<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9" xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1"><url><loc>https://canariantimes.com/uk/news/d-az-graham-brothers-boost-nba-profiles-following-strong-summer-league-showing</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canarian Times</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T20:28:39.018Z</news:publication_date><news:title>Брати Діас-Грахам успішно виступили в Літній лізі НБА на тлі судових суперечок з NCAA</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/e56f0b9d-9c6f-42be-a194-203d7f320696_16-9-aspect-ratio_default_0_x341y268.jpg</image:loc></image:image></url><url><loc>https://canariantimes.com/uk/news/enrique-cruz-on-brink-of-canary-islands-rally-title-after-la-laguna-victory</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canarian Times</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T20:26:23.885Z</news:publication_date><news:title>Енріке Крус наблизився до чемпіонського титулу на Канарських островах після ралі «Ciudad de La Laguna»</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/8d951ce5-ce23-4fca-928e-9e09e9e8143d_16-9-aspect-ratio_default_0_x440y197.jpg</image:loc></image:image></url><url><loc>https://canariantimes.com/uk/news/social-media-seekers-threaten-tenerife-s-anaga-biosphere-reserve</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canarian Times</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T19:31:28.549Z</news:publication_date><news:title>На Тенерифе туристи нищать заповідник Анага заради ефектних фото для соцмереж</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/5def1099-f1b7-4692-87b9-aa76f016303a_16-9-aspect-ratio_default_0_x572y229.jpg</image:loc></image:image></url><url><loc>https://canariantimes.com/uk/news/tenerife-honors-first-victim-of-1936-coup-in-historical-reconciliation-effort</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canarian Times</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T18:07:25.556Z</news:publication_date><news:title>На Тенерифе вшанували пам’ять першої жертви державного перевороту 1936 року</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/904f63e6-cf49-4ba1-9c7d-df61c043570e_16-9-aspect-ratio_default_0_x1024y507.jpg</image:loc></image:image></url><url><loc>https://canariantimes.com/uk/news/canary-islands-health-service-launches-summer-blood-donation-drive</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canarian Times</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T13:36:23.728Z</news:publication_date><news:title>На Канарських островах стартувала масштабна кампанія зі збору донорської крові перед літнім сезоном</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/49adbfbf-4113-466b-b74f-e0c59549cbe2_16-9-aspect-ratio_default_0_x872y387.jpg</image:loc></image:image></url><url><loc>https://canariantimes.com/uk/news/emergency-crews-contain-wildfire-in-tenerife-s-masca-ravine</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canarian Times</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T13:27:20.356Z</news:publication_date><news:title>На Тенеріфе рятувальники локалізували пожежу в ущелині Маска за допомогою авіації</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/d05050f1-8bc1-4841-b92d-62394ba24f6d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg</image:loc></image:image></url><url><loc>https://canariantimes.com/uk/news/new-book-explores-genetic-and-rhythmic-links-between-canary-islands-and-puerto-rico</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canarian Times</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T12:11:24.069Z</news:publication_date><news:title>Хесус Алехандро Арроча Гонсалес дослідив історичний та генетичний зв’язок Канарських островів і Пуерто-Рико у книзі «Plena U6b1»</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/31c737fc-79a7-490f-92f3-d71eda0e1fd0_16-9-aspect-ratio_default_0_x444y979.jpg</image:loc></image:image></url><url><loc>https://canariantimes.com/uk/news/nueva-l-nea-orchestra-announces-new-vocal-lineup-ahead-of-candelaria-debut</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canarian Times</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T12:02:44.707Z</news:publication_date><news:title>Гурт Nueva Línea оновив вокальний склад після внутрішніх конфліктів</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://cdn.diariodeavisos.com/wp-content/uploads/2026/07/nueva-linea-1-1024x683.jpg</image:loc></image:image></url><url><loc>https://canariantimes.com/uk/news/tenerife-s-guachinche-la-casona-gains-recognition-for-preserving-canarian-culinary-heritage</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canarian Times</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T09:36:21.179Z</news:publication_date><news:title>Гастрономія Тенеріфе: як «гуачінче» La Casona стають драйвером економіки острова</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/51aba155-e778-4a7a-91a0-b5f8a0d30891_16-9-aspect-ratio_default_0_x603y637.jpg</image:loc></image:image></url><url><loc>https://canariantimes.com/uk/news/tenerife-s-bajo-la-cuesta-residents-remain-in-limbo-amid-ongoing-eviction-crisis</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canarian Times</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T08:07:37.211Z</news:publication_date><news:title>На Тенерифе мешканці району Бахо-ла-Куеста роками борються проти виселення та занедбаності</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/33931d0a-5708-4a78-bf67-05923067c164_16-9-aspect-ratio_default_0_x900y399.jpg</image:loc></image:image></url><url><loc>https://canariantimes.com/uk/news/sahrawi-children-find-summer-respite-in-canary-islands-through-solidarity-program</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canarian Times</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T08:06:23.385Z</news:publication_date><news:title>Діти із Західної Сахари проводять літо на Канарських островах у межах проєкту солідарності</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/057761c4-135b-460b-9781-6bc46a890d74_16-9-aspect-ratio_default_0_x1000y444.jpg</image:loc></image:image></url><url><loc>https://canariantimes.com/uk/news/costa-adeje-tenerife-begins-preseason-preparations-for-liga-f-moeve-campaign</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canarian Times</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T07:11:20.861Z</news:publication_date><news:title>Жіночий ФК «Коста Адехе Тенеріфе» розпочав підготовку до нового сезону Ліги F</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/83bb646a-bc88-4067-95e9-a6a617c928e9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg</image:loc></image:image></url><url><loc>https://canariantimes.com/uk/news/civil-guard-warns-drivers-against-replacing-hazard-lights-with-v16-beacons</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canarian Times</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T06:41:20.843Z</news:publication_date><news:title>Маячки V16 та «аварійка»: правила безпеки на дорогах та нові штрафи для водіїв</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/2cb82772-7122-46e6-893d-b50799d88d13_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg</image:loc></image:image></url><url><loc>https://canariantimes.com/uk/news/pp-names-carmen-p-rez-as-mayoral-candidate-for-santa-cruz-de-tenerife-1</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canarian Times</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T02:15:48.828Z</news:publication_date><news:title>«Народна партія» висунула Кармен Перес кандидаткою на посаду мера Санта-Крус-де-Тенерифе</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://cdn.diariodeavisos.com/wp-content/uploads/2026/07/alcaldia-Carmen-Perez-1024x597.jpg</image:loc></image:image></url><url><loc>https://canariantimes.com/uk/news/santa-cruz-residents-threaten-legal-action-over-tenerife-cook-music-fest-noise-and-traffic</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canarian Times</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T02:13:35.049Z</news:publication_date><news:title>На Тенерифе мешканці готують позови проти мерії через шумний музичний фестиваль</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://cdn.diariodeavisos.com/wp-content/uploads/2026/07/Cook-Music-Fest-1024x597.jpg</image:loc></image:image></url><url><loc>https://canariantimes.com/uk/news/capital-launches-unified-digital-platform-to-modernize-taxi-industry</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canarian Times</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T02:12:21.511Z</news:publication_date><news:title>У столиці запускають єдину цифрову платформу для таксі: як працюватиме сервіс</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://cdn.diariodeavisos.com/wp-content/uploads/2026/07/pag-19-_fp-taxi-1024x597.jpg</image:loc></image:image></url><url><loc>https://canariantimes.com/uk/news/santa-cruz-to-begin-nighttime-resurfacing-on-avenida-san-sebasti-n-next-monday</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canarian Times</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T02:11:09.361Z</news:publication_date><news:title>У Санта-Крус-де-Тенерифе розпочинають нічний ремонт проспекту Сан-Себастьян: як зміняться маршрути автобусів</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://cdn.diariodeavisos.com/wp-content/uploads/2026/07/pag-18-Avenida-San-Sebastian-1024x597.jpg</image:loc></image:image></url><url><loc>https://canariantimes.com/uk/news/arona-faces-political-backlash-over-declining-public-services-and-rising-insecurity</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canarian Times</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T02:09:54.042Z</news:publication_date><news:title>Комунальна криза в Ароні: опозиція вимагає термінових змін для порятунку туристичних курортів</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://cdn.diariodeavisos.com/wp-content/uploads/2026/07/ESTADO-LOS-CRISTIANOS-1024x597.jpg</image:loc></image:image></url><url><loc>https://canariantimes.com/uk/news/major-infrastructure-projects-stall-in-northern-tenerife-amid-lack-of-bids</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canarian Times</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T02:07:38.440Z</news:publication_date><news:title>На Тенеріфе зірвалися тендери на будівництво важливих інфраструктурних об&apos;єктів через економічну нестабільність</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://cdn.diariodeavisos.com/wp-content/uploads/2026/07/SABADO-pagina-24-foto-derecha-1-1024x597.jpg</image:loc></image:image></url><url><loc>https://canariantimes.com/uk/news/la-laguna-launches-summer-open-air-comedy-series</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canarian Times</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T02:06:22.854Z</news:publication_date><news:title>У Ла-Лагуні на Тенеріфе триває серія безкоштовних стендап-виступів просто неба</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://cdn.diariodeavisos.com/wp-content/uploads/2022/09/Pagina-47-del-domingo.-Entorno-de-la-plaza-Doctor-Olivera.jpg</image:loc></image:image></url><url><loc>https://canariantimes.com/uk/news/chayanne-and-latin-stars-draw-massive-crowds-to-tenerife-s-cook-music-fest</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canarian Times</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T02:04:31.181Z</news:publication_date><news:title>Cook Music Fest на Тенерифе підтвердив статус головної музичної події Канарських островів</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://cdn.diariodeavisos.com/wp-content/uploads/2026/07/WhatsApp-Image-2026-07-17-at-23.00.48-1024x680.jpeg</image:loc></image:image></url><url><loc>https://canariantimes.com/uk/news/composer-jos-h-toledo-wins-8th-ateneo-de-la-laguna-international-music-competition</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canarian Times</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T02:02:17.651Z</news:publication_date><news:title>Композитор Хосе Х. Толедо здобув перемогу на VIII Міжнародному конкурсі Ateneo de La Laguna</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://cdn.diariodeavisos.com/wp-content/uploads/2026/07/Pagina-44-El-compositor-Jose-H.-Toledo-Santa-Cruz-de-La-Palma-1971.jpg</image:loc></image:image></url><url><loc>https://canariantimes.com/uk/news/ulises-porra-s-historical-drama-bajo-el-mismo-sol-debuts-at-tea-tenerife</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canarian Times</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T02:01:02.677Z</news:publication_date><news:title>На Тенеріфе тривають покази історичної драми Улісеса Порри «Під одним сонцем»</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://cdn.diariodeavisos.com/wp-content/uploads/2026/07/Pagina-44-Imagen-de-la-pelicula-Bajo-el-mismo-sol-1024x683.jpg</image:loc></image:image></url><url><loc>https://canariantimes.com/uk/news/tatiana-huezo-to-receive-personal-narrative-award-at-docanarias-festival</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canarian Times</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T01:59:49.358Z</news:publication_date><news:title>Режисерка Татьяна Уесо отримає почесну нагороду на фестивалі документального кіно DOCanarias</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://cdn.diariodeavisos.com/wp-content/uploads/2026/07/Pagina-40-La-cineasta-Tatiana-Huezo-sera-reconocida-en-septiembre-por-DOCanarias-1024x778.jpg</image:loc></image:image></url><url><loc>https://canariantimes.com/uk/news/british-dj-waff-to-headline-essence-event-in-tenerife-this-saturday</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canarian Times</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T01:57:33.506Z</news:publication_date><news:title>Британський діджей wAFF стане хедлайнером вечірки Essence на Тенеріфе</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://cdn.diariodeavisos.com/wp-content/uploads/2026/07/Pagina-41-El-dj-britanico-wAFF-1024x768.jpg</image:loc></image:image></url><url><loc>https://canariantimes.com/uk/news/duo-llamalagua-debuts-original-ep-amid-canary-islands-indie-music-surge</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canarian Times</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-18T01:56:21.913Z</news:publication_date><news:title>Дует Llamalagua презентує дебютний мініальбом на фестивалі Noon на Канарських островах</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://cdn.diariodeavisos.com/wp-content/uploads/2026/07/Pagina-45-El-Castillo-de-La-Laguna-recibe-manana-a-Llamalagua-1024x614.jpg</image:loc></image:image></url><url><loc>https://canariantimes.com/uk/news/tlp-tenerife-celebrates-20th-anniversary-as-hub-for-digital-culture-and-innovation</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canarian Times</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T23:37:29.140Z</news:publication_date><news:title>Ювілейний фестиваль TLP Tenerife: як цифрові технології та тренди об&apos;єднали Канарські острови</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/e9a5de38-6ea1-4156-b655-ef4cb511bc12_16-9-aspect-ratio_default_0_x800y355.jpg</image:loc></image:image></url><url><loc>https://canariantimes.com/uk/news/tenerife-adopts-sustainable-fireworks-for-2026-mount-carmel-festivities</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canarian Times</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T19:31:23.778Z</news:publication_date><news:title>На Канарських островах проведуть екологічне піротехнічне шоу з використанням вторинної сировини</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/771fd1c3-32cb-4b52-aa2e-fcf7365ed80a_16-9-aspect-ratio_default_0_x480y240.jpg</image:loc></image:image></url><url><loc>https://canariantimes.com/uk/news/tenerife-shipyards-secures-panamax-tanker-contract-boosting-canary-islands-naval-sector</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canarian Times</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T18:52:21.755Z</news:publication_date><news:title>Порт Тенерифе підтвердив статус ключового центру судноремонту в Атлантиці завдяки обслуговуванню танкера класу Panamax</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/76cdbc66-027a-45a9-94f2-d64967958752_16-9-aspect-ratio_default_0_x369y138.jpg</image:loc></image:image></url><url><loc>https://canariantimes.com/uk/news/tenerife-youth-report-calls-for-improved-leisure-and-training-in-rural-north</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canarian Times</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T18:26:22.882Z</news:publication_date><news:title>Молодь Тенеріфе вимагає змін: як проєкт «Isla Baja Joven» змінює життя в сільських районах острова</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/97dce12b-1a41-4c7a-bdff-93e87031d7fa_16-9-aspect-ratio_default_0_x800y355.jpg</image:loc></image:image></url><url><loc>https://canariantimes.com/uk/news/stable-weather-and-high-altitude-haze-forecast-for-canary-islands</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canarian Times</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T18:06:24.888Z</news:publication_date><news:title>На Канарські острови приходить спека та пилова буря: прогноз погоди на суботу</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/1ccd2299-298f-4134-be2d-142bc32c5eb6_16-9-aspect-ratio_default_0_x550y201.jpg</image:loc></image:image></url><url><loc>https://canariantimes.com/uk/news/tenerife-launches-strategic-plan-to-modernize-and-preserve-traditional-crafts</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canarian Times</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T16:52:25.706Z</news:publication_date><news:title>Тенеріфе модернізує ремісничий сектор для збереження культурної спадщини та розвитку бізнесу</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/30fa881f-12b0-4053-801f-5b8c10abece2_16-9-aspect-ratio_default_0_x1024y456.jpg</image:loc></image:image></url><url><loc>https://canariantimes.com/uk/news/tlp-tenerife-marks-20th-anniversary-as-hub-for-digital-culture-and-esports</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canarian Times</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T16:02:54.264Z</news:publication_date><news:title>Ювілейний фестиваль TLP Tenerife: як головна подія цифрових розваг об&apos;єднує покоління</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/657a6fe9-b215-4712-8d03-9438a04b0a03_16-9-aspect-ratio_default_0_x800y355.jpg</image:loc></image:image></url><url><loc>https://canariantimes.com/uk/news/tenerife-hosts-weekend-of-traditional-festivals-to-boost-local-culture-and-economy</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canarian Times</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T13:56:26.850Z</news:publication_date><news:title>Тенеріфе готується до масштабних культурних святкувань цими вихідними</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://cdn.diariodeavisos.com/wp-content/uploads/2026/07/295678831_5927574047259062_3666778944108919434_n-1024x683.jpg</image:loc></image:image></url><url><loc>https://canariantimes.com/uk/news/tenerife-s-culinary-revival-how-authentic-local-dining-is-redefining-island-tourism</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canarian Times</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T12:47:24.293Z</news:publication_date><news:title>National Geographic назвав Тенеріфе одним із найцікавіших гастрономічних напрямків світу</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/031c7e00-4890-42e6-9d6d-b0a610701c0c_16-9-aspect-ratio_default_0_x600y446.jpg</image:loc></image:image></url><url><loc>https://canariantimes.com/uk/news/documentary-on-cuban-icon-pablo-milan-s-premieres-at-granada-s-festival-of-southern-cinemas</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canarian Times</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T11:57:45.063Z</news:publication_date><news:title>У Гранаді презентували документальний фільм про легенду кубинської музики Пабло Міланеса</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://cdn.diariodeavisos.com/wp-content/uploads/2026/07/caco-senante-1024x683.jpg</image:loc></image:image></url><url><loc>https://canariantimes.com/uk/news/urban-beats-and-80s-nostalgia-define-spain-s-summer-2026-soundtrack</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canarian Times</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T11:56:27.500Z</news:publication_date><news:title>Музичний літній сезон 2026 в Іспанії: домінування Quevedo та повернення ретро-трендів</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://cdn.diariodeavisos.com/wp-content/uploads/2026/07/galdar-al-golpito-quevedo-ft-ton-1024x576.jpg</image:loc></image:image></url><url><loc>https://canariantimes.com/uk/news/emergency-services-intervene-after-man-climbs-unfinished-a-aza-building</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canarian Times</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T11:37:22.301Z</news:publication_date><news:title>На Тенерифе рятувальники запобігли самогубству на території небезпечного недобуду в Аньясі</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/35fb851f-880e-4a3e-9c25-52c3c3efa7c4_16-9-aspect-ratio_default_0_x600y225.jpg</image:loc></image:image></url><url><loc>https://canariantimes.com/uk/news/grupo-fuertes-and-satocan-partner-to-acquire-and-renovate-tenerife-hotel</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canarian Times</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T11:01:24.210Z</news:publication_date><news:title>Grupo Fuertes та Satocan інвестують у реконструкцію готелю на Тенеріфе</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/8b88768d-6abc-4e50-8a50-b3b090f4cc40_16-9-aspect-ratio_default_0_x770y340.jpg</image:loc></image:image></url><url><loc>https://canariantimes.com/uk/news/senior-volunteers-lead-successful-conservation-initiative-at-teide-national-park</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canarian Times</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T10:41:24.258Z</news:publication_date><news:title>На Тенерифе волонтери «срібного віку» долучилися до збереження національних парків</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/80766569-574c-4b8f-8d52-db6f64a5bfce_16-9-aspect-ratio_default_0_x800y300.jpg</image:loc></image:image></url><url><loc>https://canariantimes.com/uk/news/nuestra-se-ora-de-frica-market-revitalization-campaign-sees-major-success</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canarian Times</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T10:27:25.586Z</news:publication_date><news:title>На Канарських островах провели акцію «Божественна субота» для підтримки місцевих ринків</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/abc4216b-1926-4602-9ae7-3d4fcf69fc27_16-9-aspect-ratio_default_0_x3448y1532.jpg</image:loc></image:image></url><url><loc>https://canariantimes.com/uk/news/candelaria-pizzeria-launches-basilica-inspired-la-patrona-pizza</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canarian Times</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T10:16:22.485Z</news:publication_date><news:title>У Канделарії створили унікальну піцу у формі місцевої базиліки</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/558765e1-be32-4932-86f0-76f1e56deab7_16-9-aspect-ratio_default_0_x615y582.jpg</image:loc></image:image></url><url><loc>https://canariantimes.com/uk/news/el-m-dano-emerges-as-prime-alternative-to-tenerife-s-crowded-tourist-hubs</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canarian Times</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T08:06:25.966Z</news:publication_date><news:title>Ель-Медано стає новою альтернативою популярним курортам Тенеріфе: чому покупці обирають це містечко</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/60dffc8b-f6f4-4fa9-aee7-440c27657081_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg</image:loc></image:image></url><url><loc>https://canariantimes.com/uk/news/canary-islands-tv-launches-new-documentary-series-identidades-to-bridge-generational-gap</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canarian Times</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T01:40:44.311Z</news:publication_date><news:title>Канарське телебачення запускає документальний проєкт про культурну спадщину архіпелагу</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://cdn.diariodeavisos.com/wp-content/uploads/2026/07/identidades-1-1024x683-1.webp</image:loc></image:image></url><url><loc>https://canariantimes.com/uk/news/tenerife-s-fimucit-marks-20th-anniversary-as-premier-film-music-hub</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canarian Times</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T01:39:30.839Z</news:publication_date><news:title>На Тенерифе завершується ювілейний 20-й міжнародний фестиваль кіномузики Fimucité</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://cdn.diariodeavisos.com/wp-content/uploads/2026/07/Pagina-41-El-Auditorio-de-Tenerife-albergo-ayer-la-presentacion-de-los-conciertos-del-festival-1024x768.jpg</image:loc></image:image></url><url><loc>https://canariantimes.com/uk/news/el-sauzal-hosts-27th-verano-de-cuento-oral-storytelling-festival</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canarian Times</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T01:37:15.892Z</news:publication_date><news:title>Ель-Саусаль готується до 27-го фестивалю усного оповідання «Verano de Cuento»</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://cdn.diariodeavisos.com/wp-content/uploads/2026/07/Pagina-42-Juan-Reyes-Mariano-Perez-Amayra-Penate-y-Jose-Carlos-Acha-1024x683.jpg</image:loc></image:image></url><url><loc>https://canariantimes.com/uk/news/tenerife-to-host-second-edition-of-quirino-lab-focused-on-animation-industry-growth</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canarian Times</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T01:36:03.605Z</news:publication_date><news:title>Тенеріфе прийме другу стратегічну зустріч аніматорів Quirino Lab у жовтні</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://cdn.diariodeavisos.com/wp-content/uploads/2026/07/QUIRINO-LAB-2-1024x683.jpg</image:loc></image:image></url><url><loc>https://canariantimes.com/uk/news/canarias-jazz-m-s-festival-continues-across-the-islands-with-diverse-weekend-lineup</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canarian Times</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T01:34:50.021Z</news:publication_date><news:title>На Канарських островах стартує 35-й Міжнародний джазовий фестиваль Canarias Jazz &amp; Más</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://cdn.diariodeavisos.com/wp-content/uploads/2026/07/Pagina-43-Hamilton-de-Holanda-en-el-centro-de-la-imagen-actua-en-Tenerife-y-Gran-Canaria.jpg</image:loc></image:image></url><url><loc>https://canariantimes.com/uk/news/canary-islands-youth-orchestra-launches-archipelago-wide-brass-tour</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canarian Times</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T01:32:33.791Z</news:publication_date><news:title>Молодіжний оркестр Канарських островів розпочинає гастрольний тур архіпелагом</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://cdn.diariodeavisos.com/wp-content/uploads/2026/07/JOCAN-ensayos-El-Hierro-3-1024x683.jpg</image:loc></image:image></url><url><loc>https://canariantimes.com/uk/news/royal-canarian-academy-of-fine-arts-to-host-baroque-concert-featuring-nicola-matteis-works</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canarian Times</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T01:31:19.920Z</news:publication_date><news:title>У Санта-Крус-де-Тенерифе відбудеться вечір барокової музики Ніколи Маттейса</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://cdn.diariodeavisos.com/wp-content/uploads/2026/07/Pagina-32-El-Afecto-Ilustrado-1024x683.jpg</image:loc></image:image></url><url><loc>https://canariantimes.com/uk/news/fugitive-caregiver-arrested-in-tenerife-after-stealing-300-000-from-elderly-victim</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canarian Times</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T00:47:06.931Z</news:publication_date><news:title>На Тенеріфе затримали британку, яка ошукала 89-річну підопічну на 300 тисяч фунтів</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://cdn.diariodeavisos.com/wp-content/uploads/2026/07/PAG-27-PRINCIPAL-JUeVeSS-1024x576.jpeg</image:loc></image:image></url><url><loc>https://canariantimes.com/uk/news/tenerife-animal-shelter-faces-funding-crisis-amid-bureaucratic-delays</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canarian Times</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T00:44:51.016Z</news:publication_date><news:title>На Тенерифе розгорівся скандал через блокування фінансування притулку для тварин</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://diariodeavisos.elespanol.com/wp-content/uploads/2026/07/Adepac-1024x597.jpg</image:loc></image:image></url><url><loc>https://canariantimes.com/uk/news/unauthorized-occupation-of-historic-casa-de-los-atalayeros-sparks-heritage-protection-debate-in-canary-islands</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canarian Times</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T00:43:34.191Z</news:publication_date><news:title>На Канарських островах історичну пам’ятку XVIII століття захопили нелегальні мешканці</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://cdn.diariodeavisos.com/wp-content/uploads/2026/07/pag-20-casa-atalaya-1024x691.jpeg</image:loc></image:image></url><url><loc>https://canariantimes.com/uk/news/santa-cruz-de-tenerife-begins-construction-on-2-7-million-juan-xxiii-community-project</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canarian Times</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T00:42:21.622Z</news:publication_date><news:title>У Санта-Крус-де-Тенерифе розпочали масштабну реконструкцію району Хуан XXIII за 2,7 млн євро</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://cdn.diariodeavisos.com/wp-content/uploads/2026/07/pag-20-Juan-XXIII-1024x768.jpg</image:loc></image:image></url><url><loc>https://canariantimes.com/uk/news/summer-pop-tenerife-offers-youth-discounts-to-boost-cultural-access</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canarian Times</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T00:11:02.617Z</news:publication_date><news:title>На фестиваль Summer Pop Tenerife на Канарських островах діятимуть знижки для молоді</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/22f60bd7-b674-43c0-93be-cf322f402a44_16-9-aspect-ratio_default_0_x640y213.jpg</image:loc></image:image></url><url><loc>https://canariantimes.com/uk/news/santa-cruz-de-tenerife-port-authority-honors-excellence-at-third-annual-francisco-malpica-awards</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canarian Times</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T00:09:48.172Z</news:publication_date><news:title>У порту Санта-Крус-де-Тенерифе вручили премію імені Франсіско Мальпіки за внесок у безпеку інфраструктури</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/c6666c78-c7e2-4857-ad19-55944337b887_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg</image:loc></image:image></url><url><loc>https://canariantimes.com/uk/news/tenerife-to-use-la-palma-volcanic-ash-for-san-marcos-beach-restoration</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canarian Times</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T00:08:32.574Z</news:publication_date><news:title>На Тенеріфе відновлять пляж за допомогою вулканічного попелу з острова Ла-Пальма</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/c1d0cf83-f154-4984-b7cd-44ffd4444e19_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg</image:loc></image:image></url><url><loc>https://canariantimes.com/uk/news/amasur-sl-receives-francisco-malpica-award-for-excellence-in-port-operations</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canarian Times</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-17T00:06:18.784Z</news:publication_date><news:title>Іспанська компанія Amasur SL отримала престижну нагороду за розвиток професії портових швартувальників</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/a9549a24-d7a4-4e2a-bda9-5b3fca2fc856_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg</image:loc></image:image></url><url><loc>https://canariantimes.com/uk/news/tenerife-hospital-worker-arrested-for-illegal-detention-and-fraud-of-elderly-patient</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canarian Times</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-16T21:51:25.624Z</news:publication_date><news:title>На Тенерифе санітарка лікарні викрала та пограбувала 80-річного пацієнта</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/5b32232e-a92a-4adb-b7ad-c3d34ca220e1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg</image:loc></image:image></url></urlset>