https://canariantimes.com/uk/news/bonoloto-ticket-sold-in-tenerife-wins-over-60-000The Canarian Timesuk2026-09-06T21:11:25.928ZНа Тенеріфе виграли понад 60 тисяч євро у лотерею «Бонолото»https://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/a1330546-33be-40e5-9be6-e9c17e7a43c7_16-9-aspect-ratio_default_0_x600y300.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/la-orotava-carpenters-band-marks-40-years-of-musical-and-artisanal-heritageThe Canarian Timesuk2026-09-06T20:07:45.748ZОркестр теслярів із Ла-Оротави відзначив 40-річчя: історія збереження традицій Канарських островівhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/74c2de18-ba97-4010-b14e-2d15dbee6f52_16-9-aspect-ratio_default_0_x900y400.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/la-orotava-s-traditional-cabinetmakers-fight-to-preserve-canary-island-heritageThe Canarian Timesuk2026-09-06T20:06:27.175ZМистецтво проти мас-маркету: як у Ла-Оротаві рятують традиційне столярствоhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/18432671-70f1-4c9b-adc4-9e972e4bf764_16-9-aspect-ratio_default_0_x1576y289.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/sunday-crash-on-tenerife-s-tf-5-causes-traffic-delaysThe Canarian Timesuk2026-09-06T18:06:23.455ZНа Тенеріфе через ДТП на трасі TF-5 утворилися затори: є постраждалийhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/0662914d-1912-4c91-9faa-aef0e1228106_16-9-aspect-ratio_default_0_x800y300.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/spanish-families-fill-care-gap-as-mental-health-support-remains-strainedThe Canarian Timesuk2026-09-06T17:36:28.376ZВ Іспанії родичі пацієнтів із психічними розладами змушені самотужки шукати підтримки через прогалини в системі охорони здоров'яhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/1d1a4612-9c19-49db-b8ae-6f5ca3895ba4_16-9-aspect-ratio_default_0_x567y422.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/over-500-young-athletes-compete-in-canary-islands-conquista-kids-obstacle-raceThe Canarian Timesuk2026-09-06T17:32:28.283ZНа Канарських островах понад 500 дітей взяли участь у змаганнях Conquista Kidshttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/d2f89c08-27c8-4b78-8406-154010c6d6f8_16-9-aspect-ratio_default_0_x960y426.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/canarian-wrestling-launches-anti-doping-crackdown-following-six-adverse-test-resultsThe Canarian Timesuk2026-09-06T17:11:28.347ZНа Канарських островах виявили допінг у шести борців після відновлення антидопінгових перевірокhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/0867ce35-0476-4145-bf2b-4da50943dfd2_16-9-aspect-ratio_default_0_x700y271.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/granadilla-residents-protest-over-bike-lane-parking-cuts-in-el-m-danoThe Canarian Timesuk2026-09-06T16:56:29.184ZУ Гранаділья-де-Абона мешканці протестують проти змін в організації руху та ліквідації паркомісцьhttps://cdn.diariodeavisos.com/wp-content/uploads/2026/09/el-medano-1024x683.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/avenida-venezuela-in-santa-cruz-de-tenerife-reopens-after-falling-tree-branch-prompts-closureThe Canarian Timesuk2026-09-06T14:57:23.911ZНа Тенерифе впало дерево: у Санта-Крус обговорюють безпеку міських насадженьhttps://cdn.diariodeavisos.com/wp-content/uploads/2026/09/rama-1024x683.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/tenerife-faces-animal-abandonment-crisis-as-shelters-reach-triple-capacityThe Canarian Timesuk2026-09-06T13:51:29.498ZКриза покинутих тварин на Тенерифе: влада планує новий притулок на тлі переповненості центрівhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/e876a1fe-76b0-41e1-b6ec-e46a20d94a8e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/jos-manuel-ramos-marks-30-year-career-with-new-retrospective-show-at-teatro-lealThe Canarian Timesuk2026-09-06T13:18:49.551ZХосе Мануель Рамос представить ретроспективне шоу «Todo de mí» до свого 60-річчяhttps://cdn.diariodeavisos.com/wp-content/uploads/2026/09/pagina-ultima-domingo-flecha-Jose_Manuel_Ramos-1024x1018.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/spanish-police-issue-urgent-warning-over-rising-vishing-phone-scamsThe Canarian Timesuk2026-09-06T11:36:25.307ZВ Іспанії зростає кількість випадків телефонного шахрайства: поліція попереджає про нову схему «вішингу»https://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/6101b93c-d5dd-4841-b9bc-f3bf685dfb36_16-9-aspect-ratio_default_0.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/televisi-n-canaria-to-broadcast-historic-bajada-de-la-virgen-del-socorro-in-g-marThe Canarian Timesuk2026-09-06T09:31:24.002ZTelevisión Canaria транслюватиме традиційну процесію Bajada de la Virgen del Socorrohttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/dacced0e-01fa-4e97-8368-ba735e14b4cf_16-9-aspect-ratio_default_0_x625y623.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/tenerife-seed-bank-safeguards-island-s-genetic-heritage-and-food-securityThe Canarian Timesuk2026-09-06T08:36:26.668ZЦентр на Тенеріфе зберігає унікальну генетичну спадщину рослин для продовольчої безпекиhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/0e5e1aa2-abee-409f-ab1e-83523dad2e1f_16-9-aspect-ratio_default_0_x900y400.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/essential-guide-for-spanish-drivers-involved-in-accidents-abroadThe Canarian Timesuk2026-09-06T07:36:24.679ZДТП за кордоном: правила оформлення та поради для водіїв від OFESAUTOhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/19067ceb-5ce4-473b-b744-a187da189971_16-9-aspect-ratio_default_0.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/canary-islands-clubs-prepare-for-segunda-federaci-n-season-kickoffThe Canarian Timesuk2026-09-06T07:21:24.582ZСтарт сезону у Другій федерації: як підготувалися клуби Канарських островівhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/8e262cfa-38e0-4d3b-be25-c46c643e6f9f_16-9-aspect-ratio_default_0_x521y121.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/canary-islands-on-high-alert-amid-heatwave-strong-winds-and-dust-stormThe Canarian Timesuk2026-09-06T06:06:22.163ZКанарські острови оголосили режим підвищеної готовності через спеку та пилову бурюhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/ec6bbf62-8c79-4b7f-8635-826e0456f228_16-9-aspect-ratio_default_0_x479y186.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/restored-casa-mascare-o-opens-as-new-youth-center-in-santa-cruz-de-tenerifeThe Canarian Timesuk2026-09-06T00:57:34.181ZНа Тенерифе врятували пам’ятку архітектури, перетворивши її на молодіжний центрhttps://cdn.diariodeavisos.com/wp-content/uploads/2026/09/casa-1024x616.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/santa-cruz-de-tenerife-implements-smart-traffic-light-system-to-curb-speedingThe Canarian Timesuk2026-09-06T00:56:17.375ZУ Санта-Крус-де-Тенерифе впровадили «розумні» світлофори для примусового зниження швидкості автоhttps://cdn.diariodeavisos.com/wp-content/uploads/2026/09/semaforo-1024x683.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/arona-s-el-valito-child-center-suspends-operations-amid-bureaucratic-failuresThe Canarian Timesuk2026-09-06T00:53:59.526ZНа Тенеріфе через бюрократичні помилки призупинив роботу центр допомоги дітям «Ель-Валіто»https://cdn.diariodeavisos.com/wp-content/uploads/2026/09/menores-1024x683.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/la-laguna-advances-1-6-million-modernization-of-los-majuelos-industrial-estateThe Canarian Timesuk2026-09-06T00:52:41.227ZУ Ла-Лагуні завершується модернізація промислової зони Лос-Махуелос вартістю 1,6 млн євроhttps://cdn.diariodeavisos.com/wp-content/uploads/2026/09/pag-29-majuelos-1024x682.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/study-reveals-history-of-la-orotava-s-transition-from-church-burials-to-public-cemeteriesThe Canarian Timesuk2026-09-06T00:51:25.179ZВід храмів до цвинтарів: як змінювалися традиції поховань у Ла-Оротавіhttps://cdn.diariodeavisos.com/wp-content/uploads/2017/07/La-Concepción-de-La-orotava-1024x768.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/isla-calavera-film-festival-announces-classic-screening-series-ahead-of-10th-anniversaryThe Canarian Timesuk2026-09-05T23:12:25.471ZФестиваль фантастичного кіно «Isla Calavera» анонсував серію показів культової класики перед ювілейним сезономhttps://cdn.diariodeavisos.com/wp-content/uploads/2026/09/bigfish-1024x684.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/tenerife-resident-wins-share-of-1-3-million-bonoloto-jackpotThe Canarian Timesuk2026-09-05T21:01:23.894ZМешканець Тенеріфе виграв понад 1,3 мільйона євро в іспанську лотерею Bonolotohttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/62ccc128-b544-4c94-aa2f-6c42435015d0_16-9-aspect-ratio_default_0_x600y300.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/elderly-driver-hospitalized-after-car-plunges-onto-building-in-tenerifeThe Canarian Timesuk2026-09-05T20:46:22.310ZНа Тенерифе автомобіль впав на дах будівлі: 82-річний водій госпіталізованийhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/b948a42d-1224-41b0-b706-a6825733dcb6_16-9-aspect-ratio_default_0_x322y607.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/tenerife-s-cabeza-de-toro-struggles-to-balance-tourism-and-rural-heritageThe Canarian Timesuk2026-09-05T17:06:29.494ZТуризм замість сільського господарства: як живе гірське селище Кабеса-де-Торо на Тенерифеhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/ae77d6e7-b660-4187-b6b6-f181324081f0_16-9-aspect-ratio_default_0_x1000y445.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/tenerife-pp-launches-strategy-of-direct-opposition-to-national-governmentThe Canarian Timesuk2026-09-05T15:56:25.458ZНародна партія Тенеріфе переходить в опозицію до уряду Іспанії та готується до виборівhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/0adbd614-e6e3-4003-b8a8-b49477efa90a_16-9-aspect-ratio_default_0_x900y400.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/santa-cruz-de-tenerife-announces-traffic-disruptions-for-new-housing-projectThe Canarian Timesuk2026-09-05T14:54:55.882ZУ центрі Санта-Крус-де-Тенерифе на чотири дні обмежать рух через будівництвоhttps://cdn.diariodeavisos.com/wp-content/uploads/2026/09/Trafico-Santa-Cruz-1024x586.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/la-laguna-hosts-annual-seniors-festival-featuring-inclusive-accessibility-measuresThe Canarian Timesuk2026-09-05T14:52:40.536ZУ Ла-Лагуні стартує масштабний фестиваль для людей похилого вікуhttps://diariodeavisos.elespanol.com/wp-content/uploads/2019/10/Untitled-1-7-1024x597.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/emergency-status-granted-to-fast-track-benijo-beach-restorationThe Canarian Timesuk2026-09-05T14:51:23.599ZВідновлення пляжу Беніхо на Тенеріфе пришвидшать після визнання робіт аварійнимиhttps://cdn.diariodeavisos.com/wp-content/uploads/2026/07/260731-Playa-Benijos-1024x597.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/grupo-compostelana-expands-santa-cruz-dining-scene-with-new-parque-bulevar-locationThe Canarian Timesuk2026-09-05T10:52:23.022ZУ центрі Санта-Крус-де-Тенерифе відкрився новий ресторан мережі Grupo Compostelanahttps://cdn.diariodeavisos.com/wp-content/uploads/2026/09/Compostelana-Buelvar-1024x599.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/tenerife-bans-pilgrims-from-monta-a-grande-slopes-to-protect-natural-reserveThe Canarian Timesuk2026-09-05T10:06:23.443ZНа Тенеріфе заборонили підйом на гору Монтанья-Гранде заради захисту екосистеми під час паломництваhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/8294a59c-f7ec-47e3-87d4-c8f6dcd1beac_16-9-aspect-ratio_default_0_x1225y1093.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/university-of-la-laguna-faces-enrollment-challenges-amid-demographic-shiftsThe Canarian Timesuk2026-09-05T09:06:24.551ZУніверситет Ла-Лагуни стикається з демографічними викликами та посиленням конкуренції на ринку освітиhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/8c2e4e83-e7c7-42ce-9d08-e0f044fa8cf2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/four-vehicles-destroyed-in-overnight-fire-in-tenerife-capitalThe Canarian Timesuk2026-09-05T08:31:22.585ZНа Тенерифе внаслідок нічної пожежі згоріли кілька автомобілів: поліція розпочала розслідуванняhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/016a851c-b81d-4172-a709-fa34a04e53dc_16-9-aspect-ratio_default_0_x800y400.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/hyrox-makes-canary-islands-debut-as-local-star-samuel-pimentel-competes-in-tenerifeThe Canarian Timesuk2026-09-05T08:06:23.066ZНа Канарських островах вперше проходить масштабний турнір з гібридного фітнесу HYROXhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/d8108591-0721-46be-a7c6-d0f61842e6d7_16-9-aspect-ratio_default_0_x496y164.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/anaga-residents-threaten-protests-over-unchecked-invasive-plant-crisisThe Canarian Timesuk2026-09-05T00:50:06.448ZНа Тенерифе мешканці масиву Анага погрожують протестами через нашестя інвазивних рослинhttps://cdn.diariodeavisos.com/wp-content/uploads/2026/09/pag-22-flora-1024x576.jpeghttps://canariantimes.com/uk/news/santa-cruz-to-transform-calle-castillo-into-climate-refuge-by-2028The Canarian Timesuk2026-09-05T00:48:46.751ZУ Санта-Крус-де-Тенерифе головну торговельну вулицю перетворять на «кліматичний притулок»https://cdn.diariodeavisos.com/wp-content/uploads/2026/09/pag-20-sombras-castillo-1024x576.jpeghttps://canariantimes.com/uk/news/canary-islands-launches-4-4-million-tender-for-new-public-housing-in-gu-a-de-isoraThe Canarian Timesuk2026-09-05T00:47:27.839ZНа Канарських островах інвестують 30 мільйонів євро у будівництво соціального житлаhttps://cdn.diariodeavisos.com/wp-content/uploads/2026/09/cats-12-1024x611.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/coalici-n-canaria-backs-fernando-clavijo-for-2027-re-election-bidThe Canarian Timesuk2026-09-04T21:56:26.938Z«Канарська коаліція» висуне Фернандо Клавіхо на посаду голови уряду на виборах 2027 рокуhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/c2fc24ea-42ec-41d9-b052-c281cc19c8c0_16-9-aspect-ratio_default_0_x791y287.jpg