https://canariantimes.com/uk/news/cajacanarias-production-explores-experiences-of-women-born-in-the-1960sThe Canarian Timesuk2026-04-08T23:25:41.766ZНа Канарських островах представлять виставу про життя та роль жінок покоління 60-хhttps://diariodeavisos.elespanol.com/wp-content/uploads/2026/04/Senoras-y-senoras-1.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/morimoto-sisters-to-perform-at-santa-cruz-nobo-festival-this-thursdayThe Canarian Timesuk2026-04-08T23:23:19.900ZУ Санта-Крус-де-Тенерифе відбудеться концерт сестер Морімото в межах фестивалю «No Solo Boleros»https://diariodeavisos.elespanol.com/wp-content/uploads/2026/04/Pagina-45-Morimoto-Sisters-1024x683.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/archaeologist-lidia-g-merenciano-to-discuss-modern-relevance-of-classical-studies-in-la-lagunaThe Canarian Timesuk2026-04-08T23:21:59.723ZАрхеологія в сучасному світі: у Ла-Лагуні відбудеться лекція про актуальність античних студійhttps://diariodeavisos.elespanol.com/wp-content/uploads/2026/04/IMG_7584-1024x824.jpeghttps://canariantimes.com/uk/news/willy-r-os-s-solos-hits-theaters-following-milestone-tenerife-premiereThe Canarian Timesuk2026-04-08T23:20:32.919ZРежисер із Тенеріфе Віллі Ріос презентував новий фільм «Наодинці»https://diariodeavisos.elespanol.com/wp-content/uploads/2026/04/Pagina-44-Carlos-Santos-Elia-Galera-Salva-Reina-Kira-Miro-y-Willy-Rios-en-el-preestreno-en-Tenerife-1024x683.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/festilij-aridane-solidifies-status-as-la-palma-s-premier-literary-eventThe Canarian Timesuk2026-04-08T23:18:07.366ZНа острові Ла-Пальма триває п’ятий фестиваль дитячої та юнацької літератури FestiLIJ Aridanehttps://diariodeavisos.elespanol.com/wp-content/uploads/2026/04/Festival-La-Palma_Nero_AI_Image_Upscaler_Photo_Face-1024x768.jpeghttps://canariantimes.com/uk/news/muna-launches-exhibition-exploring-canary-islands-biodiversity-through-macro-photographyThe Canarian Timesuk2026-04-08T23:16:40.391ZУ Санта-Крус-де-Тенерифе відкрилася виставка про мікросвіт Канарських островівhttps://diariodeavisos.elespanol.com/wp-content/uploads/2026/04/9-1024x683.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/la-victoria-de-acentejo-faces-union-dispute-over-35-hour-workweek-refusalThe Canarian Timesuk2026-04-08T22:56:35.570ZНа Тенеріфе спалахнув скандал у мерії Ла-Вікторії через відмову скоротити робочий тижденьhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/0e8e9e19-b959-4453-8505-3a1aedc36dc2_16-9-aspect-ratio_default_0_x646y285.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/tenerife-clears-path-for-2-5-billion-southern-railway-projectThe Canarian Timesuk2026-04-08T21:01:37.709ZНа Тенерифе розблокували будівництво залізниці вартістю 2,5 мільярда євроhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/2925843c-c0a7-4b8e-837e-c3c3c19a5696_16-9-aspect-ratio_default_0_x624y725.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/pope-francis-reveals-unfulfilled-plan-to-visit-canary-islands-to-highlight-migration-crisisThe Canarian Timesuk2026-04-08T20:06:33.033ZПапа Франциск планував візит на Канарські острови для привернення уваги до міграційної кризиhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/68674643-4fae-4522-86d5-28b96b56a7d9_16-9-aspect-ratio_default_0_x800y355.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/tenerife-invests-613-000-to-protect-agricultural-biodiversity-in-los-realejosThe Canarian Timesuk2026-04-08T20:02:36.997ZТенерифе інвестує понад 600 тисяч євро у розвиток центру збереження сільськогосподарського біорізноманіттяhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/37e9ec8f-57be-40fc-b6f9-8e586d52cea3_16-9-aspect-ratio_default_0_x800y400.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/tenerife-launches-600-000-grant-program-to-boost-local-businessesThe Canarian Timesuk2026-04-08T19:51:38.215ZВлада Тенерифе виділила 600 000 євро на підтримку місцевого бізнесуhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/a406e2cf-85bb-43fa-b4e7-0f0dabfc7a9b_16-9-aspect-ratio_default_0_x800y355.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/tenerife-expands-forest-waste-program-to-boost-fire-safety-and-support-farmersThe Canarian Timesuk2026-04-08T19:46:36.358ZНа Тенерифе перероблену деревину після масштабних пожеж безкоштовно передають аграріямhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/4b61985f-4b85-41e1-9742-88ef1a2fa83b_16-9-aspect-ratio_default_0_x714y317.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/tenerife-launches-major-waste-management-upgrade-at-arico-environmental-complexThe Canarian Timesuk2026-04-08T19:41:36.401ZНа Тенерифе розширюють мережу пунктів збору відходів: новий об'єкт збудують в Арікоhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/a59f247f-12e7-473c-bfa2-68caee1b63a7_16-9-aspect-ratio_default_0_x600y250.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/santa-cruz-de-tenerife-imposes-fines-up-to-600-000-for-illegal-waste-dumpingThe Canarian Timesuk2026-04-08T19:32:39.120ZНа Тенерифе запровадили штрафи до 600 000 євро за неправильне поводження зі сміттямhttps://diariodeavisos.elespanol.com/wp-content/uploads/2026/04/Contenedro-de-basura-en-Santa-Cruz-de-Tenerife-1024x768.jpeghttps://canariantimes.com/uk/news/tenerife-libby-s-la-laguna-secures-semifinal-berth-and-european-spot-after-remarkable-turnaroundThe Canarian Timesuk2026-04-08T18:56:37.405Z«Тенерифе Ліббі’с» вийшов у півфінал Ліги Ібердрола та здобув путівку в єврокубкиhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/11ab926b-48a7-4826-a954-8104d70c294a_16-9-aspect-ratio_default_0_x800y300.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/nuestra-se-ora-de-la-candelaria-university-hospital-marks-60-years-of-serviceThe Canarian Timesuk2026-04-08T18:51:37.144ZУніверситетська лікарня «Нуестра Сеньйора де ла Канделарія» відзначила 60-річчя діяльностіhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/a4d06201-3dc7-4ab6-81ad-5a8f1b63d4f0_16-9-aspect-ratio_default_0_x960y426.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/andorran-authorities-investigate-spanish-footballers-over-alleged-luxury-watch-tax-evasion-schemeThe Canarian Timesuk2026-04-08T18:07:35.598ZВ Андоррі розслідують податкову схему за участю зірок іспанського футболуhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/2de2d0da-25a2-4cf0-b849-5cbf72697151_16-9-aspect-ratio_default_0_x1000y375.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/increased-seismic-activity-reported-across-canary-islandsThe Canarian Timesuk2026-04-08T17:01:34.747ZНа Канарських островах зафіксували серію землетрусівhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/8cbefcd0-8ca6-4ed3-b2f9-67ef28ebf5e3_16-9-aspect-ratio_default_0_x532y205.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/tenerife-police-dismantle-rental-scam-targeting-desperate-house-huntersThe Canarian Timesuk2026-04-08T15:37:44.756ZНа Тенеріфе викрили шахраїв, які ошукували людей на оренді житлаhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/8be06543-5fc0-43de-b749-25aa6d9d83ab_16-9-aspect-ratio_default_0_x1100y489.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/ukrainian-association-tenerife-norte-easter-picnicThe Canarian Timesuk2026-04-08T15:27:31.297ZAsociación Ucraniana de Tenerife Norte анонсує співпрацю з владою та запрошує на Великденьhttps://i.ibb.co/PG08KQfm/Gemini-Generated-Image-u1oc7ou1oc7ou1oc-1.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/tenerife-museums-propose-new-pet-friendly-access-policyThe Canarian Timesuk2026-04-08T15:06:36.904ZМузеї Тенерифе дозволять відвідувачам приходити з домашніми тваринамиhttps://diariodeavisos.elespanol.com/wp-content/uploads/2026/04/AdobeStock_825200163-1024x683.jpeghttps://canariantimes.com/uk/news/civil-guard-issues-road-safety-warning-as-spring-rains-increase-accident-riskThe Canarian Timesuk2026-04-08T14:37:37.466ZВесняні дощі: як водіям уникнути небезпеки на слизькій дорозі та штрафівhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/a8664d19-239d-494c-bb0c-dc92c11105a6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/tenerife-school-protests-after-eight-week-sign-language-interpreter-shortageThe Canarian Timesuk2026-04-08T13:56:37.802ZНа Канарських островах батьки протестують через відсутність перекладача жестової мови у школіhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/bfb16f21-d894-491b-9463-85f311bcc343_16-9-aspect-ratio_default_0.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/tenerife-s-casa-jerem-as-gains-social-media-fame-for-traditional-jarea-and-local-cuisineThe Canarian Timesuk2026-04-08T12:27:31.377ZНа Тенеріфе ресторан Casa Jeremías став віральним завдяки автентичній канарській кухніhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/1153859e-762c-41a7-b723-4a275ecaeaea_16-9-aspect-ratio_default_0_x580y735.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/tenerife-seeks-emergency-funding-after-storm-causes-33-million-in-damagesThe Canarian Timesuk2026-04-08T12:21:32.878ZШторм «Тереза» завдав Тенеріфе збитків на 33,3 мільйона євро: влада просить допомоги у державиhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/dedc9c6d-1dd8-4e22-9fce-792aab6b82bd_16-9-aspect-ratio_default_0_x1000y444.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/spain-s-2023-tax-filing-season-opens-key-rules-and-deadlines-explainedThe Canarian Timesuk2026-04-08T11:53:04.269ZВ Іспанії стартувала кампанія з подання податкових декларацій: що важливо знати платникамhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/0d1ce788-8f5c-402e-8dcb-de8e57ebef92_16-9-aspect-ratio_default_0_x1200y566.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/tenerife-issues-weather-warnings-for-high-winds-and-rough-seasThe Canarian Timesuk2026-04-08T11:51:34.823ZНа Тенеріфе оголосили жовтий рівень небезпеки через штормовий вітер та високі хвиліhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/093e0c22-7de4-4ef8-af62-5035ec40140c_16-9-aspect-ratio_default_0_x687y303.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/tenerife-museum-expands-collection-with-rare-palestinian-textilesThe Canarian Timesuk2026-04-08T11:18:47.681ZМузей на Тенерифе поповнив колекцію унікальною палестинською вишивкою, визнаною ЮНЕСКОhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/f6078783-814c-4aed-9f05-b6c2d100d250_16-9-aspect-ratio_default_0_x850y425.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/new-age-limit-for-puerto-de-la-cruz-pageant-reignites-debate-over-beauty-contestsThe Canarian Timesuk2026-04-08T08:06:35.192ZУ Пуерто-де-ла-Крус спалахнула дискусія через вікові обмеження на конкурсі красиhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/d4e93270-3dd7-4992-96af-0eef44908938_16-9-aspect-ratio_default_0_x683y281.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/spain-launches-third-annual-national-sandwich-championshipThe Canarian Timesuk2026-04-08T07:47:30.098ZВ Іспанії стартував чемпіонат на найкращий сендвіч року: заклади Тенерифе серед фаворитівhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/39f534f1-405d-4d43-8b72-21b9fb89b802_16-9-aspect-ratio_default_0_x647y554.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/roma-activists-drive-social-change-and-visibility-in-the-canary-islandsThe Canarian Timesuk2026-04-08T07:36:43.308ZБоротьба за інтеграцію: як ромська спільнота на Канарських островах долає дискримінаціюhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/5af54e9b-b2ea-42d3-8e30-6f557ee6ddc5_16-9-aspect-ratio_default_0_x900y399.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/san-crist-bal-de-la-laguna-launches-drainage-upgrades-to-combat-neighborhood-floodingThe Canarian Timesuk2026-04-08T07:09:02.551ZУ Сан-Крістобаль-де-ла-Лагуна модернізують дренажну систему для захисту від підтопленьhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/9b504c78-ad35-49a9-8dba-4facad1a2ca3_16-9-aspect-ratio_default_0.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/three-ton-16th-century-cannon-unearthed-in-santa-cruz-de-tenerifeThe Canarian Timesuk2026-04-08T07:07:37.924ZНа Тенерифе під час реконструкції знайшли тритонну старовинну гармату XVI століттяhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/308e1b30-39d1-4abd-9b42-d3f5f4b353fb_16-9-aspect-ratio_default_0_x640y240.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/tenerife-business-leaders-warn-of-governance-crisis-amid-rising-crime-in-the-southThe Canarian Timesuk2026-04-08T02:38:05.401ZНа півдні Тенеріфе спалах злочинності загрожує туристичній галузі регіонуhttps://diariodeavisos.elespanol.com/wp-content/uploads/2026/01/ARONA-POLICIA-LOCAL-1024x683.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/fasnia-launches-14-million-urban-transformation-and-infrastructure-revitalization-planThe Canarian Timesuk2026-04-08T02:36:36.806ZФашнія на Тенеріфе отримає понад 14 мільйонів євро на масштабну модернізацію містаhttps://diariodeavisos.elespanol.com/wp-content/uploads/2026/04/Pag-31-pincipal-miercoles-1024x853.jpeghttps://canariantimes.com/uk/news/tenerife-symphony-orchestra-to-present-breaking-the-silence-concert-this-fridayThe Canarian Timesuk2026-04-08T00:47:05.913ZСимфонічний оркестр Тенеріфе представить програму «Порушити тишу» про боротьбу композиторів за ідентичністьhttps://diariodeavisos.elespanol.com/wp-content/uploads/2026/04/Pagina-45-Pablo-Ferrandez-sera-este-viernes-el-solista-invitado-1024x683.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/j-ssika-rojano-explores-social-displacement-in-ultraperif-rica-at-leal-theatreThe Canarian Timesuk2026-04-08T00:44:42.707ZНа Канарських островах покажуть виставу «Ультрапериферія» про соціальну дезорієнтаціюhttps://diariodeavisos.elespanol.com/wp-content/uploads/2026/04/Pagina-45-Cartel-del-espectaculo.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/hirahi-afonso-leads-evolution-of-spanish-roots-music-with-experimental-timple-soundThe Canarian Timesuk2026-04-08T00:43:22.501ZІрахі Афонсо: як канарський музикант осучаснює традиційне тимпле через експериментиhttps://diariodeavisos.elespanol.com/wp-content/uploads/2026/04/Hirahi-Afonso.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/pera-de-tenerife-launches-island-wide-classical-concert-seriesThe Canarian Timesuk2026-04-08T00:42:01.154ZОпера Тенеріфе виходить за межі столиці: Хосе Брос та Маріо Альварес дадуть серію камерних концертів на островіhttps://diariodeavisos.elespanol.com/wp-content/uploads/2026/04/Pagina-43-Jose-Bros-regresa-la-proxima-semana-a-Tenerife-1024x683.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/v-ctor-manuel-to-discuss-music-and-memory-at-cajacanarias-foundation-eventThe Canarian Timesuk2026-04-08T00:39:41.005ZНа Тенерифе відбудеться дискусія Віктора Мануеля про роль музики у збереженні історичної пам’ятіhttps://diariodeavisos.elespanol.com/wp-content/uploads/2026/04/Pagina-43-Victor-Manuel-y-Mariola-Cubells-1024x703.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/dactah-chando-marks-20th-anniversary-with-organic-new-album-resetThe Canarian Timesuk2026-04-08T00:38:14.830ZDactah Chando випустив альбом «Reset» до 20-річчя творчої діяльностіhttps://diariodeavisos.elespanol.com/wp-content/uploads/2026/04/Dactah-Chando-1024x768.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/tenerife-s-isla-calavera-film-festival-opens-submissions-for-2026-editionThe Canarian Timesuk2026-04-08T00:36:52.739ZНа Тенеріфе стартував прийом заявок на десятий фестиваль фантастичного кіно «Isla Calavera»https://diariodeavisos.elespanol.com/wp-content/uploads/2026/04/Pagina-44-Los-actores-David-Sainz-y-Mario-Mayo-en-la-gala-de-2025-1024x683.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/santa-cruz-home-care-staff-protest-misuse-of-professional-rolesThe Canarian Timesuk2026-04-08T00:34:28.207ZНа Тенерифе працівники служби догляду оголосили протест через примус до прибирання сміттяhttps://diariodeavisos.elespanol.com/wp-content/uploads/2026/04/pag-25-SAD-1024x576.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/court-annuls-santa-cruz-official-s-appointment-over-merit-based-selection-breachThe Canarian Timesuk2026-04-08T00:33:04.246ZСуд скасував призначення посадовця в мерії Санта-Крус-де-Тенерифе через порушення процедури конкурсуhttps://diariodeavisos.elespanol.com/wp-content/uploads/2026/04/pag-24_sm-lazcano-1024x683.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/15th-pinolere-cheese-fair-returns-to-la-orotava-this-weekendThe Canarian Timesuk2026-04-08T00:31:36.723ZНа Тенеріфе стартує 15-та виставка сиру: програма та деталі заходуhttps://diariodeavisos.elespanol.com/wp-content/uploads/2026/04/MIERCOLES-pagina-28-29-foto-principal-1024x768.jpeghttps://canariantimes.com/uk/news/omar-perdomo-balances-deportiva-minera-career-with-financial-advocacy-for-athletesThe Canarian Timesuk2026-04-07T21:52:41.054ZФутболіст Омар Пердомо став фінансовим консультантом для професійних спортсменівhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/ee244f54-fcfe-4f58-8a29-424963983b0a_16-9-aspect-ratio_default_0_x520y144.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/tenerife-court-hears-fraud-trial-over-disputed-property-inheritanceThe Canarian Timesuk2026-04-07T21:06:44.900ZНа Тенерифе судять чоловіка за підробку документів задля привласнення нерухомостіhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/94aa9f18-538f-4ce0-8293-47fedf7df550_16-9-aspect-ratio_default_0_x1024y435.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/aday-mara-makes-history-as-first-spanish-player-to-reach-ncaa-final-fourThe Canarian Timesuk2026-04-07T20:31:39.138ZАдай Мара став першим іспанським чемпіоном «Фіналу чотирьох» NCAAhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/d6d61a67-b616-4a9f-9a87-f496975cf0d8_16-9-aspect-ratio_default_0_x512y227.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/spanish-researchers-compile-major-new-catalog-of-solar-system-objectsThe Canarian Timesuk2026-04-07T19:22:44.804ZІспанські астрономи створили масштабний каталог малих тіл Сонячної системиhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/d4fb3c18-398b-4b99-9d78-619f532e8221_16-9-aspect-ratio_default_0_x600y266.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/tenerife-born-actor-edu-d-az-brings-lipstick-to-new-york-stageThe Canarian Timesuk2026-04-07T19:07:18.137ZАктор Еду Діас представив у Нью-Йорку імерсивну виставу «Lipstick»https://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/aec23506-b9cc-403c-84fa-7f72ec9855c6_16-9-aspect-ratio_default_0_x959y436.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/tenerife-launches-unified-emergency-management-framework-to-boost-disaster-responseThe Canarian Timesuk2026-04-07T18:36:39.819ZТенеріфе оновлює систему безпеки через зміну клімату: підписано нову угоду про співпрацюhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/4eeaf53c-be48-4a07-8949-03ae2c3bf899_16-9-aspect-ratio_default_0_x800y400.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/tenerife-tech-sector-booms-as-island-hosts-fifth-annual-isla-awardsThe Canarian Timesuk2026-04-07T18:21:33.347ZТенеріфе перетворюється на технологічний хаб: стрімке зростання IT-сектору та підтримка талантівhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/33acc7ab-dd90-488d-920a-e17bb2cdd9cf_16-9-aspect-ratio_default_0_x850y344.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/supreme-court-upholds-31-year-sentence-for-violent-tenerife-attackerThe Canarian Timesuk2026-04-07T18:13:13.661ZВерховний суд Іспанії залишив у силі 31-річний вирок ґвалтівнику з Тенерифеhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/601d7dd9-3506-4601-a065-9a980a49ba30_16-9-aspect-ratio_default_0.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/canary-islands-face-temperature-drop-and-strong-winds-as-weather-shiftsThe Canarian Timesuk2026-04-07T18:11:41.511ZНа Канарські острови прийшло похолодання: Aemet попереджає про дощі та посилення вітруhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/6566119a-1bb0-48a6-83f4-c89c966772bb_16-9-aspect-ratio_default_0_x729y323.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/tenerife-celebrates-european-artistic-crafts-days-to-boost-local-economy-and-heritageThe Canarian Timesuk2026-04-07T17:44:06.945ZТенерифе відзначає Європейські дні ремесел: як острів розвиває традиційні промислиhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/0fe42b69-6a97-4035-9b61-9e0876870b05_16-9-aspect-ratio_default_0_x850y425.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/accor-expands-into-canary-islands-with-first-ibis-styles-in-tenerifeThe Canarian Timesuk2026-04-07T17:41:38.299ZAccor виходить на ринок Канарських островів: на Тенеріфе відкриють перший готель Ibis Styleshttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/f24bf100-5747-4e49-96ba-93e919b56235_16-9-aspect-ratio_default_0_x1181y524.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/canary-islands-lower-landslide-alerts-as-storm-therese-subsidesThe Canarian Timesuk2026-04-07T17:36:34.620ZНа Канарських островах знижують рівень небезпеки після шторму «Тереза»https://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/c6f8136f-cbc1-43b4-9316-e71ba4e6ba55_16-9-aspect-ratio_default_0_x900y399.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/canary-islands-water-management-platform-wins-2026-chris-binnie-awardThe Canarian Timesuk2026-04-07T16:39:15.972ZПлатформа SICMA Canarias отримала престижну премію за інноваційне управління водними ресурсамиhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/47a2062f-e9d5-4db4-a597-51974d15b6e6_16-9-aspect-ratio_default_0_x872y387.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/constitutional-court-rejects-final-appeal-in-la-laguna-attempted-murder-caseThe Canarian Timesuk2026-04-07T16:36:46.197ZКонституційний суд Іспанії залишив у силі вирок чоловіку за замах на вбивство колишньої партнеркиhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/57615934-0879-463e-acd7-8dbdab5e8f98_16-9-aspect-ratio_default_0_x600y225.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/mi-pueblo-lee-festival-brings-national-authors-and-literary-events-to-tenerifeThe Canarian Timesuk2026-04-07T16:17:18.219ZНа Тенеріфе стартує літературний фестиваль Mi Pueblo Lee за участі Марти Роблес та Сонсолес Онегиhttps://diariodeavisos.elespanol.com/wp-content/uploads/2026/04/Marta-Robles-1024x768.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/tenerife-authorities-boost-security-through-joint-police-operations-in-aronaThe Canarian Timesuk2026-04-07T16:15:09.297ZНа півдні Тенерифе посилили поліцейський контроль: в Ароні провели масштабні спільні рейдиhttps://diariodeavisos.elespanol.com/wp-content/uploads/2026/04/Arona-redada-policial-1024x580.jpeghttps://canariantimes.com/uk/news/truck-overturns-at-g-mar-roundabout-sparking-renewed-road-safety-concernsThe Canarian Timesuk2026-04-07T16:12:18.317ZНа Тенеріфе перекинулася вантажівка: рух на розв'язці Пузоль заблокованоhttps://diariodeavisos.elespanol.com/wp-content/uploads/2026/04/camion-1024x683.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/tenerife-road-network-reaches-breaking-point-amid-chronic-gridlockThe Canarian Timesuk2026-04-07T16:04:27.281ZТранспортний колапс на Тенерифе: дорожня мережа острова не справляється з навантаженнямhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/78b21f47-6922-43bf-bf37-6382214b8972_16-9-aspect-ratio_default_0_x600y326.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/municipal-vehicle-crash-causes-traffic-delays-in-la-lagunaThe Canarian Timesuk2026-04-07T14:41:35.601ZНа Тенеріфе службовий позашляховик врізався в пальму: рух ускладненоhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/b537f6da-b262-4ac2-952d-53bb59bdb277_16-9-aspect-ratio_default_0_x1024y512.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/two-investigated-for-19-000-fake-mortgage-scam-in-tenerifeThe Canarian Timesuk2026-04-07T14:26:33.169ZНа Тенеріфе викрили шахраїв, які ошукували людей через фальшивий банківський сайтhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/87f3ee13-73b8-4f72-a6e9-2de4f93caf78_16-9-aspect-ratio_default_0_x800y400.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/hiperdino-completes-1-5-million-renovation-of-fa-ab-store-in-tenerifeThe Canarian Timesuk2026-04-07T13:47:37.296ZHiperDino інвестувала 1,5 млн євро в оновлення супермаркету на Тенеріфеhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/d92c0348-1b49-40ad-b310-e414499d20d4_16-9-aspect-ratio_default_0_x900y400.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/four-water-related-accidents-reported-in-canary-islands-during-easter-holidayThe Canarian Timesuk2026-04-07T13:36:34.340ZНа Канарських островах під час Великодня сталося чотири нещасні випадки на воді, є загиблаhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/e5ae4dfc-c2e3-4095-8dde-ba6b2c1f4969_16-9-aspect-ratio_default_0_x522y691.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/yandel-to-perform-orchestral-concert-in-telde-on-july-24-2026The Canarian Timesuk2026-04-07T11:57:34.728ZYandel виступить із симфонічною програмою на Гран-Канаріїhttps://diariodeavisos.elespanol.com/wp-content/uploads/2026/04/Yandel-1024x683.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/spain-s-dgt-enforces-stricter-safety-rules-and-fines-for-electric-scootersThe Canarian Timesuk2026-04-07T11:46:39.005ZІспанія посилила правила для власників електросамокатів: штрафи до 1000 євроhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/dcfa575f-5236-4181-8371-3f225fd3bd55_16-9-aspect-ratio_default_0.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/pope-leo-xiv-to-make-historic-first-visit-to-tenerife-on-june-12The Canarian Timesuk2026-04-07T11:31:42.514ZПапа Римський вперше відвідає Тенеріфе: деталі історичного візитуhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/4b32f412-5ba2-476b-8308-8390724b39b7_16-9-aspect-ratio_default_0_x1200y533.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/spain-opens-applications-for-record-2-56-billion-student-scholarship-programThe Canarian Timesuk2026-04-07T11:27:33.435ZМіносвіти відкрило прийом заявок на стипендії 2026/2027: рекордний бюджет та нові умови для студентівhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/d9aab052-5fba-472a-82cd-df74cda4cbe5_16-9-aspect-ratio_default_0_x900y399.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/tenerife-braces-for-unsettled-weather-and-potential-muddy-rainThe Canarian Timesuk2026-04-07T10:46:30.248ZНа Тенеріфе очікується різке погіршення погоди: острів накриють дощі та похолоданняhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/e2c02c4d-7a0b-4920-9712-7815d95f7fe4_16-9-aspect-ratio_default_0_x725y236.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/alejandro-de-vera-hern-ndez-appointed-new-director-of-tenerife-s-museum-of-natural-sciencesThe Canarian Timesuk2026-04-07T10:11:33.434ZМузей природничих наук Тенерифе очолив біолог Алехандро де Вера Ернандесhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/2312b9c8-41d2-4d26-9269-85e1e90dc492_16-9-aspect-ratio_default_0_x737y479.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/landmar-hotels-named-among-spain-s-best-workplaces-in-2026-rankingsThe Canarian Timesuk2026-04-07T10:02:36.020ZLandmar Hotels увійшла до рейтингу найкращих роботодавців Іспанії за версією Great Place to Workhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/8d2c6ec0-631a-49a6-8fe2-c712097f7397_16-9-aspect-ratio_default_0_x512y227.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/social-media-spotlight-drives-resurgence-of-canary-islands-roadside-diningThe Canarian Timesuk2026-04-07T08:16:39.987ZКілограмові сендвічі на Тенерифе: чому заклад Bocaditos Chafira став хітом серед туристівhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/28682c9c-711a-44dd-8780-17f35e0cfecd_16-9-aspect-ratio_default_0_x600y253.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/candelaria-launches-10-million-tender-for-long-awaited-indoor-swimming-poolThe Canarian Timesuk2026-04-07T07:06:35.407ZУ Канделарії оголосили тендер на будівництво критого басейну вартістю 10 млн євроhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/367ed90e-ca30-4aa8-9571-071b5388c1bc_16-9-aspect-ratio_default_0_x606y234.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/canary-islands-launch-health-campaign-to-combat-rising-sleep-deprivation-crisisThe Canarian Timesuk2026-04-07T06:41:37.092ZНа Канарських островах стартувала кампанія з боротьби з хронічним безсоннямhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/1b666d43-0f17-4cb4-80ff-fc59dd11ce19_16-9-aspect-ratio_default_0_x486y198.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/86-year-old-woman-rescued-after-ten-hours-trapped-in-tenerife-homeThe Canarian Timesuk2026-04-07T04:18:59.021ZНа Тенерифе врятували 86-річну жінку, яка понад 10 годин пролежала на підлозі у власній квартиріhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/57dd29c6-7698-43cb-92af-64dbfd3db14d_16-9-aspect-ratio_default_0_x750y313.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/five-arrested-for-drug-trafficking-at-tenerife-music-festivalsThe Canarian Timesuk2026-04-07T04:16:34.542ZНа Тенеріфе поліція провела масштабну антинаркотичну операцію під час музичних фестивалівhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/772da279-bc97-4b02-a74d-773582d5d445_16-9-aspect-ratio_default_0_x600y232.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/puerto-de-la-cruz-announces-lineup-for-24th-mueca-international-street-art-festivalThe Canarian Timesuk2026-04-07T00:58:44.857ZУ Пуерто-де-ла-Крус пройде 24-й Міжнародний фестиваль вуличного мистецтва Muecahttps://diariodeavisos.elespanol.com/wp-content/uploads/2026/04/Andy-PhillipsonG0A80Andy-Phillipson8-scaled-1-1024x683.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/cajacanarias-launches-series-on-historical-memory-and-transitional-justiceThe Canarian Timesuk2026-04-07T00:57:19.386ZНа Канарських островах стартує цикл дискусій про історичну пам’ять та права людиниhttps://diariodeavisos.elespanol.com/wp-content/uploads/2026/04/Joan-Garces-1024x1024.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/la-laguna-launches-educational-initiative-to-connect-students-with-local-heritageThe Canarian Timesuk2026-04-07T00:54:56.087ZУ Ла-Лагуні презентували освітню програму для вивчення історії міста через книгиhttps://diariodeavisos.elespanol.com/wp-content/uploads/2026/04/7-1024x768.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/new-book-explores-social-self-management-in-early-20th-century-santa-cruz-de-tenerifeThe Canarian Timesuk2026-04-07T00:53:33.135ZУ Санта-Крус-де-Тенерифе презентують книгу про роль громадських організацій у розвитку міста на початку XX століттяhttps://diariodeavisos.elespanol.com/wp-content/uploads/2026/04/Conrado-1024x683.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/la-orotava-marks-decade-of-cervantine-celebrations-with-bid-for-official-city-statusThe Canarian Timesuk2026-04-07T00:52:11.783ZЛа-Оротава готується до ювілейних «Сервантесівських днів»https://diariodeavisos.elespanol.com/wp-content/uploads/2026/04/Pagina-44-Francisco-Linares-Maria-Victoria-Martinez-y-Damian-Rodriguez-presentaron-las-jornadas-este-lunes-1024x768.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/filmoteca-canaria-launches-retrospective-of-early-ingmar-bergman-filmsThe Canarian Timesuk2026-04-07T00:49:48.672ZКанарська фільмотека презентує ретроспективу ранніх робіт Інгмара Бергманаhttps://diariodeavisos.elespanol.com/wp-content/uploads/2026/04/6-1024x576.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/eamon-monaghan-brings-cinematic-miniature-art-to-galer-a-leyendecker-in-tenerifeThe Canarian Timesuk2026-04-07T00:48:26.734ZАмериканський митець Імон Монаган презентує виставку в галереї Leyendecker на Тенеріфеhttps://diariodeavisos.elespanol.com/wp-content/uploads/2026/04/Pagina-45-La-exposicion-se-inaugura-este-viernes-a-partir-de-las-19.00-horas-1024x768.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/las-galletas-business-owners-demand-action-amid-surge-in-crimeThe Canarian Timesuk2026-04-07T00:47:01.651ZНа Тенеріфе підприємці вимагають посилити безпеку через хвилю нічних крадіжок у Лас-Гальєтасhttps://diariodeavisos.elespanol.com/wp-content/uploads/2026/04/WhatsApp-Image-2026-04-06-at-22.28.15-1024x683.jpeghttps://canariantimes.com/uk/news/canary-islands-education-department-criticized-over-lack-of-support-for-deaf-teacherThe Canarian Timesuk2026-04-07T00:44:38.913ZНа Канарських островах вчителька з порушенням слуху залишилася без перекладача: громада готує протестhttps://diariodeavisos.elespanol.com/wp-content/uploads/2026/04/MARTES-pagina-28-29-foto-principal-1024x683.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/proposed-tenerife-offshore-wind-project-sparks-local-backlashThe Canarian Timesuk2026-04-07T00:43:11.543ZНа Тенерифе мешканці виступили проти будівництва гігантської вітрової платформиhttps://diariodeavisos.elespanol.com/wp-content/uploads/2026/04/PAG-31-PRINCIPAL-MARTES-1024x645.jpeghttps://canariantimes.com/uk/news/standoff-over-santa-cruz-grain-silo-demolition-threatens-rare-industrial-heritageThe Canarian Timesuk2026-04-07T00:41:42.087ZНа Тенерифе під загрозою знесення опинилося унікальне історичне зерносховищеhttps://diariodeavisos.elespanol.com/wp-content/uploads/2025/11/Silo-cereales-Santa-Cruz-1-1024x669-1.jpeghttps://canariantimes.com/uk/news/wayalia-tenerife-advocates-for-holistic-home-care-amid-rising-elderly-populationThe Canarian Timesuk2026-04-07T00:10:11.146ZСтаріння населення на Канарських островах: як забезпечити гідну якість життя літнім людямhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/4d452e84-5b2f-4716-b3a1-6b28ee59dbf4_16-9-aspect-ratio_default_0_x586y325.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/spanish-businesses-face-labor-crisis-amid-rising-absenteeism-and-staff-shortagesThe Canarian Timesuk2026-04-07T00:07:49.651ZКриза на ринку праці Іспанії: бізнес потерпає від дефіциту кадрів та масових прогулівhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/d90f0a65-8b83-49ac-b6de-83f73b736080_16-9-aspect-ratio_default_0_x586y328.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/canary-islands-industrial-sector-pivots-to-sustainability-through-femete-initiativeThe Canarian Timesuk2026-04-07T00:06:29.201ZПромисловість Канарських островів переходить на «зелені» рейки: бізнес впроваджує екологічні стандарти за підтримки урядуhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/8c7d14dc-0931-4151-befb-02aa8a5651eb_16-9-aspect-ratio_default_0_x714y357.jpg