https://canariantimes.com/uk/news/tenerife-libby-s-la-laguna-faces-must-win-semifinal-against-heidelberg-volkswagenThe Canarian Timesuk2026-04-17T00:12:20.341Z«Тенеріфе Ліббі’с» проти «Гайдельберг Фольксваген»: вирішальний матч за вихід у фінал Ліги Ібердролаhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/b0dc5240-b265-431c-a970-5fed7531e4b6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/metal-garc-a-leads-shift-toward-sustainable-architecture-in-tenerifeThe Canarian Timesuk2026-04-17T00:07:42.282ZЕнергоефективність та мінімалізм: як Metal García трансформує житлову архітектуру на Тенерифеhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/2f63dfb9-9d78-464b-a5b4-a4031122be48_16-9-aspect-ratio_default_0_x600y228.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/canary-islands-construction-sector-warns-bureaucratic-delays-threaten-economic-futureThe Canarian Timesuk2026-04-17T00:06:25.778ZБюрократична криза на Канарських островах: затримки дозволів на будівництво гальмують економіку регіонуhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/a88fb9e5-7c35-4651-8945-1f9b6ce96aba_16-9-aspect-ratio_default_0_x606y234.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/new-choral-project-unites-spanish-volunteers-for-papal-visit-anthemThe Canarian Timesuk2026-04-16T23:01:27.196ZВ Іспанії створили унікальний хоровий проєкт до візиту Папи Римського: волонтери об’єдналися заради єдності та соціальних змінhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/a774612f-915a-452d-be5a-3de3f2b78381_16-9-aspect-ratio_default_0_x900y399.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/tenerife-and-colombian-namesake-forge-new-diplomatic-partnershipThe Canarian Timesuk2026-04-16T21:46:23.195ZКолумбійський Сан-Себастьян-де-Тенерифе та Канарські острови налагоджують партнерствоhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/3a6648c3-e5d8-479a-9b80-dfd04a9f24be_16-9-aspect-ratio_default_0_x640y320.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/new-funeral-complex-opens-in-northern-tenerife-to-improve-access-to-end-of-life-servicesThe Canarian Timesuk2026-04-16T21:11:26.513ZНа півночі Тенеріфе відкрили сучасний ритуальний комплекс із першою на Канарських островах дитячою зоною підтримкиhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/85eb7b6a-4687-4383-a526-63664ca0aa06_16-9-aspect-ratio_default_0_x900y399.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/icod-de-los-vinos-mayor-faces-trial-over-alleged-administrative-prevaricationThe Canarian Timesuk2026-04-16T21:06:35.417ZМеру іспанського міста Ікод-де-лос-Вінос загрожує відсторонення від посади через зловживання владоюhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/c1e20904-cdeb-4b75-aa9a-34f7cc468dd8_16-9-aspect-ratio_default_0_x1000y500.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/official-anthem-released-for-pope-s-historic-visit-to-spainThe Canarian Timesuk2026-04-16T19:56:29.822ZДо візиту Папи Римського в Іспанію презентували офіційний гімн «Alza la mirada»https://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/f4b2bd42-7f7a-4dff-a44c-572153dc36a2_16-9-aspect-ratio_default_0_x900y399.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/tenerife-hosts-second-renueva-hogar-fair-to-boost-construction-sectorThe Canarian Timesuk2026-04-16T19:28:03.715ZНа Тенерифе стартувала виставка Renueva Hogar для стимулювання будівельного секторуhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/8394fdea-48e0-41be-a77a-65cdc4581074_16-9-aspect-ratio_default_0_x1006y420.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/man-sentenced-to-nine-years-for-violent-assault-and-robbery-in-tenerifeThe Canarian Timesuk2026-04-16T18:36:34.940ZНа Тенерифе чоловіка засудили до 9,5 років ув'язнення за напад на 72-річну жінкуhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/e82da676-8750-41c4-b26d-fac2918731b9_16-9-aspect-ratio_default_0_x600y300.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/traffic-delays-on-tenerife-s-tf-5-following-crash-in-santa-rsulaThe Canarian Timesuk2026-04-16T17:41:24.768ZНа Тенеріфе через ДТП на трасі TF-5 утворилися заториhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/a5da9070-cc48-4be7-aaa9-0e263944171d_16-9-aspect-ratio_default_0_x913y839.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/valeria-castro-named-finalist-for-2026-princess-of-girona-arts-awardThe Canarian Timesuk2026-04-16T17:31:36.116ZВалерія Кастро стала фіналісткою престижної премії «Принцеса Жирони» у галузі мистецтваhttps://diariodeavisos.elespanol.com/wp-content/uploads/2026/04/Valeria-Castro-1024x597.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/binter-nightrun-sells-out-in-santa-cruz-de-tenerife-drawing-record-7-000-runnersThe Canarian Timesuk2026-04-16T16:47:30.489ZBinter NightRun у Санта-Крус-де-Тенерифе встановив рекорд: 7 000 учасників вийдуть на стартhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/d5dba734-4fd2-4c97-8b9e-61dc6b6aeafb_16-9-aspect-ratio_default_0_x1005y446.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/santa-cruz-de-tenerife-faces-mobility-crisis-amid-severe-parking-shortageThe Canarian Timesuk2026-04-16T15:51:31.412ZТранспортний колапс на Тенеріфе: Санта-Крус потерпає від критичної нестачі паркомісцьhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/6dab685c-dd5c-4ae5-8de3-eaedceb720ba_16-9-aspect-ratio_default_0_x1066y473.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/tenerife-real-estate-fraud-case-sparks-concerns-over-transaction-securityThe Canarian Timesuk2026-04-16T15:46:25.557ZНа Тенерифе ріелтор привласнив 68 тисяч євро під час угоди з нерухомістюhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/b16924ee-0069-4b59-b639-87100d14aba1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/tenerife-s-la-candelaria-hospital-upgrades-maternity-unit-with-new-emergency-operating-roomThe Canarian Timesuk2026-04-16T15:32:30.396ZНа Тенеріфе оновили пологове відділення лікарні Ла-Канделарія: відкрито власну операційнуhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/c2df68a0-23cc-46fe-90a0-796616ceb992_16-9-aspect-ratio_default_0_x900y399.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/santa-cruz-residents-demand-action-over-persistent-vandalism-of-public-spacesThe Canarian Timesuk2026-04-16T15:27:51.478ZУ Санта-Крус-де-Тенерифе хвиля вандалізму нищить міські зелені зониhttps://diariodeavisos.elespanol.com/wp-content/uploads/2026/04/parterres-vandalismo-santa-cruz-1024x597.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/tenerife-council-bookstore-to-reopen-after-five-year-closureThe Canarian Timesuk2026-04-16T15:26:32.706ZНа Тенерифе після п'ятирічної перерви знову відкривається книгарня «Кабільдо»https://diariodeavisos.elespanol.com/wp-content/uploads/2026/04/libreria-cabildo-tenerife-1024x597.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/three-arrested-over-organized-tobacco-theft-ring-at-spanish-airportsThe Canarian Timesuk2026-04-16T15:07:27.421ZВ Іспанії викрили злочинну групу, яка обкрадала магазини duty free в аеропортахhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/56cc1fdf-ca8e-4967-8afb-f90e42a81e53_16-9-aspect-ratio_default_0_x900y399.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/los-cristianos-port-nears-completion-of-5-3-million-breakwater-repairsThe Canarian Timesuk2026-04-16T13:26:25.871ZНа Тенеріфе завершують реконструкцію порту Лос-Крістіанос із дотриманням екологічних нормhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/53cd3aef-0fd7-4be9-a060-5d7fa0607502_16-9-aspect-ratio_default_0_x600y225.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/tenerife-tram-line-1-to-face-weekend-service-disruptionsThe Canarian Timesuk2026-04-16T13:22:32.674ZНа Тенеріфе обмежать рух трамваїв через ремонт та спортивний західhttps://diariodeavisos.elespanol.com/wp-content/uploads/2025/03/EuropaPress_5859070_tranvias_tenerife_parada_intercambiador_santa_cruz-1024x671.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/santa-cruz-de-tenerife-to-host-special-noche-de-taifas-may-festivities-episodeThe Canarian Timesuk2026-04-16T13:01:32.112ZСанта-Крус-де-Тенерифе стане майданчиком для телезйомок до Травневих святhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/5b8d8738-77af-48e2-86f4-29e2b7de5c13_16-9-aspect-ratio_default_0.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/tenerife-begins-construction-on-new-tegueste-recycling-facilityThe Canarian Timesuk2026-04-16T12:46:34.950ZНа Тенеріфе розпочали будівництво нового пункту збору відходів у муніципалітеті Тегестеhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/7a465c5d-50d2-4b38-bbf5-e80d8df3a538_16-9-aspect-ratio_default_0_x1190y595.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/tenerife-s-historic-seafood-restaurants-thrive-amidst-modern-tourism-trendsThe Canarian Timesuk2026-04-16T11:36:29.578ZГастрономічний феномен Тенеріфе: як сімейний ресторан Los Abrigos зберігає традиції понад 30 роківhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/e91f4b25-8356-4fba-811f-ba6fe0a8c841_16-9-aspect-ratio_default_0_x579y296.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/tenerife-hosts-training-to-bolster-heritage-protection-in-smaller-municipalitiesThe Canarian Timesuk2026-04-16T11:19:12.392ZНа Тенерифе навчають фахівців малих громад ефективно захищати історичну спадщинуhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/260ef044-bfcc-46eb-b842-8145ef8df626_16-9-aspect-ratio_default_0_x900y399.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/the-evolution-of-santa-cruz-de-tenerife-s-historic-calle-del-castilloThe Canarian Timesuk2026-04-16T11:17:52.820ZВулиця Кастільйо: три століття історії головної торгової артерії Санта-Крус-де-Тенерифеhttps://diariodeavisos.elespanol.com/wp-content/uploads/2026/04/Calle-del-Castillo-1024x727.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/tenerife-launches-initiative-to-reverse-brain-drain-and-bring-talent-homeThe Canarian Timesuk2026-04-16T11:02:34.984ZВлада Тенеріфе запускає програму для повернення талановитої молоді на острівhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/bf813e27-58ac-47c5-b6c9-48d2fbb65c7d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/police-shut-down-illegal-cannabis-club-in-santa-cruz-de-tenerifeThe Canarian Timesuk2026-04-16T09:41:26.598ZНа Тенеріфе поліція ліквідувала незаконний канабіс-клуб, що працював під виглядом асоціаціїhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/010a21ef-78e8-4652-af7a-418679a8d864_16-9-aspect-ratio_default_0_x935y410.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/spanish-drivers-can-now-challenge-fines-in-court-even-after-early-paymentThe Canarian Timesuk2026-04-16T08:37:30.045ZВ Іспанії водії можуть оскаржити штраф навіть після його сплати: що варто знатиhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/ecf02209-9f67-4f67-8ffc-eae0d5dac6e4_16-9-aspect-ratio_default_0.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/teide-national-park-boosts-security-with-3-4-million-investment-amid-record-tourismThe Canarian Timesuk2026-04-16T07:06:32.297ZНаціональний парк Тейде посилює охорону через рекордний наплив туристівhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/da0f2da6-8450-4d66-86e5-71fc3782af25_16-9-aspect-ratio_default_0.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/isla-calavera-film-festival-announces-april-preview-events-ahead-of-10th-anniversaryThe Canarian Timesuk2026-04-16T01:11:40.745ZФестиваль Isla Calavera анонсував спеціальні квітневі покази перед ювілейним сезономhttps://diariodeavisos.elespanol.com/wp-content/uploads/2026/04/Pagina150426-1024x682.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/bishop-of-san-crist-bal-de-la-laguna-to-address-tagoro-society-in-tacoronteThe Canarian Timesuk2026-04-16T01:09:13.832ZУ Такоронте відбудеться зустріч із єпископом Ніварійської дієцезії Елоєм Альберто Сантьягоhttps://diariodeavisos.elespanol.com/wp-content/uploads/2026/04/Pagina-44-Cartel-de-la-cita-de-hoy-819x1024.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/canary-islands-basic-library-expands-historical-collection-with-three-new-volumesThe Canarian Timesuk2026-04-16T01:07:45.589ZКанарська базова бібліотека презентує три нові томи творів забутих авторівhttps://diariodeavisos.elespanol.com/wp-content/uploads/2026/04/portada-libros-1024x576.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/mindout-brings-melodic-techno-to-tenerife-s-el-nido-this-fridayThe Canarian Timesuk2026-04-16T01:06:15.025ZНа Тенеріфе відбудеться вечірка Mindout за участі європейських електронних артистівhttps://diariodeavisos.elespanol.com/wp-content/uploads/2026/04/tear-of-joy-pic.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/miss-marieme-to-headline-no-solo-boleros-concert-series-in-la-lagunaThe Canarian Timesuk2026-04-16T01:03:42.659ZУ Сан-Крістобаль-де-ла-Лагуна відбудеться концерт Miss Marieme в межах циклу «No Solo Boleros»https://diariodeavisos.elespanol.com/wp-content/uploads/2026/04/Marieme-1024x615.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/leal-theatre-hosts-10th-anniversary-of-efecto-laguna-seriesThe Canarian Timesuk2026-04-16T01:02:18.532ZУ театрі Леаль у Сан-Крістобаль-де-ла-Лагуна відсвяткують 10-річчя проєкту Efecto Lagunahttps://diariodeavisos.elespanol.com/wp-content/uploads/2026/04/Pagina-45-Txowie-segundo-desde-la-izquierda-con-el-resto-de-integrantes-de-Las-Ratas-1024x655.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/documentary-mujeres-de-lava-premieres-in-tenerife-to-celebrate-female-artisansThe Canarian Timesuk2026-04-16T01:00:48.819ZНа Канарських островах презентують документальний фільм про жінок-гончарокhttps://diariodeavisos.elespanol.com/wp-content/uploads/2026/04/IMG_2876-1024x576.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/filmoteca-canaria-showcases-early-ingmar-bergman-works-with-prison-screeningsThe Canarian Timesuk2026-04-16T00:58:21.558ZКанарська фільмотека презентує ретроспективу ранніх робіт Інгмара Бергманаhttps://diariodeavisos.elespanol.com/wp-content/uploads/2026/04/Pagina-45-Bergman-1024x683.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/canary-islands-group-challenges-primavera-offshore-wind-project-over-environmental-concernsThe Canarian Timesuk2026-04-16T00:56:58.540ZНа Канарських островах активісти блокують будівництво морської вітроелектростанції «Primavera»https://diariodeavisos.elespanol.com/wp-content/uploads/2026/04/arico-1024x683.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/santa-cruz-de-tenerife-invests-71-000-to-expand-digital-citizen-servicesThe Canarian Timesuk2026-04-16T00:55:32.729ZСанта-Крус-де-Тенерифе інвестує понад 70 тисяч євро у цифровізацію міських послугhttps://diariodeavisos.elespanol.com/wp-content/uploads/2026/04/santa-cruz-1024x683.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/santa-cruz-de-tenerife-halts-taxi-license-buybacks-as-sector-stabilizesThe Canarian Timesuk2026-04-16T00:54:04.366ZСанта-Крус-де-Тенерифе припиняє викуп ліцензій на таксі через стабілізацію ринкуhttps://diariodeavisos.elespanol.com/wp-content/uploads/2025/12/RS726690_sm-Taxi-05-scr-1024x683.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/icod-de-los-vinos-residents-plan-protest-over-stalled-san-marcos-beach-rehabilitationThe Canarian Timesuk2026-04-16T00:51:35.486ZНа Тенеріфе жителі виходять на протест через багаторічну занедбаність пляжу Сан-Маркосhttps://diariodeavisos.elespanol.com/wp-content/uploads/2026/04/JUEVES-pagina-26-27-foto-principal-1024x661.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/candelaria-court-ruling-offers-hope-for-tenerife-coastal-poolsThe Canarian Timesuk2026-04-15T22:02:38.774ZСудове рішення щодо басейну в Канделарії створює прецедент для порятунку муніципальних об’єктів на узбережжі Тенеріфеhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/0a35b429-5ab7-45ab-bfa9-f82b30bb3a7b_16-9-aspect-ratio_default_0_x900y399.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/puerto-de-la-cruz-launches-major-revitalization-plan-for-costa-marti-nez-complexThe Canarian Timesuk2026-04-15T21:56:33.996ZУ Пуерто-де-ла-Крус розпочали масштабну модернізацію туристичного комплексу «Коста-Мартіанес»https://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/8bc8afbf-a4fd-4d9b-a77f-6b4a491fc879_16-9-aspect-ratio_default_0.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/tenerife-tourism-sector-challenges-anaga-vehicle-restrictions-calls-for-regulated-accessThe Canarian Timesuk2026-04-15T20:41:41.382ZНа Тенерифе виник конфлікт через обмеження туристичного руху в парку Анагаhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/20de6281-ecad-48f4-8232-85ad244ced82_16-9-aspect-ratio_default_0_x872y387.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/tegueste-unveils-logistical-plan-for-2026-romer-a-of-saint-markThe Canarian Timesuk2026-04-15T18:37:43.848ZТегесте готується до Ромерії святого Марка 2026 року: посилені заходи безпеки та особливий графік рухуhttps://diariodeavisos.elespanol.com/wp-content/uploads/2026/04/Foto-de-Archivo-Romeria-de-Tegueste-1024x597.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/two-men-jailed-following-violent-robbery-in-la-laguna-nightlife-districtThe Canarian Timesuk2026-04-15T18:31:38.153ZНа Тенеріфе заарештували двох чоловіків за жорстоке пограбування в нічному клубіhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/902dc26f-a204-4cd1-bb42-b2158defbd9b_16-9-aspect-ratio_default_0_x440y165.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/saharan-dust-and-rising-temperatures-forecast-for-canary-islandsThe Canarian Timesuk2026-04-15T18:11:33.639ZКанарські острови накриє пилова буря з Сахари та потеплінняhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/32d8b331-24a0-4ada-ac32-e7db854bb3bd_16-9-aspect-ratio_default_0_x743y231.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/record-volunteer-turnout-ahead-of-pope-s-historic-tenerife-visitThe Canarian Timesuk2026-04-15T16:36:07.734ZПонад 1100 волонтерів готуються до історичного візиту Папи Римського на Тенерифеhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/ab7d05ef-24ce-46a1-a2c7-cde2a9b3a56d_16-9-aspect-ratio_default_0_x967y429.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/la-laguna-s-northeast-tapas-route-sees-record-success-through-digital-votingThe Canarian Timesuk2026-04-15T16:33:35.597ZУ Ла-Лагуні підбили підсумки гастрофестивалю «Ruta de la Tapa» з використанням цифрових технологійhttps://diariodeavisos.elespanol.com/wp-content/uploads/2026/04/tapa-La-Laguna-1024x597.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/la-laguna-unveils-high-precision-replica-of-historic-16th-century-canary-islands-manuscriptThe Canarian Timesuk2026-04-15T16:32:00.633ZНа Канарських островах презентували факсиміле унікального рукопису Леонардо Торріаніhttps://diariodeavisos.elespanol.com/wp-content/uploads/2026/04/facsimil-Leonardo-Torriani-La-Laguna-1024x597.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/university-of-la-laguna-introduces-conditional-admission-for-2026-2027-postgraduate-programsThe Canarian Timesuk2026-04-15T16:05:04.120ZУніверситет Ла-Лагуни відкрив вступ на магістратуру 2026–2027 із системою умовного зарахуванняhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/a53ef955-30e7-48b5-a78f-ef2b59e6bcbf_16-9-aspect-ratio_default_0_x900y399.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/prosecutors-seek-prison-terms-for-trio-linked-to-tenerife-burglary-ringThe Canarian Timesuk2026-04-15T15:36:48.888ZНа Тенерифе судять групу серійних крадіїв: прокуратура вимагає до 7 років ув'язненняhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/a8ca1e56-6b18-44fe-b0e8-c25c9b4c5f52_16-9-aspect-ratio_default_0_x440y165.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/juvenile-prosecutor-investigates-viral-assault-of-disabled-minor-in-tenerifeThe Canarian Timesuk2026-04-15T15:22:42.556ZНа Тенерифе розслідують жорстокий напад на підлітка з інвалідністю: відео інциденту поширили в мережіhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/aa9f9dda-4627-4ecd-a784-312c6b325f58_16-9-aspect-ratio_default_0_x739y255.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/tenerife-to-conduct-large-scale-wildfire-evacuation-drill-in-la-guanchaThe Canarian Timesuk2026-04-15T15:13:14.494ZНа Тенерифе проведуть масштабні навчання з протидії лісовим пожежамhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/c290fdc8-c146-4c03-a97e-3ffeea542793_16-9-aspect-ratio_default_0_x526y233.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/canary-islands-residents-wipe-out-over-93-000-in-debt-under-second-chance-lawThe Canarian Timesuk2026-04-15T15:11:42.533ZНа Канарських островах жителі списали понад 93 тисячі євро боргів за законом про «другий шанс»https://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/8c855b0b-cc68-478d-adc5-3ddad3e456dc_16-9-aspect-ratio_default_0.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/traffic-gridlock-hits-tenerife-s-tf-5-following-multi-vehicle-collisionThe Canarian Timesuk2026-04-15T14:57:34.902ZДТП на трасі TF-5 паралізувала рух на півночі Тенеріфеhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/8dc58635-16ac-42b5-b01e-000ef29df4e9_16-9-aspect-ratio_default_0_x765y680.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/tenerife-council-launches-major-infrastructure-and-social-housing-overhaulThe Canarian Timesuk2026-04-15T14:41:43.179ZРада Тенерифе затвердила стратегію розвитку: будівництво житла, освіта та оновлення містhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/91e670dc-82a9-4318-babb-bc381f4ee4b4_16-9-aspect-ratio_default_0.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/tenerife-partners-with-dgt-to-tackle-chronic-traffic-congestionThe Canarian Timesuk2026-04-15T14:26:42.932ZТенерифе запроваджує нові заходи для боротьби із заторами та обмеження руху в туристичних зонахhttps://diariodeavisos.elespanol.com/wp-content/uploads/2026/03/RS729699_sm-autopista-05-scr-1024x683.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/canary-islands-to-launch-migrant-regularization-program-on-april-16-2026The Canarian Timesuk2026-04-15T13:46:40.978ZНа Канарських островах з 2026 року стартує процес легалізації іноземцівhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/3e6e58c8-7063-46ec-a1c7-bc59a495f1be_16-9-aspect-ratio_default_0_x914y585.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/tenerife-s-ies-cruz-santa-to-undergo-260-000-emergency-roof-repairsThe Canarian Timesuk2026-04-15T12:42:41.999ZНа Тенеріфе виділили понад 260 тисяч євро на терміновий ремонт школи після штормуhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/370b7457-7413-4ce4-bb09-e8e3a6733170_16-9-aspect-ratio_default_0_x722y321.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/canary-islands-prepare-unprecedented-security-operation-for-papal-visitThe Canarian Timesuk2026-04-15T12:16:34.949ZВізит Папи Римського на Канарські острови: влада готує безпрецедентні заходи безпеки та обмеженняhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/b03e388b-71f9-40cd-89b0-2d202db9f187_16-9-aspect-ratio_default_0_x1200y533.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/tercera-federaci-n-canary-islands-title-race-and-relegation-battle-intensifyThe Canarian Timesuk2026-04-15T10:11:37.435ZРозв’язка у Третій федерації: перенесені матчі вирішують долю канарських клубівhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/221d02a8-2b8f-4e58-87bd-9eb3bb2a093c_16-9-aspect-ratio_default_0_x900y399.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/spanish-police-warn-of-new-fraud-scheme-combining-digital-phishing-with-physical-extortionThe Canarian Timesuk2026-04-15T09:11:35.732ZВ Іспанії шахраї поєднують кіберзлочини з фізичними пограбуваннями: поліція попереджає про нову схемуhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/e080922f-d1a6-4993-806f-94a031ead115_16-9-aspect-ratio_default_0.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/tenerife-expands-operation-prometeo-to-bolster-forest-fire-defensesThe Canarian Timesuk2026-04-15T08:36:37.269ZНа Тенеріфе стартувала масштабна операція «Прометей» для захисту лісів від пожежhttps://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/aa473265-9e06-4456-86a9-f6bb9eea252a_16-9-aspect-ratio_default_0_x949y390.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/canary-islands-launch-magister-musicae-program-to-decentralize-advanced-musical-trainingThe Canarian Timesuk2026-04-15T02:17:46.608ZНа Канарських островах стартувала освітня програма для музикантів Magister Musicaehttps://diariodeavisos.elespanol.com/wp-content/uploads/2026/04/Pagina-43-El-programa-de-formacion-musical-avanzada-presentado-ayer-se-desarrolla-hasta-el-sabado-1024x683.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/las-palmas-film-festival-showcases-growth-of-canarian-cinemaThe Canarian Timesuk2026-04-15T02:16:21.224ZКінофестиваль у Лас-Пальмас підтвердив розвиток кіноіндустрії Канарських островівhttps://diariodeavisos.elespanol.com/wp-content/uploads/2026/04/1.-Tal-vez-de-Arima-Leon.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/university-of-la-laguna-hosts-playwright-mar-a-folguera-for-cultural-programThe Canarian Timesuk2026-04-15T02:14:52.983ZУніверситет Ла-Лагуни прийме драматургиню Марію Фольгеру в межах «Днів книги»https://diariodeavisos.elespanol.com/wp-content/uploads/2026/04/ENCUENTRO-CON-MARIA-FOLGUERA.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/tenerife-hosts-17th-national-conference-on-inclusion-in-the-performing-artsThe Canarian Timesuk2026-04-15T02:13:27.509ZНа Тенеріфе стартує 17-та конференція з питань інклюзії у сценічних мистецтвахhttps://diariodeavisos.elespanol.com/wp-content/uploads/2026/04/Pagina-44-Representantes-nacionales-insulares-y-municipales-presentaron-las-jornadas-1024x683.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/las-palmas-international-film-festival-returns-for-25th-anniversary-editionThe Canarian Timesuk2026-04-15T02:10:59.904ZУ Лас-Пальмас стартує 25-й Міжнародний кінофестиваль: програма та умови відвідуванняhttps://diariodeavisos.elespanol.com/wp-content/uploads/2026/04/1.-Fotograma-de-Trial-of-Hein.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/boreal-festival-announces-lineup-for-19th-edition-in-tenerifeThe Canarian Timesuk2026-04-15T02:09:25.605ZНа Тенеріфе пройде 19-й фестиваль Boreal: оголошено імена хедлайнерівhttps://diariodeavisos.elespanol.com/wp-content/uploads/2026/04/Pagina-45-El-artista-britanico-Daddy-G-683x1024.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/tenerife-symphony-orchestra-to-host-world-premiere-and-guest-artist-debutsThe Canarian Timesuk2026-04-15T02:08:02.203ZСимфонічний оркестр Тенеріфе готує прем’єру та дебюти відомих музикантівhttps://diariodeavisos.elespanol.com/wp-content/uploads/2026/04/FOTO.-Jumi-Kang-violin-1024x683.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/tenerife-hosts-ninth-annual-quirino-awards-as-ibero-american-animation-industry-expandsThe Canarian Timesuk2026-04-15T02:05:35.249ZНа Тенерифе стартувала дев’ята церемонія вручення анімаційної премії Quirinohttps://diariodeavisos.elespanol.com/wp-content/uploads/2026/04/Pagina-45-Imagen-del-encuentro-informativo-de-este-martes-1024x613.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/los-realejos-hosts-12th-annual-literature-and-family-festivalThe Canarian Timesuk2026-04-15T02:04:08.413ZУ Лос-Реалехос стартував дванадцятий фестиваль літератури та сімейного дозвілляhttps://diariodeavisos.elespanol.com/wp-content/uploads/2026/04/6-1-1024x977.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/canary-islands-en-casa-podcast-launches-second-season-at-historic-gran-hotel-taoroThe Canarian Timesuk2026-04-15T02:02:41.664ZНа Канарських островах стартує другий сезон подкасту En Casa Podcast із Гранд-готелю «Таоро»https://diariodeavisos.elespanol.com/wp-content/uploads/2026/04/Pagina-42-Imagen-del-encuentro-informativo-celebrado-este-martes-1024x683.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/tenerife-psoe-accuses-cabildo-of-stalling-tf-21-pedestrian-safety-projectThe Canarian Timesuk2026-04-15T01:53:14.235ZНа Тенеріфе влада блокує облаштування безпечного переходу на небезпечній ділянці дороги TF-21https://diariodeavisos.elespanol.com/wp-content/uploads/2026/04/MIERCOLES-pagina-27-foto-principal-2-1024x680.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/san-juan-de-la-rambla-residents-plan-protests-over-administrative-stagnationThe Canarian Timesuk2026-04-15T01:51:47.772ZМешканці Сан-Хуан-де-ла-Рамбла готують протести через бездіяльність місцевої владиhttps://diariodeavisos.elespanol.com/wp-content/uploads/2026/04/MIERCOLES-pagina-26-foto-principal-1024x768.jpeghttps://canariantimes.com/uk/news/santa-cruz-de-tenerife-sees-record-participation-for-upcoming-may-festivalsThe Canarian Timesuk2026-04-15T01:50:21.198ZУ Санта-Крус-де-Тенерифе готуються до Травневих свят із рекордним числом учасниківhttps://diariodeavisos.elespanol.com/wp-content/uploads/2026/04/fiestas-mayo-santa-cruz-2026-aspirantes-1024x683.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/coalici-n-canaria-urges-urgent-protection-for-tenerife-s-tajao-archThe Canarian Timesuk2026-04-15T01:48:58.429ZНа Тенеріфе вимагають обмежити доступ до Арки Тахао через загрозу руйнування пам’яткиhttps://diariodeavisos.elespanol.com/wp-content/uploads/2018/05/Arco-de-Tajao.-Lugares-desconocidos-de-Tenerife.jpghttps://canariantimes.com/uk/news/drainage-works-delay-handover-of-new-las-chumberas-housing-blocksThe Canarian Timesuk2026-04-15T01:46:37.154ZУ Ла-Лагуні завершують будівництво житла в районі Лас-Чумберас: заселення залежить від облаштування дренажуhttps://diariodeavisos.elespanol.com/wp-content/uploads/2026/04/pozo-las-chumberas-1024x683.jpg