Las Galletas: la verdad sobre el origen del nombre del pueblo canario.

Las Galletas: la verdad sobre el origen del nombre del pueblo canario.

Recurso: El Día

El nombre del pueblo canario de Las Galletas probablemente deriva de la palabra portuguesa "calheta" (bahía), y no de la leyenda sobre el pan duro.

En un rincón pintoresco de Arona se encuentra un pueblo con un nombre sencillo: Las Galletas. ¿De dónde viene este nombre?

Existe una leyenda que dice que el nombre está relacionado con el pan duro de un barco o con provisiones que se perdieron durante un naufragio. Suena romántico, pero en realidad todo es más sencillo.

La Academia Canaria de la Lengua (ACL) dice que no hay documentos que expliquen con exactitud el origen del nombre. Pero existe una versión verosímil que desmiente los mitos.

La ACL cree que el nombre proviene de la palabra portuguesa "calheta", que significa "ensenada" o "pequeña bahía". Esto encaja bien con la zona, ya que aquí hay una pequeña bahía protegida, ideal para la pesca.

La palabra "calheta" podría haberse transformado en el español "galleta/galletas". Es una práctica común que las palabras prestadas cambien un poco.

Y la adición del artículo "Las" es típica de los nombres en las islas, como "Las Caletillas" o "Los Cristianos".

Curiosamente, el nombre "Las Galletas" ya aparece a principios del siglo XVI en documentos donde los conquistadores españoles dividieron la tierra tras la conquista de Tenerife.

En estos documentos, como actas y cartas, se mencionan tierras "para la transferencia de Las Galletas" o "barranco de Las Galletas". Esto significa que el nombre ya existía 20 años después de la conquista, y no fue inventado recientemente para los turistas.

Además, la costa de Arona y San Miguel de Abona tiene muchos nombres geográficos que describen la forma o el uso del lugar: Los Abrigos (refugios), La Tejita (posiblemente una alusión a los techos de lava). Por lo tanto, el nombre "pequeña bahía" para Las Galletas encaja mejor que la historia de un naufragio.

Aunque Tenerife fue conquistada por España, los portugueses tuvieron una influencia significativa en las Islas Canarias. Por lo tanto, muchas palabras, incluidos los nombres de lugares, tienen origen portugués.

En Madeira y las Azores, muchos lugares se llaman Calheta/Calhetas. Por lo tanto, es muy posible que el nombre pasara al español para un lugar con características similares.

Y el plural con el artículo (Las Galletas) es un modelo común para muchos nombres en España y en las Islas Canarias.

Las Galletas es un pueblo de pescadores en el sur de Tenerife. Aquí se puede sentir el ambiente local, relajarse en la playa del pueblo y dar un paseo en barco. En la playa de Las Galletas hay guijarros y arena volcánica oscura. Y a lo largo de la playa se extiende un paseo marítimo con un mercado y un muelle tradicional.

Cerca se encuentra Marina del Sur–Las Galletas, un puerto deportivo y pesquero que ofrece muchas actividades para los turistas.

Aquí hay 176 amarres, servicios de reparación de barcos, así como empresas que organizan excursiones en barco, avistamiento de ballenas, motos acuáticas y otras actividades. Desde aquí también se puede ir a bucear a lugares famosos como Montaña Amarilla, la cueva de Palm-Mar o el barco hundido El Condesito.

Todo esto se encuentra en la zona protegida de Malpaís de La Rasca, cerca de los lugares turísticos de Costa del Silencio y Ten-Bel, que en su día fueron muy populares para las vacaciones de verano en Tenerife.