<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9" xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1"><url><loc>https://canariantimes.com/uk/news/la-laguna-awards-8-87-million-contract-for-50-new-subsidized-homes-in-tejina</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canarian Times</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-26T16:56:23.975Z</news:publication_date><news:title>На Тенеріфе збудують 50 квартир для доступної оренди за 8,87 мільйона євро</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://cdn.diariodeavisos.com/wp-content/uploads/2026/10/Vista-aerea-de-Tejina-1024x685.jpeg</image:loc></image:image></url><url><loc>https://canariantimes.com/uk/news/guimer-theatre-operating-at-limited-capacity-following-water-main-burst</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canarian Times</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-26T14:56:18Z</news:publication_date><news:title>У Санта-Крус-де-Тенерифе через прорив водогону обмежили роботу театру Гімера</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://cdn.diariodeavisos.com/wp-content/uploads/2025/01/250122-Teatro-Guimera-1024x683.jpg</image:loc></image:image></url><url><loc>https://canariantimes.com/uk/news/san-juan-de-la-rambla-faces-institutional-crisis-following-motion-of-no-confidence</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canarian Times</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-26T12:58:34.183Z</news:publication_date><news:title>На Тенеріфе спалахнула політична криза: меру Сан-Хуан-де-ла-Рамбла оголосили вотум недовіри</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://cdn.diariodeavisos.com/wp-content/uploads/2023/06/VIERNES-pagina-30-31-foto-principal-1024x758.jpg</image:loc></image:image></url><url><loc>https://canariantimes.com/uk/news/santa-cruz-transport-interchange-begins-1-82-million-modernization-project</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canarian Times</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-26T12:56:19.794Z</news:publication_date><news:title>У Санта-Крус-де-Тенерифе розпочинають масштабну модернізацію головного транспортного вузла</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://cdn.diariodeavisos.com/wp-content/uploads/2026/10/Escaleras-mecanicas-Intercambiador-Santa-Cruz-1024x576.jpeg</image:loc></image:image></url><url><loc>https://canariantimes.com/uk/news/diario-de-avisos-offers-chance-to-win-tickets-for-pablo-l-pez-concert-in-gran-canaria</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canarian Times</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-26T11:56:19.237Z</news:publication_date><news:title>Diario de Avisos розігрує квитки на концерт Пабло Лопеса на Канарських островах</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://cdn.diariodeavisos.com/wp-content/uploads/2026/10/image-1024x491.jpg</image:loc></image:image></url><url><loc>https://canariantimes.com/uk/news/university-of-la-laguna-to-host-africa-on-screen-event-exploring-modern-african-cinema</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canarian Times</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-26T01:57:04.002Z</news:publication_date><news:title>Університет Ла-Лагуни проведе захід «Африка на екрані» для обговорення сучасного кінематографа континенту</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://cdn.diariodeavisos.com/wp-content/uploads/2026/10/ULL-con-logos-cartel_africa_1920x1080-1024x576.jpg</image:loc></image:image></url><url><loc>https://canariantimes.com/uk/news/queen-sof-a-to-attend-benefit-concert-for-canary-islands-food-banks</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canarian Times</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-26T01:54:47.525Z</news:publication_date><news:title>Королева Софія відвідає благодійний концерт на підтримку продовольчих банків на Тенерифе</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://cdn.diariodeavisos.com/wp-content/uploads/2026/10/Pagina-43-Fabiola-Socas-y-Domingo-el-Colorao-1024x682.jpg</image:loc></image:image></url><url><loc>https://canariantimes.com/uk/news/jose-padilla-s-play-on-1977-los-rodeos-air-disaster-comes-to-madrid-s-nave-10</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canarian Times</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-26T01:53:32.667Z</news:publication_date><news:title>У Мадриді покажуть виставу про авіакатастрофу в аеропорту Лос-Родеос 1977 року</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://cdn.diariodeavisos.com/wp-content/uploads/2026/10/Paginas-44-y-45-Entrevista-a-Jose-Padilla-1024x682.jpg</image:loc></image:image></url><url><loc>https://canariantimes.com/uk/news/ciif-market-highlights-socially-conscious-cinema-with-mabel-lozano-screening</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canarian Times</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-26T01:52:17.039Z</news:publication_date><news:title>На кіноринку CIIF Market на Канарських островах презентують соціальне документальне кіно</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://cdn.diariodeavisos.com/wp-content/uploads/2026/10/Abril-no-es-invierno_CIIF-Market-1024x512.jpeg</image:loc></image:image></url><url><loc>https://canariantimes.com/uk/news/candelaria-launches-major-infrastructure-and-accessibility-overhaul-at-olegario-beach</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canarian Times</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-26T00:53:53.350Z</news:publication_date><news:title>У Канделарії розпочали масштабну реконструкцію узбережжя вартістю майже 900 тисяч євро</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://cdn.diariodeavisos.com/wp-content/uploads/2026/10/Playa-1024x665.jpg</image:loc></image:image></url><url><loc>https://canariantimes.com/uk/news/los-realejos-deploys-3d-monitoring-to-protect-historic-dragon-trees</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canarian Times</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-26T00:52:37.358Z</news:publication_date><news:title>На Тенеріфе почали використовувати 3D-моніторинг для захисту унікальних «драконових дерев»</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://cdn.diariodeavisos.com/wp-content/uploads/2026/10/Dragos-gemelos-Los-realejos-1024x576.jpg</image:loc></image:image></url><url><loc>https://canariantimes.com/uk/news/jos-manuel-berm-dez-to-seek-re-election-as-mayor-of-santa-cruz-de-tenerife</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canarian Times</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-26T00:51:20.888Z</news:publication_date><news:title>Мер Санта-Крус-де-Тенерифе Хосе Мануель Бермудес балотуватиметься на новий термін у 2027 році</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://cdn.diariodeavisos.com/wp-content/uploads/2026/10/Jose-Manuel-Bermudez-1024x683.jpg</image:loc></image:image></url><url><loc>https://canariantimes.com/uk/news/tenerife-hosts-eighth-tricontinental-craft-fair-featuring-mexico-as-guest-country</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canarian Times</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-25T16:52:39.610Z</news:publication_date><news:title>На Тенерифе стартувала восьма виставка ремесел «Tricontinental de Artesanía»</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://cdn.diariodeavisos.com/wp-content/uploads/2026/10/mexico-1024x704.jpg</image:loc></image:image></url><url><loc>https://canariantimes.com/uk/news/tenerife-s-tricontinental-craft-fair-draws-over-10-000-visitors</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canarian Times</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-25T16:51:22.847Z</news:publication_date><news:title>На Тенеріфе завершився восьмий «Триконтинентальний ярмарок ремесел»: понад 10 тисяч відвідувачів</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://cdn.diariodeavisos.com/wp-content/uploads/2026/10/Feria-Tricontinental-visita-ministro-uruguay-1024x683.jpg</image:loc></image:image></url><url><loc>https://canariantimes.com/uk/news/nighttime-roadworks-to-begin-on-tenerife-s-tf-1-motorway-this-sunday</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canarian Times</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-25T10:47:18.387Z</news:publication_date><news:title>На Тенеріфе змінять організацію руху на автомагістралі TF-1 через ремонтні роботи</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://cdn.diariodeavisos.com/wp-content/uploads/2026/10/obras-tf-1-1024x683.jpg</image:loc></image:image></url><url><loc>https://canariantimes.com/uk/news/historic-traslarena-cemetery-reopens-after-decades-of-neglect</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canarian Times</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-25T01:49:49.435Z</news:publication_date><news:title>У Сан-Андресі відновили історичний цвинтар Трасларена після десятиліть занедбаності</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://cdn.diariodeavisos.com/wp-content/uploads/2026/10/Traslarena-1024x683.jpg</image:loc></image:image></url><url><loc>https://canariantimes.com/uk/news/canary-islands-to-unveil-historical-replica-of-lost-virgin-of-candelaria-statue</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canarian Times</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-25T01:48:34.755Z</news:publication_date><news:title>На Канарських островах відтворили втрачену 200 років тому скульптуру Діви Марії Канделарської</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://cdn.diariodeavisos.com/wp-content/uploads/2026/10/LOa-Candelaria-1024x745.jpg</image:loc></image:image></url><url><loc>https://canariantimes.com/uk/news/la-guancha-mayor-alejandro-herrera-targets-infrastructure-and-administrative-reform-after-16-months-in-office</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canarian Times</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-25T01:47:19.054Z</news:publication_date><news:title>Мер Ла-Гуанчі Алехандро Еррера підбив підсумки 16 місяців роботи на посаді</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://cdn.diariodeavisos.com/wp-content/uploads/2026/10/alejandro-1024x683.jpg</image:loc></image:image></url><url><loc>https://canariantimes.com/uk/news/14th-periplo-international-travel-literature-festival-concludes-in-puerto-de-la-cruz</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canarian Times</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-25T00:48:46.236Z</news:publication_date><news:title>У Пуерто-де-ла-Крус завершився XIV міжнародний фестиваль тревел-літератури «Periplo»</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://cdn.diariodeavisos.com/wp-content/uploads/2026/10/Foto-Premios-Periplo-2026-1024x682.jpeg</image:loc></image:image></url><url><loc>https://canariantimes.com/uk/news/diego-navarro-composes-score-for-spanish-mexican-animation-gungo-y-los-juegos-cavern-colas</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canarian Times</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-25T00:47:31.275Z</news:publication_date><news:title>Іспанія та Мексика презентують мультфільм «Ґунґо та печерні ігри» з музикою Дієго Наварро</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://cdn.diariodeavisos.com/wp-content/uploads/2026/10/Paginas-58-y-59-Entrevista-Diego-Navarro-1024x683.jpg</image:loc></image:image></url><url><loc>https://canariantimes.com/uk/news/author-carolina-pereyra-rosales-explores-mental-health-in-new-novel-brote-de-amor</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canarian Times</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-25T00:46:16.533Z</news:publication_date><news:title>Іспанська письменниця Кароліна Перейра Росалес презентувала роман про подолання стереотипів щодо психічного здоров&apos;я</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://cdn.diariodeavisos.com/wp-content/uploads/2026/10/Carolina-Pereyra-Rosales-1024x676.jpeg</image:loc></image:image></url><url><loc>https://canariantimes.com/uk/news/how-a-1989-tenerife-trip-shaped-techno-pioneer-mark-broom-s-career</loc><news:news><news:publication><news:name>The Canarian Times</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-24T18:41:24.197Z</news:publication_date><news:title>Як поїздка на Тенеріфе у 1989 році визначила кар&apos;єру техно-зірки Марка Брума</news:title></news:news><image:image><image:loc>https://cdn.diariodeavisos.com/wp-content/uploads/2026/10/Mark-Broom-1024x671.jpg</image:loc></image:image></url></urlset>