https://canariantimes.com/uk/news/nordic-retirees-flock-to-tenerife-in-search-of-sun-and-new-beginningsThe Canarian Timesuk2026-08-24T19:41:26.361ZПенсіонери з Північної Європи масово переїжджають на Канарські острови: досвід фінки Туа Шьобомhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/7ce81c9a-3215-406d-8193-ea07569b5b86_16-9-aspect-ratio_default_0_x600y240.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/man-sentenced-to-prison-for-violent-assault-in-santa-cruz-de-tenerifeThe Canarian Timesuk2026-08-24T18:56:26.996ZНа Тенерифе чоловіка засудили до 2,5 років ув'язнення за жорстоке побиття через боргиhttps://canariantimes.com/uk/news/reckless-boating-incidents-spark-safety-concerns-for-divers-in-canary-islandsThe Canarian Timesuk2026-08-24T18:42:25.422ZНа Канарських островах прогулянкове судно ледь не протаранило дайвера: мережею шириться відео небезпечного інцидентуhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/d5f60311-b579-4269-8662-f2fcbcb6666a_16-9-aspect-ratio_default_0_x600y216.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/canarian-artists-david-afonso-and-arodi-llanos-release-collaborative-salsa-single-el-efectivoThe Canarian Timesuk2026-08-24T17:18:56.172ZДавид Афонсо та Ароді Льянос презентували сальса-трек «El efectivo», створений на Канарських островахhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/29a2fc30-dd19-4030-aba3-7cd098e772d6_16-9-aspect-ratio_default_0_x1000y444.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/tenerife-halts-el-pris-road-project-following-resident-protestsThe Canarian Timesuk2026-08-24T16:47:39.105ZНа Тенерифе призупинили ремонт дороги до Ель-Пріс після протестів мешканцівhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/78e2aa12-c47a-4476-8f46-d1935da46919_16-9-aspect-ratio_default_0_x872y387.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/tenerife-declares-measles-outbreak-over-following-successful-containmentThe Canarian Timesuk2026-08-24T16:09:25.269ZНа Канарських островах офіційно оголосили про завершення спалаху коруhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/b84f4d81-d444-4599-86eb-0ead0227a47b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/tenerife-tram-network-faces-service-disruptions-amid-fleet-shortages-and-union-tensionsThe Canarian Timesuk2026-08-24T16:08:01.193ZТранспортна криза на Тенерифе: трамвайна мережа опинилася на межі колапсу перед початком навчального рокуhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/83aa96f3-403f-421d-8746-27c6b1c86e19_16-9-aspect-ratio_default_0.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/la-laguna-launches-387-000-project-to-resolve-tejina-floodingThe Canarian Timesuk2026-08-24T16:06:36.561ZУ Ла-Лагуні розпочали масштабну реконструкцію системи водовідведення для захисту від підтопленьhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/cbcf4de1-286e-49a7-a5f0-4d858649a41e_16-9-aspect-ratio_default_0_x900y399.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/man-arrested-for-vehicle-thefts-at-teide-national-park-banned-from-siteThe Canarian Timesuk2026-08-24T15:36:39.242ZНа Канарських островах посилили безпеку в нацпарку Тейде після серії крадіжок з автоhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/c033fe7d-502b-4912-9656-df00e9043ff0_16-9-aspect-ratio_default_0_x845y729.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/seville-airport-suspends-operations-for-emergency-landingThe Canarian Timesuk2026-08-24T15:26:37.960ZВ аеропорту Севільї через екстрену посадку літака Ryanair тимчасово зупиняли роботуhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/a5faa338-4f2a-4952-b98b-8accba0e40a8_16-9-aspect-ratio_default_0_x365y152.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/18-year-old-woman-injured-in-santa-cruz-de-tenerife-pedestrian-collisionThe Canarian Timesuk2026-08-24T15:20:01.945ZУ Санта-Крус-де-Тенерифе автомобіль збив 18-річну дівчину: постраждала госпіталізованаhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/6aa035ea-c4c0-47cf-bca8-956708fd9387_16-9-aspect-ratio_default_0_x500y187.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/dgt-issues-road-safety-warning-for-drivers-traveling-with-petsThe Canarian Timesuk2026-08-24T15:01:39.954ZВ Іспанії нагадали про правила безпечного перевезення тварин в авто та штрафи за їх порушенняhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/555bf19c-1b9e-45e1-ab40-9d093ac6496e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/santa-cruz-de-tenerife-announces-96-new-job-openings-across-diverse-sectorsThe Canarian Timesuk2026-08-24T14:10:19.494ZУ Санта-Крус-де-Тенерифе відкрили майже 100 вакансій у різних галузяхhttps://cdn.diariodeavisos.com/wp-content/uploads/2026/08/260824-Ofertas-de-empleo-1024x655.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/santa-cruz-to-close-rep-blica-de-honduras-street-for-repaving-starting-wednesdayThe Canarian Timesuk2026-08-24T14:08:55.624ZУ Санта-Крус-де-Тенерифе на два дні перекриють вулицю Республіка Гондурас через ремонтhttps://cdn.diariodeavisos.com/wp-content/uploads/2026/08/260824-Calle-Republica-de-Honduras-1024x537.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/santa-cruz-de-tenerife-finalizes-low-emission-zone-rules-with-18-month-grace-periodThe Canarian Timesuk2026-08-24T14:07:34.374ZСанта-Крус-де-Тенерифе запроваджує Зону низьких викидів із 18-місячним перехідним періодомhttps://cdn.diariodeavisos.com/wp-content/uploads/2026/08/RS704896_SM-TRAFICO-SANTA-CRUZ-04-scr-1024x683.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/teenager-airlifted-to-hospital-after-fall-in-tenerifeThe Canarian Timesuk2026-08-24T13:18:52.858ZНа Тенеріфе рятувальники евакуювали 18-річного хлопця, який впав зі скеліhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/9faf52e2-cdae-45e7-840f-00b745eb122f_16-9-aspect-ratio_default_0_x540y209.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/police-seize-unsecured-weapons-cache-in-santa-cruz-de-tenerife-homeThe Canarian Timesuk2026-08-24T12:52:35.287ZНа Тенерифе у літнього чоловіка вилучили незаконний арсенал зброїhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/5f69f4da-025e-4fe5-929e-5dd6291052cd_16-9-aspect-ratio_default_0_x608y533.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/tenerife-installs-artificial-bat-nests-to-aid-recovery-after-devastating-forest-fireThe Canarian Timesuk2026-08-24T12:06:34.124ZНа Тенеріфе рятують популяцію кажанів після масштабних лісових пожежhttps://cdn.diariodeavisos.com/wp-content/uploads/2026/08/EuropaPress_7729190_cabildo_lidera_proteccion_murcielagos_mas_amenazados_tenerife_pinares-1024x654.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/spanish-police-arrest-german-drug-kingpins-in-blow-to-international-trafficking-ringThe Canarian Timesuk2026-08-24T11:01:33.687ZВ Іспанії затримали лідерів міжнародної мережі наркоторговців, які переховувалися від німецької поліціїhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/9d0c472f-1d9d-4824-a752-aa7046be84e3_16-9-aspect-ratio_default_0.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/direct-to-consumer-model-makes-artisanal-pasta-affordable-in-tenerifeThe Canarian Timesuk2026-08-24T10:21:33.775ZНа Канарських островах крафтові виробники переходять на прямі продажі: новий тренд у ресторанному бізнесіhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/aa388086-ec38-442a-a329-983484eb5cd1_16-9-aspect-ratio_default_0_x643y454.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/el-tablado-residents-demand-diocese-return-historic-hermitage-landThe Canarian Timesuk2026-08-24T10:07:35.012ZНа Тенеріфе громада вимагає від єпископства повернути землю, де раніше стояла історична каплицяhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/fe6054c5-dce1-494a-b381-18cbf99dce08_16-9-aspect-ratio_default_0_x744y352.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/new-archaeological-discoveries-in-tenerife-reveal-sophisticated-ancient-societyThe Canarian Timesuk2026-08-24T09:21:35.411ZАрхеологи на Тенерифе спростували міф про кочовий спосіб життя давніх мешканців островаhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/7871c4b5-87b0-4d91-badf-5fedd2b2feff_16-9-aspect-ratio_default_0_x480y213.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/el-sauzal-s-verano-de-cuento-festival-sets-benchmark-for-sustainable-cultural-eventsThe Canarian Timesuk2026-08-24T01:10:19.388ZНа Канарських островах триває 27-й фестиваль усного оповідання «Verano de Cuento»https://cdn.diariodeavisos.com/wp-content/uploads/2026/08/Pagina-44-Juan-Reyes-director-y-programador-del-Festival-Verano-de-Cuento-1024x694.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/tenerife-s-z-latta-espacio-esc-nico-launches-new-season-of-intimate-theaterThe Canarian Timesuk2026-08-24T01:07:55.538ZТеатр Zálatta на Тенеріфе відкриває новий сезон камерними виставамиhttps://cdn.diariodeavisos.com/wp-content/uploads/2026/08/Pagina-45-Imagen-de-una-representacion-de-Se-vende.-o-se-intenta-1024x678.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/rafa-m-ndez-hosts-marta-gonz-lez-de-vega-and-marilia-andr-s-on-mira-qui-n-viene-a-cenarThe Canarian Timesuk2026-08-24T01:06:33.608ZКанарське ТБ презентує новий випуск реаліті-шоу «Подивись, хто прийшов на вечерю» за участі Марти Гонсалес де Вега та Марілії Андресhttps://cdn.diariodeavisos.com/wp-content/uploads/2026/08/MQVAC_1X04_MartaGonzalez_MariliaAndres_1-1024x683.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/tenerife-charity-gala-to-support-universal-palliative-care-accessThe Canarian Timesuk2026-08-24T00:10:14.744ZНа Тенеріфе відбудеться благодійний вечір на підтримку рівного доступу до паліативної допомогиhttps://cdn.diariodeavisos.com/wp-content/uploads/2026/08/Jose-Fernando-Cabrera-fast-1024x683.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/el-rosario-residents-to-vote-on-future-of-la-esperanza-pilgrimage-amid-climate-concernsThe Canarian Timesuk2026-08-24T00:08:53.874ZНа Тенерифе мешканці самі оберуть формат свята через аномальну спекуhttps://cdn.diariodeavisos.com/wp-content/uploads/2026/08/RS734117_P8024412-scr-1024x683.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/three-firms-bid-for-major-renovation-of-santa-catalina-park-in-santa-cruzThe Canarian Timesuk2026-08-24T00:06:33.430ZУ Санта-Крус-де-Тенерифе розпочинають підготовку до масштабної реконструкції парку Санта-Каталінаhttps://cdn.diariodeavisos.com/wp-content/uploads/2026/08/proyecto-parque-santa-catalina-1024x683.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/spain-dominates-belgium-95-67-to-close-tenerife-tournamentThe Canarian Timesuk2026-08-23T21:51:38.581ZЖіноча збірна Іспанії з баскетболу розгромила Бельгію у фінальному матчі турніру на Тенерифеhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/6b24384f-0f13-4061-b2a2-b33413b91714_16-9-aspect-ratio_default_0_x840y373.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/man-airlifted-after-vehicle-plunges-down-embankment-in-tenerifeThe Canarian Timesuk2026-08-23T20:17:36.462ZНа Тенеріфе водій авто впав зі схилу: чоловіка госпіталізували гелікоптеромhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/03350bea-7547-4635-9f61-63294926e20d_16-9-aspect-ratio_default_0_x600y300.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/tenerife-exhibition-explores-pop-culture-and-urban-art-through-pok-monThe Canarian Timesuk2026-08-23T19:36:39.203ZНа Тенеріфе відкрилася виставка «Graffiti + Pokémon», що поєднує попкультуру та сучасне мистецтвоhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/8165f814-778a-47f4-8834-f9b644e78c2f_16-9-aspect-ratio_default_0_x800y400.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/tenerife-uses-bat-populations-as-bioindicators-to-track-forest-fire-recoveryThe Canarian Timesuk2026-08-23T18:46:38.393ZНа Тенерифе відновлюють екосистему після масштабних пожеж за допомогою штучних гніздівель для кажанівhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/23a8c2b1-3bac-42f7-bfdc-ec072b152e0f_16-9-aspect-ratio_default_0_x600y216.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/peque-o-valiente-association-boosts-pediatric-cancer-patients-well-being-through-therapeutic-outingsThe Canarian Timesuk2026-08-23T18:06:36.572ZНа Тенеріфе організували відпочинок для дітей, які долають онкологічні захворюванняhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/e3e50d2d-cae9-456e-9ff6-6488e137ec6c_16-9-aspect-ratio_default_0_x800y355.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/three-injured-in-head-on-collision-in-santa-cruz-de-tenerifeThe Canarian Timesuk2026-08-23T16:42:35.712ZУ Санта-Крус-де-Тенерифе сталася серйозна ДТП: троє постраждалихhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/e8890b68-9171-4cc9-85cd-915ee0f8e4d8_16-9-aspect-ratio_default_0_x406y693.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/canary-islands-brace-for-unseasonably-high-temperatures-reaching-30-cThe Canarian Timesuk2026-08-23T16:08:00.526ZНа Канарських островах очікується аномальна спека до 30 градусівhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/eab0de6c-61c9-43f8-9f18-4e6803203821_16-9-aspect-ratio_default_0_x508y191.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/santa-cruz-de-tenerife-secures-five-day-water-reserve-amid-shift-to-desalinationThe Canarian Timesuk2026-08-23T16:06:35.983ZСанта-Крус-де-Тенерифе забезпечив автономне водопостачання завдяки опрісненню та модернізації мережhttps://diariodeavisos.elespanol.com/wp-content/uploads/2026/08/Agua-Santa-Cruz-1024x684.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/motorcyclist-hospitalized-after-crash-on-tenerife-s-tf-21-mountain-roadThe Canarian Timesuk2026-08-23T15:47:33.084ZНа Тенеріфе мотоцикліст потрапив у ДТП на гірській трасі TF-21https://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/0662914d-1912-4c91-9faa-aef0e1228106_16-9-aspect-ratio_default_0_x800y300.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/man-airlifted-following-quad-bike-accident-in-tenerifeThe Canarian Timesuk2026-08-23T15:26:34.491ZНа Тенеріфе 25-річний хлопець потрапив у серйозну ДТП на квадроцикліhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/291556fd-7134-493c-847a-a33603a79d48_16-9-aspect-ratio_default_0_x800y272.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/madrid-court-denies-widow-s-pension-to-abuse-victim-over-lack-of-evidence-at-time-of-divorceThe Canarian Timesuk2026-08-23T13:26:38.466ZСуд у Мадриді відмовив жінці у пенсії через втрату годувальника через брак доказів гендерного насильстваhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/dc657ab0-0b62-4f88-9759-0453d098dfe2_16-9-aspect-ratio_default_0_x640y320.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/78-year-old-man-hospitalized-after-being-struck-by-car-in-aronaThe Canarian Timesuk2026-08-23T13:11:32.572ZНа Тенеріфе автомобіль збив 78-річного пішохода: постраждалий у лікарніhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/6aa035ea-c4c0-47cf-bca8-956708fd9387_16-9-aspect-ratio_default_0_x500y187.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/tenerife-exhibition-reimagines-pok-mon-through-urban-muralismThe Canarian Timesuk2026-08-23T13:07:35.924ZНа Тенерифе відкрилася виставка вуличного мистецтва, присвячена всесвіту Pokémonhttps://cdn.diariodeavisos.com/wp-content/uploads/2026/08/Torres-1-1024x768.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/garachico-extends-lifeguard-service-at-el-calet-n-pools-through-decemberThe Canarian Timesuk2026-08-23T10:11:36.001ZУ Гарачико подовжили роботу рятувальників у природних басейнах Ель-Калетон до кінця рокуhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/55fdf15a-88f0-4866-90eb-b4c3c05d9589_16-9-aspect-ratio_default_0_x900y400.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/tenerife-food-stand-gains-cult-following-for-massive-frankenstein-sandwichesThe Canarian Timesuk2026-08-23T09:56:36.076ZФуд-трак на Тенеріфе став хітом завдяки гігантським сендвічамhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/28682c9c-711a-44dd-8780-17f35e0cfecd_16-9-aspect-ratio_default_0_x600y253.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/candelaria-s-new-municipal-auditorium-reaches-23-completion-milestoneThe Canarian Timesuk2026-08-23T09:06:34.199ZУ Канделарії триває будівництво нового муніципального аудиторію на 500 місцьhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/e74477fa-0e22-4bee-bfcb-69be0e49854b_16-9-aspect-ratio_default_0_x800y400.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/teide-national-park-overhauls-management-with-strict-new-surveillance-modelThe Canarian Timesuk2026-08-23T08:06:34.734ZНаціональний парк Тейде перейшов на модель суворого контролю через надмірний потік туристівhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/dc93bb66-cdf6-45ef-b5bd-33e1371de90e_16-9-aspect-ratio_default_0_x1190y466.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/san-andr-s-residents-demand-access-to-historic-casa-del-caminero-for-social-center-projectThe Canarian Timesuk2026-08-23T01:59:05.583ZЖителі Тенеріфе вимагають відновити історичний «Будинок дорожнього майстра» та перетворити його на соціальний центрhttps://cdn.diariodeavisos.com/wp-content/uploads/2026/08/Casa-del-Caminero-1024x683.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/tenerife-chestnut-industry-crisis-threatens-island-wildfire-defensesThe Canarian Timesuk2026-08-23T01:57:39.067ZКриза каштанових гаїв на Тенерифе: занедбані плантації підвищують ризик лісових пожежhttps://cdn.diariodeavisos.com/wp-content/uploads/2026/08/RS664642_sm-castanero-03-scr-1024x683.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/juan-cruz-reflects-on-the-art-of-listening-in-new-book-inolvidablesThe Canarian Timesuk2026-08-23T01:01:37.857ZХуан Крус Руїс презентував книгу «Незабутні»: роздуми про мистецтво інтерв’ю та етику журналістикиhttps://cdn.diariodeavisos.com/wp-content/uploads/2026/08/Paginas-52-y-53-Entrevista-Juan-Cruz-1024x683.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/tenerife-restaurant-owners-struggle-as-dine-and-dash-incidents-riseThe Canarian Timesuk2026-08-22T20:56:24.097ZНа Канарських островах відвідувачі масово йдуть із ресторанів, не сплативши за рахункамиhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/6f599b32-3817-4375-bc1d-b3a16c8723f4_16-9-aspect-ratio_default_0_x241y154.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/arona-announces-traffic-disruptions-for-infrastructure-upgrades-in-late-augustThe Canarian Timesuk2026-08-22T19:56:21.287ZНа Тенеріфе в муніципалітеті Арона обмежать рух через ремонт гідравлічної інфраструктуриhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/0b6332e6-b7b0-4164-86b5-76153e5f32e6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg