https://canariantimes.com/uk/news/remembering-the-1992-santa-cruz-refinery-explosion-a-turning-point-for-industrial-safetyThe Canarian Timesuk2026-06-22T16:21:26.676ZТрагедія на НПЗ у Санта-Крус-де-Тенерифе: 32 роки тому вибух забрав життя п’ятьох працівниківhttps://cdn.diariodeavisos.com/wp-content/uploads/2026/06/page-3-1024x640.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/als-patients-in-canary-islands-rely-on-local-groups-amid-public-healthcare-gapsThe Canarian Timesuk2026-06-22T15:26:31.010ZВ Іспанії пацієнти з БАС змушені покладатися на допомогу громадських організацій через недоліки державної системиhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/4c31a421-39c9-4a74-98dd-921c89b62e4a_16-9-aspect-ratio_default_0_x900y399.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/repsol-guide-expands-recommendations-with-focus-on-local-dining-and-cultural-picksThe Canarian Timesuk2026-06-22T13:42:27.086ZГід Repsol оновив список найкращих закладів Іспанії: понад 250 нових локаційhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/c8aa1405-7126-4d4b-b48f-1809ac9ecb28_16-9-aspect-ratio_default_0_x640y284.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/tenerife-pride-march-to-be-held-in-la-orotava-on-june-27The Canarian Timesuk2026-06-22T12:51:26.760ZНа Тенерифе пройде марш за права LGBTIQA+: Прайд відбудеться в Ла-Оротаві 27 червняhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/76fa9211-1ed1-464a-91dc-8169f14cd838_16-9-aspect-ratio_default_0.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/tenerife-cook-music-fest-recruitment-drive-draws-2-500-applicants-for-600-seasonal-rolesThe Canarian Timesuk2026-06-22T12:22:27.615ZНа Тенерифе ярмарок вакансій для музичного фестивалю зібрав 2500 кандидатівhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/1480adc9-4802-4de1-9708-f55de3c4b8bc_16-9-aspect-ratio_default_0_x542y239.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/dgt-urges-drivers-to-prepare-vehicles-for-summer-travel-to-prevent-breakdownsThe Canarian Timesuk2026-06-22T10:56:25.450ZПідготовка авто до літніх подорожей: поради DGT для безпеки на дорогахhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/e8698f78-f92d-4d1c-b3a9-1b3984bb8a39_16-9-aspect-ratio_default_0.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/police-arrest-man-smuggling-nearly-1kg-of-hashish-at-tenerife-south-airportThe Canarian Timesuk2026-06-22T10:31:24.345ZНа Тенеріфе затримали наркокур’єра, який перевозив у шлунку майже кілограм гашишуhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/b3a5026b-91c7-4cfb-a30c-e3845cfc105b_16-9-aspect-ratio_default_0_x1024y455.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/tenerife-seismic-swarm-triggers-monitoring-no-eruption-risk-reportedThe Canarian Timesuk2026-06-22T10:22:22.363ZНа Тенеріфе зафіксували понад 200 підземних поштовхів: експерти заспокоюють населенняhttps://cdn.diariodeavisos.com/wp-content/uploads/2026/05/Teide-1024x597.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/tenerife-imposes-strict-bonfire-restrictions-amid-high-wildfire-risk-for-st-john-s-eveThe Canarian Timesuk2026-06-22T09:17:21.407ZНа Тенеріфе посилили правила святкування Івана Купала через ризик лісових пожежhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/05ad5754-3198-43f6-be37-47191eb9ddf0_16-9-aspect-ratio_default_0.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/tenerife-launches-ambitious-marine-conservation-campaign-to-recruit-2-000-volunteersThe Canarian Timesuk2026-06-22T08:51:21.391ZНа Тенеріфе залучають 2000 волонтерів до масштабної акції з очищення океануhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/be809a7d-6aca-4518-ba90-7bf1567a41e9_16-9-aspect-ratio_default_0_x1024y455.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/asador-casa-ram-n-gains-popularity-as-tenerife-dining-hotspotThe Canarian Timesuk2026-06-22T08:32:21.489ZГастрономічний хіт Тенеріфе: чому ресторан Asador Casa Ramón став магнітом для гурманівhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/c30665bb-e15c-4894-8a45-aa6b8d18b28c_16-9-aspect-ratio_default_0_x547y465.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/tenerife-traffic-gridlocked-following-major-accidents-on-tf-1-and-tf-5-highwaysThe Canarian Timesuk2026-06-22T08:11:21.269ZТранспортний колапс на Тенеріфе: аварії на головних магістралях паралізували рух до столиціhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/55446f3b-b37b-4444-b92f-19790c80a1cc_16-9-aspect-ratio_default_0_x440y239.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/tenerife-prepares-for-san-juan-festivities-with-traditional-rituals-and-enhanced-safety-measuresThe Canarian Timesuk2026-06-22T07:10:04.002ZТенеріфе готується до святкування Івана Купала: традиції та заходи безпекиhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/872d8019-aeae-41cf-869d-9ea4aa6469f6_16-9-aspect-ratio_default_0_x900y399.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/lack-of-transparent-data-hinders-investigation-of-child-abuse-cases-in-spainThe Canarian Timesuk2026-06-22T07:08:42.845ZВ Іспанії непрозора судова статистика приховує реальні масштаби насильства над дітьмиhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/1bafc0c3-ac4d-4950-b061-83c4953db33b_16-9-aspect-ratio_default_0_x248y193.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/canary-islands-tenders-10-2-million-san-blas-wastewater-project-in-tenerifeThe Canarian Timesuk2026-06-22T07:06:24.495ZНа Тенерифе збудують нову насосну станцію за 10,2 млн євро для виконання екологічних норм ЄСhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/a4c5540b-6f9c-475a-9043-3f9cf4d5ad62_16-9-aspect-ratio_default_0.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/santa-cruz-de-tenerife-launches-emergency-plan-to-accelerate-social-aid-processingThe Canarian Timesuk2026-06-22T00:16:22.259ZСанта-Крус-де-Тенерифе запроваджує екстрений план для прискорення надання соціальної допомогиhttps://cdn.diariodeavisos.com/wp-content/uploads/2026/06/pag-25-lunes-PEAS-1024x576.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/santa-cruz-launches-road-safety-upgrades-near-gofit-sports-complexThe Canarian Timesuk2026-06-21T22:17:25.338ZУ Санта-Крус-де-Тенерифе модернізують дорожню інфраструктуру біля спорткомплексу GOFithttps://cdn.diariodeavisos.com/wp-content/uploads/2026/06/cats-29-1024x591.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/new-mural-honors-historic-dragon-tree-lost-in-los-realejos-stormThe Canarian Timesuk2026-06-21T19:31:27.992ZУ Лос-Реалехосі створили мурал на згадку про легендарну 200-річну драценуhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/a08a5474-5d4f-462f-9619-70c124f66edb_16-9-aspect-ratio_default_0_x900y400.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/daniel-com-n-s-el-patr-n-perfecto-chronicles-life-with-autism-through-art-and-clinical-recordsThe Canarian Timesuk2026-06-21T18:11:29.818Z«Ідеальний шаблон»: вийшла книга про життя з аутизмом через малюнки та спогади автораhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/912f4978-dac6-47d9-b80b-c75cf0e898f6_16-9-aspect-ratio_default_0_x822y365.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/anatom-a-de-un-instante-dominates-inaugural-golden-ring-awards-in-tenerifeThe Canarian Timesuk2026-06-21T14:21:27.532ZВ Іспанії започаткували нову кінопремію «Золоті персні»: тріумфаторів першої церемонії оголошеноhttps://cdn.diariodeavisos.com/wp-content/uploads/2026/06/ARP_7738-1024x597.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/court-expands-prevarication-probe-into-icod-de-los-vinos-mayorThe Canarian Timesuk2026-06-21T10:07:25.080ZСуд в Іспанії продовжив розгляд справи проти мера Ікод-де-лос-Вінос через зловживання службовим становищемhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/e42dcf66-aac0-41c2-be72-4db58bb25640_16-9-aspect-ratio_default_0_x1000y500.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/tasca-los-pulpitos-becomes-culinary-sensation-in-santa-cruz-de-tenerifeThe Canarian Timesuk2026-06-21T09:36:26.005ZTasca Los Pulpitos: як невеликий заклад на Тенерифе став гастрономічним хітом завдяки одній стравіhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/36d75d31-a47f-4ffb-ab9a-73d4377f2a60_16-9-aspect-ratio_default_0_x576y917.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/sd-san-jos-secures-promotion-to-divisi-n-de-honor-juvenilThe Canarian Timesuk2026-06-21T09:11:25.044Z«Сосьєдад Депортіва Сан-Хосе» вийшов до Юнацького дивізіону пошаниhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/7ba2af8d-8048-404b-bbd8-2e970a1a7570_16-9-aspect-ratio_default_0_x1024y384.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/unions-warn-of-critical-police-shortages-in-granadilla-de-abona-ahead-of-summer-seasonThe Canarian Timesuk2026-06-21T07:12:22.616ZГранаділья-де-Абона потерпає від критичної нестачі поліцейських перед початком літнього сезонуhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/a608da5d-c76d-4f1b-94c5-dde1fa81eabe_16-9-aspect-ratio_default_0_x600y225.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/santa-cruz-tenerife-echeyde-wins-second-nordic-waterpolo-league-titleThe Canarian Timesuk2026-06-21T07:06:23.826Z«Санта-Крус Тенерифе Ечейде» вдруге виграв Nordic Waterpolo Leaguehttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/c33f5dfa-2ce4-4acf-85b8-227c8d91d026_16-9-aspect-ratio_default_0_x606y234.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/canary-islands-property-owners-face-uncertainty-over-new-vacant-home-tax-surchargesThe Canarian Timesuk2026-06-21T06:06:24.324ZНа Канарських островах власникам порожнього житла загрожує підвищення податку на нерухомість до 150%https://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/240b1e8f-0dae-4e9f-bc3a-a7aef7e681a9_16-9-aspect-ratio_default_0_x1024y485.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/ana-s-nchez-gij-n-debuts-neorealist-feature-kid-vereje-in-tenerifeThe Canarian Timesuk2026-06-21T00:23:40.661ZРежисерка Ана Санчес-Хіхон представила дебютний фільм «Kid Vereje» про історію Хуана Фернандо Переса Леонаhttps://cdn.diariodeavisos.com/wp-content/uploads/2026/06/Kid-Vereje-1024x597.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/lola-herrera-at-91-theater-legend-reflects-on-democracy-and-the-future-of-actingThe Canarian Timesuk2026-06-21T00:21:25.218ZІспанська акторка Лола Еррера: про крихкість демократії та роль театру у сучасному світіhttps://cdn.diariodeavisos.com/wp-content/uploads/2026/06/Lola-Herrera-1024x683.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/former-mayor-jos-juli-n-mena-announces-bid-to-reclaim-arona-leadershipThe Canarian Timesuk2026-06-21T00:15:00.328ZКолишній мер Арони Хосе Хуліан Мена планує повернутися до влади на виборах 2027 рокуhttps://cdn.diariodeavisos.com/wp-content/uploads/2026/06/Mena-3-1024x683.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/tacoronte-resident-sues-city-council-over-neglected-pest-infested-urban-plotThe Canarian Timesuk2026-06-21T00:13:41.693ZУ Такоронте мешканка судиться з міськрадою через занедбану ділянку, що загрожує безпеці районуhttps://cdn.diariodeavisos.com/wp-content/uploads/2026/06/DOMINGO-pagina-40-41-foto-principal-1-1024x683.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/santa-cruz-de-tenerife-expands-distrito-joven-program-to-boost-youth-engagementThe Canarian Timesuk2026-06-21T00:11:24.313ZСанта-Крус-де-Тенерифе масштабує програму підтримки молоді: успіхи та плани розвиткуhttps://cdn.diariodeavisos.com/wp-content/uploads/2026/06/pag-36-distrito-1-1024x597.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/legendary-sitcom-director-james-burrows-dies-at-85The Canarian Timesuk2026-06-20T20:17:29.982ZПомер легендарний режисер ситкомів Джеймс Берроузhttps://cdn.diariodeavisos.com/wp-content/uploads/2026/06/Los-integrantes-de-‘Friends-durante-el-homenaje-a-James-Burrows-de-2016-1024x597.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/heat-and-high-stakes-define-opening-day-at-los-loros-hill-climbThe Canarian Timesuk2026-06-20T19:32:47.112ZАнхель Бельйо очолив турнірну таблицю першого дня перегонів «Subida Los Loros» на Тенеріфеhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/8c00585a-b85c-4732-8cf7-0fb2e06416b8_16-9-aspect-ratio_default_0_x800y355.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/tenerife-s-iac-observatory-welcomes-nearly-1-000-visitors-for-annual-open-houseThe Canarian Timesuk2026-06-20T19:31:30.530ZНа Тенеріфе відбувся день відкритих дверей в обсерваторії Канарського інституту астрофізикиhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/a0a562b4-0599-4655-aaa7-2f597951d459_16-9-aspect-ratio_default_0.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/tenerife-overhauls-firefighting-strategy-to-prioritize-ground-operationsThe Canarian Timesuk2026-06-20T19:28:43.912ZНа Тенерифе змінили стратегію боротьби з лісовими пожежами, зробивши акцент на наземних силахhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/3e916a9d-d898-4f5e-ae39-c4e1f877c301_16-9-aspect-ratio_default_0.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/canary-islands-forecast-warm-temperatures-and-strengthening-trade-winds-expected-sundayThe Canarian Timesuk2026-06-20T18:06:25.549ZНа Канарських островах прогнозують потепління до +30°C та посилення вітруhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/2bf2a111-8aad-4200-a150-cd0c364bfadf_16-9-aspect-ratio_default_0_x643y237.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/tenerife-s-el-madro-o-faces-extinction-as-bureaucracy-stifles-rural-lifeThe Canarian Timesuk2026-06-20T17:08:47.913ZЕль-Мадроньо на межі зникнення: чому молоде покоління залишає гірське селище на Тенеріфеhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/5802f10b-ba16-4d36-9bbe-a1888b9f0a84_16-9-aspect-ratio_default_0_x900y400.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/unique-alpende-architecture-reveals-portuguese-influence-in-tenerife-churchesThe Canarian Timesuk2026-06-20T17:07:29.323ZУнікальна архітектура Ікод-де-лос-Вінос: як сільські прибудови стали частиною храмів Канарських островівhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/d3e3c1cc-a659-4871-806a-0ea32b89beef_16-9-aspect-ratio_default_0_x900y400.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/van-fire-destroys-vehicle-and-damages-building-in-san-crist-bal-de-la-lagunaThe Canarian Timesuk2026-06-20T16:26:25.739ZНа Тенерифе посеред вулиці вщент згорів фургон: вогонь пошкодив сусідній будинокhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/470be6ec-e02b-4281-9d55-d3f08393b350_16-9-aspect-ratio_default_0_x1000y500.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/new-literary-program-launches-to-honor-canarian-intellectual-alfonso-garc-a-ramosThe Canarian Timesuk2026-06-20T16:16:30.979ZНа Тенерифе стартує проєкт із популяризації спадщини письменника Альфонсо Гарсії-Рамосаhttps://cdn.diariodeavisos.com/wp-content/uploads/2026/06/page-2-1024x640.jpg