<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9" xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1"><url><loc>https://canariantimes.com/uk/news/candelaria-launches-major-infrastructure-and-accessibility-overhaul-at-olegario-beach</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canarian Times</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-26T00:53:53.350Z</news:publication_date><news:title>У Канделарії розпочали масштабну реконструкцію узбережжя вартістю майже 900 тисяч євро</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://cdn.diariodeavisos.com/wp-content/uploads/2026/10/Playa-1024x665.jpg</image:loc></image:image></url><url><loc>https://canariantimes.com/uk/news/los-realejos-deploys-3d-monitoring-to-protect-historic-dragon-trees</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canarian Times</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-26T00:52:37.358Z</news:publication_date><news:title>На Тенеріфе почали використовувати 3D-моніторинг для захисту унікальних «драконових дерев»</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://cdn.diariodeavisos.com/wp-content/uploads/2026/10/Dragos-gemelos-Los-realejos-1024x576.jpg</image:loc></image:image></url><url><loc>https://canariantimes.com/uk/news/jos-manuel-berm-dez-to-seek-re-election-as-mayor-of-santa-cruz-de-tenerife</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canarian Times</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-26T00:51:20.888Z</news:publication_date><news:title>Мер Санта-Крус-де-Тенерифе Хосе Мануель Бермудес балотуватиметься на новий термін у 2027 році</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://cdn.diariodeavisos.com/wp-content/uploads/2026/10/Jose-Manuel-Bermudez-1024x683.jpg</image:loc></image:image></url><url><loc>https://canariantimes.com/uk/news/tenerife-hosts-eighth-tricontinental-craft-fair-featuring-mexico-as-guest-country</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canarian Times</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-25T16:52:39.610Z</news:publication_date><news:title>На Тенерифе стартувала восьма виставка ремесел «Tricontinental de Artesanía»</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://cdn.diariodeavisos.com/wp-content/uploads/2026/10/mexico-1024x704.jpg</image:loc></image:image></url><url><loc>https://canariantimes.com/uk/news/tenerife-s-tricontinental-craft-fair-draws-over-10-000-visitors</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canarian Times</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-25T16:51:22.847Z</news:publication_date><news:title>На Тенеріфе завершився восьмий «Триконтинентальний ярмарок ремесел»: понад 10 тисяч відвідувачів</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://cdn.diariodeavisos.com/wp-content/uploads/2026/10/Feria-Tricontinental-visita-ministro-uruguay-1024x683.jpg</image:loc></image:image></url><url><loc>https://canariantimes.com/uk/news/nighttime-roadworks-to-begin-on-tenerife-s-tf-1-motorway-this-sunday</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canarian Times</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-25T10:47:18.387Z</news:publication_date><news:title>На Тенеріфе змінять організацію руху на автомагістралі TF-1 через ремонтні роботи</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://cdn.diariodeavisos.com/wp-content/uploads/2026/10/obras-tf-1-1024x683.jpg</image:loc></image:image></url><url><loc>https://canariantimes.com/uk/news/historic-traslarena-cemetery-reopens-after-decades-of-neglect</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canarian Times</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-25T01:49:49.435Z</news:publication_date><news:title>У Сан-Андресі відновили історичний цвинтар Трасларена після десятиліть занедбаності</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://cdn.diariodeavisos.com/wp-content/uploads/2026/10/Traslarena-1024x683.jpg</image:loc></image:image></url><url><loc>https://canariantimes.com/uk/news/canary-islands-to-unveil-historical-replica-of-lost-virgin-of-candelaria-statue</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canarian Times</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-25T01:48:34.755Z</news:publication_date><news:title>На Канарських островах відтворили втрачену 200 років тому скульптуру Діви Марії Канделарської</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://cdn.diariodeavisos.com/wp-content/uploads/2026/10/LOa-Candelaria-1024x745.jpg</image:loc></image:image></url><url><loc>https://canariantimes.com/uk/news/la-guancha-mayor-alejandro-herrera-targets-infrastructure-and-administrative-reform-after-16-months-in-office</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canarian Times</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-25T01:47:19.054Z</news:publication_date><news:title>Мер Ла-Гуанчі Алехандро Еррера підбив підсумки 16 місяців роботи на посаді</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://cdn.diariodeavisos.com/wp-content/uploads/2026/10/alejandro-1024x683.jpg</image:loc></image:image></url><url><loc>https://canariantimes.com/uk/news/14th-periplo-international-travel-literature-festival-concludes-in-puerto-de-la-cruz</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canarian Times</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-25T00:48:46.236Z</news:publication_date><news:title>У Пуерто-де-ла-Крус завершився XIV міжнародний фестиваль тревел-літератури «Periplo»</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://cdn.diariodeavisos.com/wp-content/uploads/2026/10/Foto-Premios-Periplo-2026-1024x682.jpeg</image:loc></image:image></url><url><loc>https://canariantimes.com/uk/news/diego-navarro-composes-score-for-spanish-mexican-animation-gungo-y-los-juegos-cavern-colas</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canarian Times</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-25T00:47:31.275Z</news:publication_date><news:title>Іспанія та Мексика презентують мультфільм «Ґунґо та печерні ігри» з музикою Дієго Наварро</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://cdn.diariodeavisos.com/wp-content/uploads/2026/10/Paginas-58-y-59-Entrevista-Diego-Navarro-1024x683.jpg</image:loc></image:image></url><url><loc>https://canariantimes.com/uk/news/author-carolina-pereyra-rosales-explores-mental-health-in-new-novel-brote-de-amor</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canarian Times</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-25T00:46:16.533Z</news:publication_date><news:title>Іспанська письменниця Кароліна Перейра Росалес презентувала роман про подолання стереотипів щодо психічного здоров&apos;я</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://cdn.diariodeavisos.com/wp-content/uploads/2026/10/Carolina-Pereyra-Rosales-1024x676.jpeg</image:loc></image:image></url><url><loc>https://canariantimes.com/uk/news/how-a-1989-tenerife-trip-shaped-techno-pioneer-mark-broom-s-career</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canarian Times</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-24T18:41:24.197Z</news:publication_date><news:title>Як поїздка на Тенеріфе у 1989 році визначила кар&apos;єру техно-зірки Марка Брума</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://cdn.diariodeavisos.com/wp-content/uploads/2026/10/Mark-Broom-1024x671.jpg</image:loc></image:image></url><url><loc>https://canariantimes.com/uk/news/la-laguna-expands-cemetery-services-and-cultural-programming-for-all-saints-day</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canarian Times</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-24T11:49:55.877Z</news:publication_date><news:title>У Ла-Лагуні до Дня всіх святих підготували спеціальну культурну програму на кладовищах</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://cdn.diariodeavisos.com/wp-content/uploads/2026/10/cementerio-la-laguna-1024x683.jpg</image:loc></image:image></url><url><loc>https://canariantimes.com/uk/news/four-firms-bid-for-49-8-million-granadilla-port-quay-project</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canarian Times</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-24T11:48:38.326Z</news:publication_date><news:title>Порт Гранаділья на Тенерифе розблокував тендер на добудову причалу вартістю майже 50 млн євро</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://cdn.diariodeavisos.com/wp-content/uploads/2026/02/EuropaPress_7279660_puerto_granadilla-1024x597.jpg</image:loc></image:image></url><url><loc>https://canariantimes.com/uk/news/tenerife-bus-schedules-adjusted-for-daylight-saving-time-change</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canarian Times</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-24T11:47:21.349Z</news:publication_date><news:title>На Тенеріфе змінили графік нічних автобусів через перехід на зимовий час</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://cdn.diariodeavisos.com/wp-content/uploads/2026/10/guagua-titsa-tenerife-1024x683.jpg</image:loc></image:image></url><url><loc>https://canariantimes.com/uk/news/tenerife-council-launches-final-phase-of-las-eras-coastline-renovation</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canarian Times</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-24T01:46:15.388Z</news:publication_date><news:title>На Тенеріфе розпочинають фінальний етап реконструкції узбережжя Лас-Ерас у Фаснії</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://cdn.diariodeavisos.com/wp-content/uploads/2026/10/Pag-28-principal-sabado-1024x684.jpeg</image:loc></image:image></url><url><loc>https://canariantimes.com/uk/news/santa-cruz-de-tenerife-files-legal-challenge-to-halt-removal-of-victory-monument</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canarian Times</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-24T01:44:56.190Z</news:publication_date><news:title>Санта-Крус-де-Тенерифе судиться з урядом Іспанії через вимогу демонтувати пам’ятник «Перемога»</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://cdn.diariodeavisos.com/wp-content/uploads/2026/01/bERMUDEZ-FRANCO-1024x597.jpg</image:loc></image:image></url><url><loc>https://canariantimes.com/uk/news/tacoronte-social-services-coordinator-removal-sparks-political-dispute</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canarian Times</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-24T01:43:38.768Z</news:publication_date><news:title>У Такоронте спалахнув політичний скандал через спробу звільнення координаторки соціальних служб</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://cdn.diariodeavisos.com/wp-content/uploads/2026/10/tacoronte.jpg</image:loc></image:image></url><url><loc>https://canariantimes.com/uk/news/conservation-groups-warn-of-irreversible-damage-to-tenerife-s-monta-a-roja-reserve</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canarian Times</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-24T01:41:21.324Z</news:publication_date><news:title>Унікальний заповідник Монтанья-Роха на Тенерифе опинився на межі знищення через діяльність людини</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://cdn.diariodeavisos.com/wp-content/uploads/2026/10/Pag-28-secundaria-sabado.jpeg</image:loc></image:image></url></urlset>