Чо-Віто: 13 років потому зруйноване селище залишається символом невиконаних обіцянок
Канделарія згадує тринадцяту річницю знесення рибальського селища Чо-Віто, що залишає невирішеними питання втрат, здобутків та порожнього узбережжя.
Канделарія знову згадує один із найсуперечливіших моментів своєї новітньої історії – знесення прибережного селища Чо-Віто. Це рибальське поселення частково постраждало ще у 2008 році, а повністю його знищили у 2012-му.
Саме 16 листопада, о 9:56, екскаватор почав руйнувати будинок Томаса Гонсалеса, одного з лідерів громади. Минуло тринадцять років, і ця річниця знову порушує невирішені питання: що було втрачено тоді, і що здобуто відтоді?
Історію Чо-Віто подавали як приклад того, як слід поводитися з поселеннями на землях, що належать державі вздовж узбережжя. Все почалося 4 березня 1998 року з публікації відповідного документа в Офіційному віснику Канарських островів.
Селище, розташоване біля моря, межувало зі сходу з електростанцією Калетільяс. Десятиліттями тут стояли невеликі будиночки, багато з яких збудували родини рибалок, що оселилися тут ще до забудови району. 7 жовтня 2008 року, після рішень про незаконне зайняття прибережної території, техніка приїхала вночі. Мешканці протестували. Кадри, де поліція виселяє людей, а стіни 23 будинків падають під ударами екскаваторів, назавжди закарбувалися в пам'яті острова. Через чотири роки, після виправлення "помилок", виселення дев'яти будинків, що залишилися, пройшло менш гучно, але не менш болісно.
Сьогодні узбережжя, де колись було селище, – це порожній простір без чіткого призначення. Для багатьох це символ невиконаних обіцянок. Планували повернути узбережжя громаді, створити доступні зони для людей та відновити екологію, але нічого з цього не зробили повною мірою. Томас Гонсалес вимагає пам'яті та відшкодування.
"Найбільше болить не те, що знесли наші будинки, а те, що стільки років потому це місце залишається покинутим", – каже Гонсалес. У 2008 році він втратив дім, де виростив свою родину. "Нам казали, що узбережжя буде для всіх, а сьогодні ми бачимо лише порожнє, занедбане місце, яке нікого не вшановує".
Спогади про Чо-Віто повертаються щороку. Люди, яких звідти виселили, бачать, як інші прибережні території на Канарських островах відновлюються швидше та з більшими ресурсами. Гонсалес не може не порівнювати: "Здається, наш район просто стерли з карти та з громадського порядку денного. Ми просимо визнати те, що представляв собою Чо-Віто".
Сімнадцять років тому мерія Канделарії та управління узбережжя погодилися, що дії були вимушеними через юридичні зобов'язання звільнити державну землю. Однак відсутність чіткого плану подальших дій залишила порожнечу – як в архітектурному, так і в емоційному плані. Для багатьох Чо-Віто був символом способу життя, який зник разом зі знесеннями. Є ті, хто підтримує "дух Чо-Віто" і пропонує створити на цьому місці "простір пам'яті та співіснування", "просте визнання та місце, яке поверне гідність історії, що є частиною Канделарії".
Минуло сімнадцять років відтоді, як 7 жовтня 2008 року о 10:28 "екскаватор вгризся в будинок Рафаеля", і тринадцять років від того, як інший зробив це з житлом Томаса. Чо-Віто залишається відкритою раною. Це також невирішена розмова про те, як управляти узбережжям, як зберігати колективну пам'ять і як вчитися на рішеннях, які глибоко вплинули на тих, хто жив у цих маленьких будиночках біля моря. Доки ця розмова не завершиться, відлуння знесення продовжуватиме лунати на узбережжі Канделарії та за його межами.