https://canariantimes.com/uk/news/perfumer-as-primor-opens-new-store-in-historic-la-lagunaThe Canarian Timesuk2026-04-11T20:27:54.898ZУ центрі Сан-Крістобаль-де-ла-Лагуни відкрився магазин мережі Perfumerías Primorhttps://diariodeavisos.elespanol.com/wp-content/uploads/2026/04/WhatsApp-Image-2026-04-11-at-17.06.46-1024x768.jpeghttps://canariantimes.com/uk/news/canary-islands-cheese-fair-highlights-challenges-facing-artisanal-farming-sectorThe Canarian Timesuk2026-04-11T20:26:36.995ZНа Тенеріфе відбувся ювілейний XV Канарський ярмарок сируhttps://diariodeavisos.elespanol.com/wp-content/uploads/2026/04/33b3227b-18d6-4d66-94fa-06392b00de79-1024x768.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/canary-islands-cheese-fair-highlights-crisis-facing-local-livestock-sectorThe Canarian Timesuk2026-04-11T19:36:36.085ZКриза сироваріння на Канарських островах: фермери потерпають від бюрократії та браку підтримкиhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/cefa8672-e430-473c-ab46-4b70dbc80d26_16-9-aspect-ratio_default_0_x900y399.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/supreme-court-clears-arona-magistrate-of-misconduct-in-child-abduction-caseThe Canarian Timesuk2026-04-11T18:36:34.128ZВерховний суд остаточно закрив справу проти судді з Арони щодо звинувачень у зловживанні владоюhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/ed2d5d17-0509-46b5-8758-255304207df5_16-9-aspect-ratio_default_0.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/14-vehicles-damaged-on-tenerife-la-palma-ferry-due-to-rough-seasThe Canarian Timesuk2026-04-11T17:01:41.406ZНа Канарах через шторм на поромі пошкоджено 14 автомобілівhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/551bc34b-0df2-48a3-b575-4df3faba1a7e_16-9-aspect-ratio_default_0_x650y244.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/nasa-evaluates-canary-islands-as-medical-support-hub-for-artemis-moon-missionsThe Canarian Timesuk2026-04-11T16:12:30.861ZNASA перевіряє готовність Канарських островів до підтримки місячних місій «Артеміда»https://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/2500d22f-6cbc-473b-b2b8-dada747b0184_16-9-aspect-ratio_default_0_x1000y444.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/santa-cruz-halts-anaga-bus-restructuring-amid-resident-demands-for-increased-serviceThe Canarian Timesuk2026-04-11T14:11:34.660ZСанта-Крус-де-Тенерифе призупинив зміни в розкладі автобусного маршруту 916 через вимоги мешканців збільшити кількість рейсівhttps://diariodeavisos.elespanol.com/wp-content/uploads/2026/04/guagua-1-1024x597.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/puerto-de-la-cruz-hosts-isla-violeta-festival-to-advance-gender-equalityThe Canarian Timesuk2026-04-11T13:21:37.490ZНа Тенеріфе відбувся фестиваль «Фіолетовий острів», присвячений питанням гендерної рівностіhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/e1a27a0e-53d9-46a9-9993-d3edfc8e7b6b_16-9-aspect-ratio_default_0_x650y325.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/tenerife-s-isolated-bej-a-community-struggles-for-survival-amid-infrastructure-neglectThe Canarian Timesuk2026-04-11T09:06:39.092ZЗабуте поселення Бехія: мешканці гірського села на Тенеріфе вимагають від влади порятунку від ізоляціїhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/116174da-52bc-48b5-b3d0-6393b7f3464a_16-9-aspect-ratio_default_0_x1000y443.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/social-media-spotlight-revitalizes-traditional-tenerife-eateryThe Canarian Timesuk2026-04-11T08:41:31.750ZГастрономічний ренесанс на Тенеріфе: як кафе «San Pedro» стало віральним завдяки щедрим порціямhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/f0635062-0fd8-4ccf-9236-99c658ceb8cf_16-9-aspect-ratio_default_0_x606y270.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/spain-s-dgt-rolls-out-new-hov-lane-signs-to-tackle-traffic-congestionThe Canarian Timesuk2026-04-11T07:06:32.195ZВ Іспанії масово встановлюють нові дорожні знаки: що вони означають і які штрафи загрожують водіямhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/ba4021e3-abed-47e3-8864-84a778fc91b9_16-9-aspect-ratio_default_0_x960y418.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/early-parkinson-s-diagnosis-challenges-stigma-and-redefines-life-for-younger-patientsThe Canarian Timesuk2026-04-11T06:11:34.473ZХвороба Паркінсона у молодому віці: історія пацієнтки, яка руйнує міфи про діагнозhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/d6817432-acd2-42bb-87de-f862fabb35d3_16-9-aspect-ratio_default_0_x900y399.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/la-laguna-to-expand-valle-de-guerra-cemetery-amid-burial-space-shortageThe Canarian Timesuk2026-04-11T02:00:38.472ZУ Вальє-де-Герра терміново розширюють цвинтар через брак місцьhttps://diariodeavisos.elespanol.com/wp-content/uploads/2026/04/Cementerio-de-Valle-de-Guerra-1024x683.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/arona-business-owners-hire-private-security-amid-surge-in-crimeThe Canarian Timesuk2026-04-11T01:58:16.097ZНа Тенерифе підприємці змушені наймати приватну охорону через хвилю пограбувань в Ароніhttps://diariodeavisos.elespanol.com/wp-content/uploads/2026/04/Pag-28-principal-sabado-1024x768.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/san-marcos-beach-restoration-stalled-amid-political-dispute-in-icod-de-los-vinosThe Canarian Timesuk2026-04-11T01:56:49.779ZВідновлення пляжу Сан-Маркос: мер Ікод-де-лос-Вінос звинуватив попередника у блокуванні проєктуhttps://diariodeavisos.elespanol.com/wp-content/uploads/2026/04/SABADO-pagina-26-foto-arriba-1024x672.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/vilaflor-de-chasna-discover-tenerife-s-highest-village-and-its-lunar-landscapeThe Canarian Timesuk2026-04-11T01:55:22.929ZВілафлор: чим унікальне найвисокогірніше містечко Тенеріфеhttps://diariodeavisos.elespanol.com/wp-content/uploads/2026/04/Paisaje-Lunar-Vilaflor-de-Chasna-1024x781.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/santa-cruz-bike-lane-proposal-sparks-debate-over-city-s-cycling-master-planThe Canarian Timesuk2026-04-11T01:53:58.972ZУ Санта-Крус-де-Тенерифе виникла суперечка щодо розвитку велоінфраструктуриhttps://diariodeavisos.elespanol.com/wp-content/uploads/2026/04/pag-23_sm-carril-bici-1024x683.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/architects-challenge-demolition-of-santa-cruz-grain-silo-seeking-cultural-heritage-statusThe Canarian Timesuk2026-04-11T01:51:36.363ZНа Тенерифе розгорівся скандал через плани знесення історичного зерносховищаhttps://diariodeavisos.elespanol.com/wp-content/uploads/2026/04/page-1-1024x640.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/tenerife-and-madrid-launch-cultural-partnership-to-support-emerging-artistsThe Canarian Timesuk2026-04-11T00:50:29.936ZІспанія підтримала молодих митців: оголошено переможниць арт-резиденції в Мадридіhttps://diariodeavisos.elespanol.com/wp-content/uploads/2026/04/Pruebita-1024x683.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/las-palmas-film-festival-announces-lineup-for-sixth-annual-film-craft-workshopsThe Canarian Timesuk2026-04-11T00:49:06.100ZКінофестиваль у Лас-Пальмас оголосив програму «Днів кіноремесла» за участі зірок світового кіноhttps://diariodeavisos.elespanol.com/wp-content/uploads/2026/04/Pagina-44-Oliver-Laxe-en-el-Festival-de-Cannes.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/dansa-val-ncia-and-lav-c-renew-partnership-to-expand-performing-arts-reachThe Canarian Timesuk2026-04-11T00:46:42.083ZІспанські танцювальні платформи розширюють партнерство для підтримки мобільності артистівhttps://diariodeavisos.elespanol.com/wp-content/uploads/2026/04/Pagina-45-Beatriz-Bello-y-Dario-Damas-codirectores-de-LAV-C-1024x683.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/jose-alay-n-s-latest-film-showcases-canarian-heritage-at-tea-tenerifeThe Canarian Timesuk2026-04-11T00:45:17.906ZУ Тенерифе презентують відзначену на міжнародних фестивалях стрічку режисера Хосе Алайонаhttps://diariodeavisos.elespanol.com/wp-content/uploads/2026/04/Pagina-44-Imagen-de-la-pelicula-de-Jose-Alayon.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/santa-cruz-de-tenerife-hosts-theatrical-tours-honoring-playwright-ngel-guimerThe Canarian Timesuk2026-04-11T00:43:56.648ZУ Санта-Крус-де-Тенерифе влаштують театралізовані екскурсії про життя драматурга Анхеля Гімериhttps://diariodeavisos.elespanol.com/wp-content/uploads/2026/04/Pagina-41-Imagen-de-la-iniciativa-1024x683.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/rafael-jos-d-az-compiles-a-decade-of-narrative-work-in-ojos-que-ven-abismosThe Canarian Timesuk2026-04-11T00:41:33.092ZВидавництво Mercurio випустило повну збірку короткої прози Рафаеля-Хосе Діаса «Очі, що бачать безодні»https://diariodeavisos.elespanol.com/wp-content/uploads/2026/04/Pagina-41-Portada-del-volumen-724x1024.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/spain-s-funeral-industry-shifts-toward-personalized-tributes-and-cremationThe Canarian Timesuk2026-04-11T00:11:31.744ZВ Іспанії відмовляються від традиційних похоронних обрядів на користь персоналізованих церемонійhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/d41d4228-c0d5-456d-adca-eae2fcec0519_16-9-aspect-ratio_default_0_x900y400.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/alexey-lukyanuk-dominates-opening-stage-of-42nd-orvecame-norte-rallyThe Canarian Timesuk2026-04-10T22:22:43.625ZОлексій Лук’янюк захопив лідерство на старті ралі Orvecame Norte на Канарських островахhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/3e43ba06-6acb-44e8-9397-2d2633c60420_16-9-aspect-ratio_default_0_x390y643.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/tenerife-accredits-26-new-artisans-to-preserve-cultural-heritageThe Canarian Timesuk2026-04-10T19:51:32.464ZНа Тенеріфе офіційно визнали 26 нових майстрів для збереження культурної спадщиниhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/45f32068-787b-44df-bd8c-09bcc75c63b5_16-9-aspect-ratio_default_0_x800y356.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/tenerife-disability-council-faces-criticism-over-two-decades-of-inactivityThe Canarian Timesuk2026-04-10T19:46:40.108ZНа Тенерифе паралізована робота Ради у справах людей з інвалідністю: орган існує лише «на папері»https://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/d03e0a7d-e619-4980-9f5a-6046dab2f486_16-9-aspect-ratio_default_0_x722y321.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/tenerife-libby-s-la-laguna-hosts-heidelberg-volkswagen-in-iberdrola-league-semifinal-openerThe Canarian Timesuk2026-04-10T19:37:36.843ZЖіноча волейбольна ліга Iberdrola: «Тенеріфе» та «Гайдельберг» розпочинають півфінальну серіюhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/b18b6c00-1c70-43d1-aea2-81e3a7516ff4_16-9-aspect-ratio_default_0_x606y234.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/man-sentenced-to-nine-years-for-2018-assault-of-british-woman-in-tenerifeThe Canarian Timesuk2026-04-10T19:03:11.761ZНа Тенерифе чоловіка засудили до 9 років ув'язнення за напад на 73-річну британкуhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/d721046a-5991-4f47-a9b7-365556c937fc_16-9-aspect-ratio_default_0_x714y357.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/canary-islands-parents-oppose-proposed-teacher-authority-lawThe Canarian Timesuk2026-04-10T19:01:45.445ZНа Канарських островах спалахнув конфлікт через новий законопроєкт про авторитет вчителівhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/b745acfd-ae06-40ae-a4ca-c2a469aea92a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/puerto-de-la-cruz-moves-to-stabilize-historic-casa-amarilla-after-years-of-neglectThe Canarian Timesuk2026-04-10T18:46:37.575ZУ Пуерто-де-ла-Крус розпочали порятунок історичного «Жовтого будинку»https://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/08fea90e-a37a-4a00-afb5-6b971d31ec1e_16-9-aspect-ratio_default_0_x900y399.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/tenerife-international-fashion-week-2026-campaign-launches-ahead-of-june-eventThe Canarian Timesuk2026-04-10T17:47:38.272ZНа Тенерифе стартувала підготовка до Міжнародного тижня моди 2026 рокуhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/58f6ff0c-d3da-40a5-b23a-ab7f14493823_16-9-aspect-ratio_default_0_x800y356.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/tenerife-announces-finalists-for-15th-international-young-designers-contestThe Canarian Timesuk2026-04-10T13:47:38.535ZНа Тенеріфе обрали сім фіналістів 15-го Міжнародного конкурсу молодих дизайнерівhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/d65e823c-90d2-436f-96d3-cd8a70888491_16-9-aspect-ratio_default_0_x800y367.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/tenerife-business-group-challenges-la-laguna-s-anaga-rural-park-vehicle-banThe Canarian Timesuk2026-04-10T13:31:34.606ZНа Тенеріфе бізнес виступив проти обмеження туристичного транспорту в парку Анагаhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/d440f814-d1e4-4acb-b654-e77a45afb38a_16-9-aspect-ratio_default_0_x872y387.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/police-issue-warning-over-tax-season-phishing-scamsThe Canarian Timesuk2026-04-10T13:11:39.963ZПоліція попереджає про сплеск фішингових атак під час податкової кампаніїhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/795a3430-b89a-4be9-978d-b52eb790caff_16-9-aspect-ratio_default_0.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/caribe-mix-festival-brings-90s-and-2000s-nostalgia-to-tenerife-stageThe Canarian Timesuk2026-04-10T12:25:33.417ZНа Канарських островах пройде музичний фестиваль Caribe Mix із хітами 90-х та 2000-хhttps://diariodeavisos.elespanol.com/wp-content/uploads/2026/04/caribe-mix-1024x683.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/canary-islands-shot-films-and-tarantino-s-kill-bill-cut-lead-spanish-box-office-surgeThe Canarian Timesuk2026-04-10T12:23:07.472ZКінопрокат в Іспанії: успіх канарських стрічок та прем'єра повної версії «Вбити Білла»https://diariodeavisos.elespanol.com/wp-content/uploads/2026/04/solos_deguillermorios-1024x683.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/mi-pueblo-lee-literary-festival-brings-multidisciplinary-arts-to-tenerifeThe Canarian Timesuk2026-04-10T12:21:37.432ZНа Канарських островах стартує літературний фестиваль «Mi Pueblo Lee»https://diariodeavisos.elespanol.com/wp-content/uploads/2026/04/Rapoero-1024x721.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/diocese-defends-financial-transparency-ahead-of-papal-visit-to-canary-islandsThe Canarian Timesuk2026-04-10T11:37:35.907ZОрганізатори візиту Папи на Канарські острови запевнили у прозорості витрат та підтримці місцевої економікиhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/33f070dc-5d99-414e-8824-0ad49f0a155f_16-9-aspect-ratio_default_0_x799y355.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/police-dismantle-drug-distribution-hub-in-santa-cruz-de-tenerifeThe Canarian Timesuk2026-04-10T10:51:35.012ZНа Тенерифе поліція ліквідувала наркопритон: затримано підозрюваних у збуті кокаїнуhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/c02af45b-a742-42bc-9ec7-df26c295bf9d_16-9-aspect-ratio_default_0_x800y400.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/lpa-bmusic-festival-launches-lpa-emer-gente-to-boost-canary-islands-talentThe Canarian Timesuk2026-04-10T09:21:41.004ZКонкурс LPA Emer-gente відкриває шлях на велику сцену для музикантів Канарських островівhttps://i.ibb.co/Vpz4LTpb/1000020530.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/tenerife-authorities-step-up-enforcement-of-1-5-meter-overtaking-rule-for-cyclistsThe Canarian Timesuk2026-04-10T09:18:54.387ZНа Тенеріфе посилили контроль за безпекою велосипедистів на дорогахhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/bb134847-87a8-400f-83e3-1cb9038471e3_16-9-aspect-ratio_default_0_x330y123.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/tasca-faracho-elevates-canarian-cuisine-in-la-laguna-s-thriving-food-sceneThe Canarian Timesuk2026-04-10T07:46:40.848ZГастрономічний тренд на Тенеріфе: як ресторан Tasca Faracho переосмислює канарську кухнюhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/78114ca9-f398-4859-b426-14abba99e120_16-9-aspect-ratio_default_0_x565y339.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/tenerife-faces-24-million-repair-bill-for-ad-n-mart-n-auditorium-amid-legal-disputeThe Canarian Timesuk2026-04-10T07:10:21.834ZРеконструкція Аудиторію Адана Мартіна на Тенеріфе: влада та опозиція сперечаються через багатомільйонні витратиhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/90d647d7-68ce-4187-8422-24ba14a6538e_16-9-aspect-ratio_default_0_x722y321.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/nobel-laureates-headline-18th-physics-students-congress-at-university-of-la-lagunaThe Canarian Timesuk2026-04-10T07:08:57.374ZУніверситет Ла-Лагуни зібрав понад 250 студентів-фізиків на конференцію за участі нобелівських лауреатівhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/b463ac0b-2652-4ea0-9139-d0c574694614_16-9-aspect-ratio_default_0_x679y302.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/tenerife-railway-project-stalls-amid-political-division-over-airport-terminal-dealThe Canarian Timesuk2026-04-10T07:06:35.232ZПлани будівництва залізниці на Тенеріфе зіткнулися з протестом місцевих громадhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/9fc7c310-cdbd-432f-a7d0-d3e1ee81b6a3_16-9-aspect-ratio_default_0.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/espacio-la-granja-hosts-sold-out-premiere-of-v-rticeheart-s-las-mil-caras-de-la-verdadThe Canarian Timesuk2026-04-10T02:15:47.498ZНа Тенерифе відбудеться прем’єра циркової вистави «Тисяча облич істини» від колективу VérticeHEARThttps://diariodeavisos.elespanol.com/wp-content/uploads/2026/04/Las-mil-caras-preparativos-1024x768.jpeghttps://canariantimes.com/uk/news/spanish-tv-industry-launches-inaugural-golden-ring-awardsThe Canarian Timesuk2026-04-10T02:14:19.854ZВ Іспанії заснували нову професійну премію для серіалів «Золоті персні»https://diariodeavisos.elespanol.com/wp-content/uploads/2026/04/Recinto-Ferial-de-Tenerife-1024x768.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/new-field-guide-to-canary-islands-birdlife-launches-in-buenavista-del-norteThe Canarian Timesuk2026-04-10T02:12:58.088ZНа Канарських островах презентують повний довідник з орнітофауни архіпелагуhttps://diariodeavisos.elespanol.com/wp-content/uploads/2026/04/aves-de-canarias.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/ana-to-debut-orchestral-ep-at-teatro-leal-this-fridayThe Canarian Timesuk2026-04-10T02:10:36.213ZСпівачка Анае презентує новий мініальбом у театрі «Леаль» на Канарських островахhttps://diariodeavisos.elespanol.com/wp-content/uploads/2026/04/Anae-presentacion-EP-1024x1024.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/christina-rosenvinge-to-headline-12th-docurock-festival-in-tenerifeThe Canarian Timesuk2026-04-10T02:09:15.007ZКрістіна Розенвінге виступить на фестивалі DocuRock на Канарських островахhttps://diariodeavisos.elespanol.com/wp-content/uploads/2026/04/Christina-Rosenvinge-Pablo-Zamora-1024x683.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/atilio-doreste-explores-materiality-in-new-materia-muda-exhibition-at-espacio-bronzoThe Canarian Timesuk2026-04-10T02:07:51.371ZУ Сан-Крістобаль-де-ла-Лагуна відкривається виставка Атіліо Доресте «Німа матерія»https://diariodeavisos.elespanol.com/wp-content/uploads/2026/04/Materia-muda_Atilio-Doreste-en-Espacio-Bronzo-01-767x1024.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/pastora-vega-to-guest-star-on-televisi-n-canaria-s-una-mala-nocheThe Canarian Timesuk2026-04-10T02:05:29.705ZАкторка Пастора Вега стане гостею нового випуску шоу «Una mala noche» на Televisión Canariahttps://diariodeavisos.elespanol.com/wp-content/uploads/2026/04/RS729646_fp-una-mala-noche-Pastora-5-1024x683.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/la-orotava-s-cervantine-conferences-celebrate-decade-of-poetic-improvisationThe Canarian Timesuk2026-04-10T02:04:03.695ZНа Канарських островах стартує фестиваль поетичної імпровізації «X у децимах»https://diariodeavisos.elespanol.com/wp-content/uploads/2026/04/post-1-jornadas-2026-819x1024.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/pablo-l-pez-joins-mar-abierto-festival-s-20th-anniversary-lineupThe Canarian Timesuk2026-04-10T02:02:36.790ZПабло Лопес виступить на ювілейному фестивалі «Mar Abierto» на Канарських островахhttps://diariodeavisos.elespanol.com/wp-content/uploads/2026/04/Pagina-34-El-cantante-y-compositor-malagueno-recala-en-octubre-en-el-Mar-Abierto-1024x683.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/santa-rsula-school-community-protests-lack-of-interpreter-for-hearing-impaired-teacherThe Canarian Timesuk2026-04-10T00:42:51.526ZНа Канарських островах вчителі протестують через відмову влади надати перекладача жестової мови для педагога з інвалідністюhttps://diariodeavisos.elespanol.com/wp-content/uploads/2026/04/VIERNES-pagina-26-foto-principal-1024x683.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/santa-cruz-council-moves-to-secure-dangerous-a-aza-eyesore-following-failed-tenderThe Canarian Timesuk2026-04-10T00:41:32.528ZУ Санта-Крус-де-Тенерифе терміново обмежать доступ до небезпечної недобудови «мамонт»https://diariodeavisos.elespanol.com/wp-content/uploads/2026/04/mamotreto-de-anaza-1024x683.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/la-orotava-marks-10th-anniversary-of-cervantine-conference-with-expanded-programThe Canarian Timesuk2026-04-10T00:11:33.542ZУ Ла-Оротаві святкують десятиріччя фестивалю «Сервантесівські дні»https://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/dede370e-0775-48ca-bfe7-d00766c2837e_16-9-aspect-ratio_default_0_x800y400.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/cicar-partners-with-binter-nightrun-series-to-boost-canary-islands-sports-tourismThe Canarian Timesuk2026-04-10T00:07:28.234ZКомпанія CICAR стала офіційним партнером серії нічних забігів Binter NightRun до 2026 рокуhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/dc276a07-827d-4ba7-bb66-7e37d13bc3c9_16-9-aspect-ratio_default_0_x512y256.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/tenerife-council-expands-equality-initiatives-and-youth-violence-prevention-programsThe Canarian Timesuk2026-04-09T21:06:38.125ZРада Тенеріфе впроваджує системну стратегію гендерної рівності та боротьби з насильствомhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/aaedee25-565f-42a3-96be-212a3e187fa5_16-9-aspect-ratio_default_0_x800y355.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/42nd-orvecame-norte-rally-set-for-pivotal-showdown-in-canary-islands-championshipThe Canarian Timesuk2026-04-09T20:31:41.486ZРалі «Orvecame Norte» 2026: на Тенеріфе стартує вирішальний етап чемпіонату Канарських островівhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/aea7ad6a-e1e7-4b3d-a659-179dd9dd18d6_16-9-aspect-ratio_default_0_x1302y641.jpg