Канделярія відзначила свято покровительки попри ремонт та обмеження.
На Канарах, попри ремонт звичної локації та обмеження, відбулося серпневе святкування покровительки Канделярії, залучивши тисячі паломників.
У Канделярії, що на Канарах, знову відзначили серпневе свято, присвячене їхній покровительці. Щоправда, цього року місце святкування було трохи іншим.
Зазвичай все відбувається на площі Покровительки Канарських островів, але зараз там триває ремонт. Тому основні заходи перенесли на майданчик біля мерії. І ще одна незвична річ: вперше за 30 років на святі не було фігур Бенехаро та гуанчів, які зазвичай "охороняють" узбережжя.
Сподіваються, що це тимчасово, і вже скоро святкування повернуться на звичне місце.
З самого ранку в Базиліці Канделярії відбувалися богослужіння. Віруючі з усього архіпелагу приїхали на месу та молитву.
День видався спекотним. Паломники, гості та місцеві жителі ховалися в тіні, обмахувалися віялами, чекаючи на Мореніту (так лагідно називають Діву Марію Канделарію).
В другій половині дня вулиці заповнилися людьми, які йшли до Канделярії з різними обіцянками та намірами. Всі хотіли побачити один з найважливіших моментів святкування – церемонію гуанчів.
О 18:45 статую Діви Марії Канделарії винесли з Базиліки. Під оплески та пісні процесія рушила до місця, яке цього року замінило площу.
З балконів сипали пелюстки, люди вигукували: "Хай живе Діва Марія Канделарія!".
О 20:00 розпочалася церемонія гуанчів. Артисти відтворили легенду про те, як на пляжі Чімісай знайшли дерев'яну статую Діви Марії.
По площі бігали кози, а сама площа перетворилася на сцену для цього важливого дійства. Тисячі людей з цікавістю спостерігали за кожною деталлю. Луїза Мачадо та Хосе Луїс де Мадаріага розповідали історію про те, як двоє пастухів знайшли статую Діви Марії на скелі, та про дива, які, за переказами, супроводжували цю знахідку.
Тишу порушували лише звуки бучіо (мушлі) та стукіт списів об землю – символи поваги до образу, який гуанчі називали Чаксіраксі.
Після вистави процесія рушила до Ель-Позо. Повернувшись на майданчик біля мерії, ректор Базиліки звернувся до присутніх, а потім Альба Фарінья та Фернандо Сантана виконали музичні твори.
Найбільше емоцій викликало Ave Maria у виконанні Чаго Меліана. Люди довго аплодували.
Ввечері з пристані запустили феєрверки, а потім процесія повернулася до Базиліки.
Храм був відкритий всю ніч, і щогодини читали Розарій для віруючих, які продовжували прибувати.
Завершився день о 23:00 на площі Терор, де відбувся концерт "Ніч Парранд" пам'яті Розаури Марреро Фарінью.
Для забезпечення безпеки під час паломництва до Канделярії залучили 600 осіб. Очікується, що до завтра прибуде близько 100 000 людей з усього острова.
Через високий ризик лісових пожеж та екстремальні температури цього року були введені певні обмеження.
Дозволили паломництво лише по Старій дорозі (21,2 км між Ла-Лагуною та Канделярією) та по шосе TF-28.
Незважаючи на обмеження та відсутність звичної сцени, Канделярія знову довела, наскільки важливі традиції та зв'язок між островами та їхньою покровителькою.