамографію. Результати обіцяли за два тижні.

Дезіре не могла чекати. «Я не могла терпіти цієї невизначеності, не знаючи, що це може бути», — зізнається вона. Вона звернулася до приватної клініки, пояснила свою ситуацію, охоплена тривогою, і того ж дня їй зробили термінове обстеження. Результати показали, що пухлина на 99% злоякісна. У 41 рік ця новина змусила її переосмислити все, і перше, про що вона подумала, було, як повідомити про це своїй 13-річній доньці.

Після діагностики вона почала свій шлях лікування, консультуючись з онкологами та гінекологами. Спочатку вона відчула полегшення, думаючи, що уникне видалення грудей: гінеколог запропонувала спочатку зробити операцію, а потім оцінити, чи потрібна хіміотерапія. Але одного дня її викликали і повідомили, що цей план неможливий. Пухлина була занадто великою, «дуже рідкісною для її віку», як їй сказали, і перед тим, як лягти на операційний стіл, її потрібно було зменшити за допомогою хіміотерапії. У підсумку їй довелося зробити мастектомію (до того ж, у неї був лімфатичний вузол з невеликою метастазою), пройти променеву терапію, а потім зробити операцію на яєчниках і маткових трубах. Оскільки це був гормональний рак, потрібно було запобігти його поширенню.

Ця молода мешканка Вільї двічі перенесла операцію, і все відбувалося дуже стрімко. Вона розпочала хіміотерапію 9 жовтня 2024 року, і хоча мала закінчити її навесні 2025 року, їй довелося припинити раніше через «токсичність в організмі». Гормональний збій через викликану менопаузу та дві операції залишили її в стані «хаосу, адже це все одно каліцтво тіла». До цього додалася виснажлива втома від променевої та гормональної терапії, з якою вона бореться досі.

Одним із найважчих моментів було повідомити про хворобу родині та доньці Сайрі, адже ситуація була вже складною через госпіталізацію її батька. Вона розповіла їм про це в залі очікування HUC, разом із сестрою та племінницею. «Ми розплакалися, обійнявшись», — згадує вона. «Вона хотіла бути сильною заради мене, але я знала, що вона розбита вщент, хоча завжди намагалася пережити це якнайкраще», — зізнається Дезіре.

Почути слово «рак» лякає і викликає страхи, які важко описати, але Дезіре вирішила змінити своє ставлення до хвороби. «Звісно, це жахлива недуга, яка завдає багато болю, але також правда, що, коли ми стикаємося з труднощами, ми можемо знайти щось добре і навчитися навіть у темряві». Одним із великих уроків, які вона винесла, було жити щодня на повну, насолоджуватися родиною та друзями, обійматися та цілуватися ще більше. А ще — цінувати дрібниці, ріст волосся та вій, «або навіть простий нежить, тому що хвороба залишає тебе повністю виснаженою», — уточнює вона. У її випадку вона втратила все, але тепер з посмішкою хвалиться, що волосся у неї виросло «зі швидкістю блискавки».

Для Дезіре підтримка родини та друзів є надзвичайно важливою, щоб щодня долати хворобу. «І навіть якщо у тебе немає такої підтримки, завжди є хтось, хто тебе супроводжує: лікарі, люди, яких зустрічаєш під час лікування, і ті, хто працює в Іспанській асоціації боротьби з раком (AECC)». Їй довелося проходити хіміотерапію минулого Різдва. «Нам давали польворонес, туррони, шоколад… такі маленькі дрібниці були справжньою радістю серед труднощів», — розповідає вона.

Тому вона пообіцяла собі, що цього року принесе коробку турронів, щоб ті, хто зараз на її місці, також могли відчути ці маленькі радощі. Водночас вона вважає важливим виділяти час для самотності, «тому що тобі потрібен час, щоб поплакати, все осмислити і примиритися зі своїм новим «я»». Весь цей процес вона описує в книзі «Чого навчив мене рак» – своєрідному щоденнику, який став для неї терапією для вивільнення емоцій. У ньому вона розповідає все, що пережила і відчула, з наміром допомогти тим, хто переживає подібне.

Зі своїм ноутбуком вона використовувала ті моменти «ясності розуму», коли почувалася трохи краще, щоб писати. «Я хотіла передати послання стійкості, надії та віри, а також підтримати асоціації», — каже Дезіре. Насправді, всі кошти від продажу її книг ідуть на підтримку AECC.

Вона розповідає, що, читаючи «Чого навчив мене рак», щоб перевірити, що вийшло, іноді відчувала, що це не вона написала. Доки не наставали найважчі моменти, і вона не розклеювалася, адже вони повертали дуже болючі спогади. «Правда в тому, що це мене захопило: я починала читати і не могла зупинитися», — зізнається вона. Це ж відчуття передали їй багато читачів.

Наприкінці книги є кілька QR-кодів, які ведуть до пісні «Воїтелька» (Guerrera), яку вона написала раніше, до цифрового альбому з фотографіями, до подяк та до деяких найважчих моментів її життя.

Як вихователька дитячого садка та жінка з «неспокійною душею» (а також дизайнер інтер'єрів і музикант-композитор), Дезіре подумала про дітей, які борються з хворобою, і створила свою другу книгу – «Замок воїнів».

Це твір, наповнений символізмом, у форматі квест-кімнати для підлітків, де потрібно розгадувати таємниці та шукати підказки: замок – це лікарня, воїни – це діти, вторгнення – це хвороба, а охоронець – онколог. Історія вчить їх розгадувати загадки за допомогою трьох суперсил, без жодного прямого згадування раку, і містить фінальний QR-код з поясненням усієї символіки.

Іншими важкими ударами були недавня втрата її «великого друга по боротьбі» Маноло Трухільйо та неможливість повернутися до улюбленої роботи. «Психологічно та емоційно це дуже важко прийняти. Я була розбита, тому що завжди була дуже активною людиною з дітьми: кидалася на підлогу, стрибала, займалася різними активностями, а тепер раптом бачу себе такою, ніби мені дуже багато років, і проводжу день з постійними болями». Незважаючи на це, і не знаючи, що робитиме в найближчому майбутньому, вона не виключає можливості продовжувати писати, співпрацювати як волонтерка та проводити лекції.

Для Дезіре рак став болючою паузою, фізичним і психологічним випробуванням, але також каталізатором для нової місії. Вона продемонструвала, що, хоча життя і нав'язує вимушену зупинку, це не обов'язково має бути кінцем. Своїми книгами, музикою та активізмом вона перетворила біль на рушійну силу для змін.

Ця мешканка Пуерто-де-ла-Крус, родом з Вільї, чітко розуміє, що хвороба її не зупинить. Хоч би як їй було боляче, вона боротиметься за найкращу можливу якість життя і залишатиметься такою ж активною душею.

Її спадщина – це запрошення жити інтенсивно, цінувати маленькі перемоги та демонструвати, що стійкість – це перетворення власної крихкості на нестримну силу для інших.

Дезіре опублікувала обидві книги одночасно. Для неї вони були терапією, способом вивільнення емоцій і передачі послання як дорослим, так і дітям. На їх написання пішло півтора місяця. Вона видала їх самостійно та інвестувала значну суму грошей, яку з радістю витратила, знаючи про благодійну мету зібраних коштів. Якщо книги купують безпосередньо у неї, 100% коштів іде до AECC. Вона навіть пропонує доставляти їх, коли має змогу: «Пишіть мені у WhatsApp на номер 692 563 178, і я без проблем їх доставлю», — запевняє вона. Придбання книг зараз допомагає виконати потрійну місію: допомогти, зробити подарунок та підтримати організацію.